اَلْحُبُكِ قَرَأَ أبو مالِكٍ الغَفَارِيِّ، و رُوِي عنه الحِبُكُ بكسرِ الحاءِ و ضمِ الباءِ، و رُوِي عنه: الحَبَك بفَتْحَتَيْنِ، و رُوِيَ عنه: اَلْحُبُكِ بضمَّتَيْن، الوَجْهُ السَّادِسُ كقِرَاءَةِ الناسِ، و رُوِي عن عكْرَمَة وَجْهٌ سابِعٌ و هو الحُبَكُ بضمٍ ففتحٍ جَمِيْعُه هو طَرَائِقُ الغَيْمِ، و أَثَر حَسَن الصَّنْعَةِ فيه و هو الحَبِيْكُ في البيض و يُقالُ حَبِيْكَةُ الرَّمْلِ و حَبَائِكُ و كذلِكَ أَيْضاً حُبُكُ الماءِ لطَرَائِقِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص537) 
الحُبُكُ جَمَاعَةُ الحَبِيْكِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص385)
جماعة الحَبِيك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تكسُّر كل شيء كالرملة إذا مرت عليها الريح الساكنة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راهها بكوه و بآسَمان و بجامَه و هو جمع حِباكٍ بالكسِر و هو الاِزارُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص255)
قالَ الفرَّاءُ: الحُبُكُ تكسُّرُ كلِّ شيءٍ كالرَّمْلةِ إِذا مَرَّتْ عليها الرِّيحُ السَّاكنَةُ، و المَاءِ القائمِ إِذا مَرَّتْ به الرِّيحُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص535)
طَرَائِقُ الجَبَلِ قالَ رُؤْبَةُ: صعدكم في بيت نجم منسمك إلى المعالي طودر عن ذي حُبُكْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص537)
الْحِبَاكُ و الْحَبِيكَةُ : الطريقة فى الرمل و نحوِه، و جمع الْحِبَاكِ حُبُكٌ ، و جمع الْحَبِيكَةِ حَبَائِكُ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1578)
قال: الحُبُك : تَكسُّر كلِّ شيء كالرَّمْلة إذا مَرَّت عليْهَا الرِّيحُ الساكنةُ و الماء القَائم، و الدِّرْع من الحَدِيد لها حُبُك أيضاً. قال: و الشَّعْرَةُ الْجَعدة تكسُّرها حُبُك ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و حُبُك بَيضة الحديد:الطرائق التي تراها فيها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و الجمْعُ ، حُبَكٌ و حُبُكٌ : فحُبَكٌ جمعُ حُبكةٍ ، و حُبُكٌ جمْعُ حِباكٍ . ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص48)
و قال آخرون: الحُبك الطرائق، الواحدة حَبِيكة . و يراد بالطّرائِق طرائِق النُّجوم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص130)
و للريح في الماء و الرمل حُبُكٌ و حَبَائِكُ و حَبيكٌ أي طرائقُ ،الواحد حَبيكَةٌ و حِبَاكٌ ،و ما أحسن ما حَبّكَتْها الرياحُ ; ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الشماخ: حتى استغاث بأحوى فوقه حُبُك يدعو هديلا به العُزْفُ العزاهيل معناه: استغاث الحمار الوحشيّ بأحوى - و هو الماء - فوقه حُبُك أي طرائق، يدعو هديلا - و هو الفرخ - به العُزف، و هي الحَمَام الطُورانية. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَ اَلسَّمٰاءِ ذٰاتِ اَلْحُبُكِ قال الفراء في قوله: وَ اَلسَّمٰاءِ ذٰاتِ اَلْحُبُكِ ; قال: الحُبُك تكسُّر كل شيء كالرملة إِذا مرت عليها الريح الساكنة، و الماء القائم إِذا مرت به الريح، و الدرعُ من الحديد لها حُبُك أَيضاً، قال: و الشعرة الجعدة تكسُّرُها حُبُكٌ ، قال: و واحد الحُبُك حِباك و حَبِيكة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحُبُكُ مِنَ السَّماءِ طَرائِقُ النُّجومِ كما في الصِّحاحِ و قيلَ: أي ذات الطَّرائِقِ، و الحَبيكَةُ واحِدُها و قال مجاهِدٌ: ذات البُنْيَانِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص535)
السماء ذاتُ الحُبُك اَي: ذات الطرائق الحَسنَة و يقال للريح في الماء و الرمل حُبُك و ذلك لأنهما إذا هبَّت عليهما الريح يتجعَّدان و يصيران طرائق (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص768)
ذٰاتِ اَلْحُبُكِ قالَ ابنُ عَبَّاس: ذٰاتِ اَلْحُبُكِ الخُلْق الحَسَنُ قالَ الزَّجَّاجُ: و أَهْلُ اللغَةِ يقُولُون: ذات الطّرائِقِ الحَسَنَةِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص535)
حُبُك الماءِ و الشعرِ الجعد المتكسِّر الواحد (حِباك) بالكسر (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص768)
و كذلك حُبُكُ الماءِ و الشَّعَرِ الجَعْد المُتَكَسِّر،قال«زُهَير»يَصِفُ ماء: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص48)
حُبُكُ الرَّمْلِ حروفه و أَسناده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حروفه و أَسناده، واحدها حِباك ، و كذلك حُبُك الماء و الشعر الجَعْدُ المتكسِّر; قال زهير بن أَبي سلمى يصف ماء: مُكَلَّل بعَمِيم النَّبْت تَنْسُجُه ريحٌ خَرِيقٌ، لِضاحي مائه حُبُكُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حُروفُهُ و أَسْنادُه، الواحِدَةُ حِباكٌ ككِتابٍ و الحُبُك مِنَ الماءِ و الشَّعَرِ الجَعْدُ المُتَكَسِّرُ منهما الواحِدُ حِبَاك قالَ زُهَيْرَ يصِفُ ماءً: مُكَلَّلٍ بعَمِيم النَّبْت تَنْسِجُه ريحٌ خَرِيقٌ لِضَاحي مائِه حُبُكُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص535)
و حُبُكُ الرَّمْلِ ،حُروفُه و أسنادُه،واحِدُها حِباكٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص48)
حُبُكُ النُجوم حُبُكُ النُجوم مدارهاى ستارگان. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص107)
حُبُك السماء طرائقها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طرائقها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حبك الحِباك : قال الأخفش: الحِباك واحد حُبُك السماء و هي طرائقها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1316)
و حُبُكُ السَّماءِ ،طرائقُها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص48)
