انْطَلَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای انْطَلَى

انْطَلَى

الأمرُ عليه:اِنْخدع به
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص918)
sourceLink

طَلاَهُ فانطلى

ظاهر. و أما قولهم: «فلان لا ينطلي أي لا يحسن و يروج حاله»، فعامية صرفة. قال المنصوري: [من المتقارب]: لقد أكثروا الوصف في خاتم وصفناه في الزّمن الأوّل وضعناه في قالب فانطلى و كلّ الخواتم لا تنطلي
(
شفاء الغليل
, ص204)
sourceLink

لم تَنْطَلِ عليه هذه الحِيلَةُ

فريب اين نيرنگ را نخورد،اين نيرنگ در او نگرفت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص403)
sourceLink

انْطَلَتْ عليهِ الحيلةُ

فريب خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص150)
sourceLink

اِنْخدع بها.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص918)
sourceLink

مداخل هم ریشه انْطَلَى

الطاء و اللام و الحرف المعتل أصلانِ‌ صحيحان،أحدهما يدلُّ‌ على لطْخ شىءٍ بشىء،و الآخر على شىءٍ صغيرٍ كالولدِ للشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص416)sourceLink

اسماء

الطَّلْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطْلِيَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالطَّلِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الطُّلْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَطْلِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّلْيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّلَيَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإطْلاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَطْلَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّلِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّلَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّطْلِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالطِّلْيَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّلَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّلْيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِطْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّلاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطُّلَايَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّلَوَانمصدر ثلاثی مجرد الطَّلاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُطَلِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّلَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الطِّلَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَطَلّيةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالطَّلْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطُّلَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالطَّلِيَّاالطَّالِيمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.