الغَزَارَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل

معنای الغَزَارَة

غزارت

بسيار شدن و بسيار شير شدن حيوان و بسيار آب شدن چيزى

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص981)

غَزَارَة

و غَزُرَتِ الناقة أيضاً: كثُر لبنها غَزَارَةً ، فهى غَزِيرٌ ، و نوقٌ غِزَارٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص770)

- و - من العُيُونِ : الكثيرَةُ الدَّمْعِ ، غَزُرَتْ ، ككَرُمَ ، غَزَارَةً و غَزْراً و غُزْراً ، بالضم: - و - الشيءُ : كثُرَ، - و - الماشِيَةُ : دَرَّتْ أَلْبَانُها.

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص182)

بِغَزارَةٍ

به وفور،به فراوانى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص480)

غَزَارَةً

الكثرة

(

المنجد فی اللغة

, ص550)

بسيار ¦¦

كلان.

الكثرة

كَثرة:«غَزارة دُموع» ¦¦

وَفْرة زائِدة: «غَزارة نُسْغ»،«غَزارةُ‌ عُصارة»، «غزارةُ‌ نبات» ¦¦

غِنًى:«غَزارةُ‌ أُسْلوب»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1052)

فراوانى،كثرت.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

الكثرة

الكَثْرَة. ¦¦

قيل: الغَزِيرَةُ‌ من الآبارِ و اليَنَابِيع: الكَثِيرَةُ الماءِ و كذٰلك الغَزِيرَةُ‌ مِن العُيُون: الكَثِيرَةُ الدَّمْعِ‌ و الجمعُ من كلّ ذٰلك غِزَارٌ؛ و كذا قولُهم: عِلْمُه غَزِيرٌ و أَغْزَرَ اللّٰه مالَه. و تقول في كُلّ ذٰلك: غَزُرَت ككَرُم غَزَارَةً‌ و غَزْراً بالفتح فيهما و غُزْراً بالضمّ‌ و يُقَال: الغُزْرُ بالضَّمّ‌ المَصْدر و بالفَتْح الاسْم

(

تاج العروس

, ج7 , ص310)

( غَزُر الماءُ ) كَثُر ( غُزْرا ) و ( غَزارة )، و (قناة غزيرةٌ ) كثيرة الماء، و ناقةٌ ( غزيرةٌ ) أيضا.

(

المغرب في ترتیب المعرب

الكَثْرَة.

قال الليث: غزُرت الناقةُ و الشاةُ و هي تَغْزُرُ غزارةً فهي غزيرةٌ :كثيرةُ اللبن، و عيْنُ ، غزيرةُ الماء، و مطر غزير ، و معروف غزير ، قلت:و يقال:ناقةٌ ذات غُزْرٍ أي ذات غزارة و كثرة لبن.

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص74)

و ماء غَزير من مياه غِزار و غُزْر ،أي كثير،ثم كثر ذلك حتى قيل:شاة غزيرة كثيرة اللبن،و رجل غزير العلم بيِّن الغَزارة . ¦¦

و غَزُرَ البحرُ غزارةً ،إذا كثر ماؤه.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص706)

غَزُر : الغَزْرُ و الغزارة :الكثرة،يقال: غَزُرت الناقة:إذا كثر لبنها.

(

شمس العلوم

, ج8 , ص4945)