اِنْهَالَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال

معنای اِنْهَالَ

اِنْهالَ

إِنهار،اِنْصَبّ‌: «إنْهال الرَّمل» ¦¦

سَقَط‍‌:«إنهالت الحجارة من الجدار»،«إنهالت علينا القذائف» ¦¦

تتابَع و اسْترسل،صَبَّ‌ و أَمْطَر وابِلاً من..:«انْهالوا عليه بالأسئلة»،و يُقال:«انْهال القومُ‌ عليه»،أي تتابَعوا عليه يسبُّونه و يُؤْذونه،أو تتابَعوا عليه و علوهُ‌ بالشَّتْم أو الضَّرْب ¦¦

أَصاب بتَتابُع، انْصَبَّ‌،تساقط‍‌:«انْهالتْ‌ عليه المَصائبُ‌»،«انهالت الضَّربات على رأسه» ¦¦

اِنْصَبَّ‌ غاضِبًا:«اِنْهال بالشَّتائم»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1501)

هَالَ عليه التُّرابَ يَهيلُ هَيْلاً و أَهالَهُ فانْهالَ و هَيَّلَهُ فَتَهَيَّلَ : صَبَّه فانْصَبَّ

(

تاج العروس

, ج15 , ص821)

توده شدن،كپه شدن،روى هم ريخته شدن،روى هم انباشته شدن،انبوه شدن؛باريدن (بمب).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص797)

و انهال الكثيبُ انهيالاً فهو مُنهال ،و الأصل مُنْهَيِل.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص991)

هيل الانهيال : انهال الرمل:أي سال.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص7028)

هيل التهيُّل : تهيّل الرمل:أي انهال .

(

شمس العلوم

, ج10 , ص7029)

هِلْتُه أَهِيلهُ هَيْلاً فانْهَالَ

كلُّ شيءٍ أَرْسَلْتَه إرْسالاً مِن رَمْلٍ أَو تُرابٍ أَو طعامٍ و نَحْوِه قلْتُ : هِلْتُه أَهِيلُه هيْلاً فانْهالَ أَي جَرَى و انْصَبَّ ، انتَهَى

(

تاج العروس

, ج15 , ص821)

الجوهري: هِلْتُ‌ الدقيق في الجِراب صَبَبْته من غير كَيْل، و كل شيء أَرسلته إِرْسالاً من رمل أَو تراب أَو طعام أَو نحوه قلت هِلْتُه أَهِيلهُ هَيْلاً فانْهَالَ‌ أَي جرى و انصبَّ‌، و هو طعام مَهِيلٌ‌ .

(

لسان العرب

, ج11 , ص714)

اِنْهالَ عليها ضَرْباً وَ شَتْمَاً

او(مؤنث)را مورد ضرب و شتم قرار داد،او را به باد كتك و ناسزا گرفت.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص797)

اِنْهالَ عَلَيْهِ ضَرْبا و شتما

او را زد و ناسزا گفت

(

فرهنگ ابجدی

, ص156)

اِنْهَالَ التّرابُ في الحفرة

انصبّ

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص802)

انْهَالَ القومُ على فُلان

تتابعوا عليهِ و علوهُ بالشتم او الضرب

(

المنجد فی اللغة

, ص882)

آن قوم بر سر فلانى ريختند و او را زدند و ناسزا گفتند

(

فرهنگ ابجدی

, ص156)

انْهالُوا عليه انْهِيالاً

إذا تَتَابَعُوا عليه و عَلَوْهُ بالشَّتْمِ و الضَّرْبِ و القَهْرِ

(

تاج العروس

, ج15 , ص821)

اِنْهَالَ القومُ على زيد

تتابعوا عليه بالشّتم أو الضّرب

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص802)

اِنْهال عليه شَتْمًا

أَتبعه شَتْمًا،أَوسعه شَتْمًا

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1501)

انْهَالَ القوم عليه

تتابعوا عليه يسبُّونه و يؤذونه.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص1004)

أَهَالَه فانْهَالَ

هَالَ‌ عليه التُّرابَ هَيْلاً و أَهَالَه فانْهَالَ‌ و هَيَّله فتَهَيَّلَ‌ ، و يذمّ الرجل فيقال: جُرْفٌ مُنْهَالٌ‌ ، فإِنما يعني أَنه ليس له حَزْم و لا عَقْل; و أَما قولهم سحاب مُنْجال فمعناه أَنه لا يُطْمَع في خيره كأَنه مقلوب من مُنْجَلٍ‌.

(

لسان العرب

, ج11 , ص713)

اِنْهالَ على ...بـ

هجوم آوردن،حمله كردن، ريختن(بر سر كسى با...).

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص797)

انْهَالَ الترابُ

انصبَّ.يقال «هالهُ فانهال»

(

المنجد فی اللغة