اِسْتَمَدَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَمَدَّ

إستمدّ

طَلَب مَددًا و مَعُونة:«إستمدّ من الدَّولة» ¦¦
طلب التَّمديد و التَّأْجيل: «استمدّ أَجَل دَين» ¦¦
حصَل على شَيْ‌ء من شَيْ‌ء آخَر،أَخَذ من شَيْ‌ء و اسْتخرَج منه:«اسْتمدَّ قُوَّته من ذلك»،«اسْتمدَّ عِلْمَه الواسِع من الكُتُب»،«يستمدّ القمر نُوره من الشَّمس»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1326)
sourceLink

و استمدّ الكاتبُ من الدّواة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص585)
sourceLink

اِسْتَمَدَّه

طلَبَ منه مَدَدا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص543)
sourceLink

طلَبَ منه مَدَداً
(
لسان العرب
, ج3 , ص398)
sourceLink

[الاستمداد]: يارى خواستن، استمداد طلبيدن (از كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص639)
sourceLink

طَلَبَ منه مَدَدًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص289)
sourceLink

اِسْتَمَدَّ القومُ الأميرَ على العَدُوِّ

طلبوا منه مَدَداً و معونة
(
المنجد فی اللغة
, ص751)
sourceLink

آن قوم از فرمانده بر عليه دشمن كمك و يارى خواستند
(
فرهنگ ابجدی
, ص66)
sourceLink

طلبوا منهُ المَدَد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص175)
sourceLink

حينما بنى زيدٌ داره اِسْتَمَدَّ والدَهُ

طلب منه المعونة و المدد
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص701)
sourceLink

اِسْتَمَدَّ الكاتبُ من الدواة

اخذ منها المِدَاد
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص175)
sourceLink

اِسْتَمْدَدْتُ مِن الدَّواةِ

أَخَذْتُ مِنْهَا بِالْقَلَمِ لِلْكِتَابَةِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص566)
sourceLink

اسْتَمَدَّ القومُ الأَميرَ

طلبوا منه مَدَدًا و مَعُونةً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص858)
sourceLink

اِسْتَمَدَّ قُوَّتَهُ مِن

نيرويش را از... گرفته است.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص639)
sourceLink

اسْتَمَدَّ مِن الدَّواة

اخذ منها المِداد
(
المنجد فی اللغة
, ص751)
sourceLink

از آن دوات جوهر يا مركب برداشت
(
فرهنگ ابجدی
, ص66)
sourceLink

أَخذ منها مِدادا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص543)
sourceLink

أَخَذَ منها مِدَاداً
(
تاج العروس
, ج5 , ص250)
sourceLink

أَخذ منها مِداداً
(
لسان العرب
, ج3 , ص398)
sourceLink

أَخَذَ مِنْها مِدادًا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص289)
sourceLink

اِسْتَمَدَّ مِنْهُ كَذَا

از او چيزى گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص66)
sourceLink

اِسْتَمَدَّ دَليلاً من

از... دليلى به دست آورد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص640)
sourceLink

اِسْتَمَدَّه من

[الاستمداد]: گرفتن، وام گرفتن، به عاريت گرفتن (چيزى، مثلاً: نيرو از كسى يا چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص639)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَمَدَّ

وَ كَيْفَ عَشِيَتْ أَعْيُنُهَا عَنْ أَنْ تَسْتَمِدَّ مِنَ اَلشَّمْسِ اَلْمُضِيئَةِ نُوراً

مدد و يارى ميگيرد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص105)
sourceLink

استمد القوم الامير على العدو: طلبوا منه المدد (اقرب) جماعت از امير يارى خواستند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

دخلت على أبي محمّد عليه السّلام...ثمّ دعا بالدّواة فكتب و جعل يستمدّ إلى مجرى الدّواة

يستمدّ؛أي:يأخذ منها مدادا،و المداد:الذي يكتب به،و سمّي المداد مدادا لإمداده الكاتب(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص285)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَمَدَّ

الميم و الدال أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على جَرِّ شيء في طول،و اتّصال شيء بشيء في استطالة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص269)sourceLink

اسماء

المَدَدِيّالمَدَّادةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَيْدَةاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِمَدّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَمَدّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّمَدُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِمْتِدَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّمْديدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالامْتِداديَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَادِّيّالمُدَدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمَدّمشتق ثلاثی مجرد المُمَدَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتمَدّمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّمَدُّدِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَوَادّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَادّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَمْدُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِمْتِداديّالمَمْدُوديَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمْدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإمْدَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَدِيدَانالمَادِّيَّةالمَادَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِمِدَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَدَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمِدَّةالمَدّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَدِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُمِدّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُمدِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتّمدُّديّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلمُدّالمِدَّانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُمْتَدّمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَدْمَدجامد غیر مصدری رباعی الأُمْدُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِدادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.