المَغْشُوش

[ غ ش ش ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای المَغْشُوش

المَغْشُوشُ

غير الخالص.يقال«لبنٌ مغشوشٌ» اي مخلوط بالماء غيرُ خالص

ناخالص

اسم مفعول ¦¦

الغير الخالص يقال «لبنٌ‌ مغشوشٌ‌» اَي: مخلوط‍‌ بالماءِ غير خالصٍ‌

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص41)

الَّذي غُشَّ‌،الَّذي اسْتُغِلَّتْ‌ سَذاجتُه، مَخْدوع:«مُغفَّل مَغْشوش»،«لستُ‌ مغشوشاً بمظاهره كرجلٍ‌ صالح» ¦¦

فَسُدت طبيعته أو خاصِّيَّته بإضافة مادَّة غريبة عليه:«نبيذ،حليب مَغْشوش» ¦¦

غير خالص:«ذَهَبٌ‌ مَغْشوش»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1055)

غيرُ الخالص. يقال: لبنٌ مغشوش، و ذهب مغشوش.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص653)

فريفته،گول‌خورده،اغفال شده؛تقلبى،جعلى،ناخالص.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

الغَيْرُ الخالِصِ .

و طعام فلان مغشوش أعلاه يابس و أسفله مرشوش.

(

أساس البلاغة

, ص451)

الشّيْءُ المَغْشُوشُ

أَي الغَيْرُ الخَالِصِ ، مِن الغِشِّ .

(

تاج العروس

, ج9 , ص154)

لَبَنٌ مَغْشُوشٌ

شيرى كه با آب مخلوط شده باشد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص844)

مَخْلُوطٌ بِالْمَاءِ‌

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص447)

(لَبن مَغْشُوشٌ ) مخلوطٌ بالماء.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ج2 , ص104)

مداخل متضاد المَغْشُوش

الحَقِيقِيّ,المَصْدَق (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص618)

النَّقِيّ,الخَالِص,الصَّافِي (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص618)