النَّقِل

[ ن ق ل ]

مشتق ثلاثی مجرد

معنای النَّقِل

نقل

بكسر قاف حاضرجواب و موضع سنگستان

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1369)

نَقِلٌ

غير أنا لم نسمع: نَقِل الرجلُ : إذا جاوب و إنما« نَقِلٌ »عندنا:على النسب لا على الفعل إلا أن نَجهل ما علم غيرُنا فقد يجوز أن تكون العرب قالت ذلك...

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص415)

نَقِلٌ‌

للفَصيحِ‌.

(

دستور اللغة

, ص763)

مَكانٌ نَقِلٌ

خَشِنٌ

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص421)

جائى كه سنگ ريزۀ بسيار دارد

(

فرهنگ ابجدی

, ص931)

اَي: ذو نَقَلٍ اَي: حجارة و (رجل نَقِل) اَي: حاضر المنطق و الجواب جَدِل.

حَزْنٌ‌.

اى:ذو حجارة

بالكسرِ على النَّسَبِ ، أَي حَزْنٌ

(

تاج العروس

, ج15 , ص753)

ابن السكيت: النَّقَلُ‌ : الحجارةُ مثل الأفْهَارِ. يقال: هذا مكانٌ نَقِلٌ‌ ، بالكسر

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1834)

نقل النَّقِل : مكانٌ نَقِل :أي ذو حجارة.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6716)

و مكانٌ نَقِلٌ -على النسب-:أى حَزْنٌ . و النَّقْلَة ،و النَّقْل ،و النِّقْل .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص414)

و مكان نَقِلٌ ، بالكسر على النسب، أَي حَزْنٌ .

(

لسان العرب

, ج11 , ص675)

رَجُلٌ نَقِلٌ

يَنْقُضُ‌الكلامَ‌

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص422)

حاضرُ المنطق و الجوابِ شديد الجدال ¦¦

مكانٌ نَقِلٌ:ذو نَقَلٍ،اي حجارة صغيرة

حاضر المنطق و الجواب

مرد حاضر جواب و سخن‌گو و جدل كننده

(

فرهنگ ابجدی

, ص931)

حاضر المنطق و الجوابِ‌ جَدِلٌ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص949)

ككَتِفٍ : حاضِرُ المَنْطِقِ و الجَوابِ ¦¦

رجُلٌ نَقِلٌ و ذُو نَقَلٍ إذا كانَ جَدِلاً مناقِضاً

(

تاج العروس

, ج15 , ص754)

و النَّقَلُ : الْمُنَاقَلَةُ فى المَنْطِقِ ، و منه قولهم: رجلٌ نَقِلٌ ، و هو الحاضر الجواب.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1834)

رجلٌ نَقِل ، و هو الحاضر المنطق و الجواب.

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص129)

حاضر المنطق و الجواب.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص415)

ورجل نَقِلٌ و ذو نَقَلٍ إذا كان جليلاً مُناقِلاً ;

(

أساس البلاغة

, ص653)

حاضر المنطِق و الجواب، و أَنشد للبيد هذا البيت أَيضاً: صَبْرِي و نَقَلْ . و قد نَاقَلَه .

(

لسان العرب

, ج11 , ص676)

أَرض نَقِلةٌ

فيها حجارة

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص645)

شمر عن ابن الأعرابيّ : أرضٌ نقِلة : فيها حجارة، و الحجارة التي تنقلها قوائم الدابة من موضع إلى موضع نقيل .

(

تهذیب اللغة

, ج9 , ص128)

فيها حجارة، و الحجارةُ التي تَنْقُلُها قوائمُ الدابة من موضع إِلى موضع نَقِيلٌ ; قال جرير:

(

لسان العرب

, ج11 , ص675)

هو نَقِلٌ

أي كَيِّسٌ‌ ظَرِيفٌ‌ حاضِرُ الجَوابِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج5 , ص423)

مداخل هم ریشه النَّقِل

النون و القاف و اللام: أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تحويل شيءٍ من مكانٍ‌ إلى مكان، ثم يفرَّع ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص463)

اسماء

افعال