تایپوگرافی قاموس

العِلَاقَة

جمع : العَلائِق
مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای العِلَاقَة

العِلاَقَةُ

گيرۀ ديوارى كه ديگ و مانند آن را بر آن بياويزند ¦¦
ميوه‌هاى آويخته از درخت ¦¦
جزئى از برگ درخت كه بر روى آن برگ پهن قرار گيرد: دمبرگ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص621) sourceLink

ما تُعَلَّق به القِدرُ و نحوهما. و يُقال عِلاقةُ السيفِ و السوط و القوسِ ¦¦
ما تَعَلَّق بالاشجار من الثمر ¦¦
جزءٌ دقيق من ورقة النبات يحمل في طرفه صفيحَتها
(
المنجد فی اللغة
, ص526) sourceLink

ج علائق:(طب)رِباط‍‌ مَشْدود إلى الرَّقبة أو حَوْل الكَتِف تُعلَّق به ذِراع مُضَمَّدة،حَمَّالة ¦¦
جُزْء دَقيق مِن وَرَقة النَّبات يَحْمِل في طَرَفه صفيحتها.و هو صِلة الوَصِل بَين الوَرقة و العُضْو النَّباتيّ‌ الَّذي تَرتكِز عليه ¦¦
ما يُعلَّق به سَيْف، حِزام يصل بين مِعْصَم سيف و الواقية:«عِلاقةُ‌ سَيْف»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1009) sourceLink

في السوط و نحوهِ اَي: بالفتح في المعاني كعَلاَقة الحب و الخصومة و بالكسر في الامور المحسوسة كعلاقة السوط و القِدر و نحوهما. ¦¦
ما تعلَّق بالاشجار من الثمر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص625) sourceLink

المعلاق الذي يُعلَّق بهِ الإناء.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص729) sourceLink

من السوط:ما في مَقْبضه من السيور،و من الإناء:المِعلاق الذي يعلَّق به الإناء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص317) sourceLink

ما يُعلَّقُ به السَّيْف و نحوه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص622) sourceLink

دُوال شمشير
(
دستور اللغة
, ص545) sourceLink

بكسر عين رابطه باز بستن جسم بجسم
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص920) sourceLink

ما عَلَّقْتَه به.
(
لسان العرب
, ج10 , ص262) sourceLink

المِعْلاق الذي يُعَلَّقُ به الإِناء. ¦¦
عِلاقةُ السيفِ و السوط، و عِلاقةُ السوط ما في مَقْبِضه من السير، و كذلك عِلاقةُ القَدَحِ و المصحف و القوس و ما أَشبه ذلك.
(
لسان العرب
, ج10 , ص265) sourceLink

العَلاقَى، مقصور: الأَلقاب، واحدتها عَلاقِيَة و هي أَيضاً العَلائِقُ، واحدَتها عِلاقةٌ، لأَنها تُعَلَّقُ على الناس.
(
لسان العرب
, ج10 , ص267) sourceLink

ج. عَلائِق '' :طناب، بند، تسمه و نظاير آن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص454) sourceLink

المِعْلاقُ الَّذِي يُعَلَّقُ‌ به الإِناءُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص353) sourceLink

ما يعلّق به السيف و نحوه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص593) sourceLink

عِلاقة السَّوط و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص940) sourceLink

ما عَلَّقته به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص209) sourceLink

و هى أيضاً: العلائق ،واحدتها: عِلاقة ،لأنها تُعَلَّق على الناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص212) sourceLink

- و العَلاقَى ، كسَكارَى: الألْقابُ ، واحِدَتُها: عَلاقِيَةٌ ، و هي أيضاً العَلائِقُ ، واحِدَتُها: عِلاقَةٌ ، ككِتَابَةٍ ، لأنها تُعَلَّقُ على الناسِ ، - و - مِنَ الصَّيْدِ: ما عَلِقَ الحَبْلُ بِرِجْلِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص363) sourceLink

عِلاقة السيف و السَّوط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص163) sourceLink

قال ابن شميل: يقال لفلان في هذه الدار عِلاقة، أي بقيّةُ نصيبٍ‌. و الدَّعوى يقال لها عِلاقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص165) sourceLink

العِلاقة في السَّوْط و نَحْوِه

كالسَّيْفِ و القَدَح و المُصْحَف و القَوْسِ‌، و ما أَشبه ذٰلك
(
تاج العروس
, ج13 , ص349) sourceLink

عِلاَقَةُ السَّيْفِ

بِالْكَسْرِ حِمَالَتُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص425) sourceLink

عِلاَقَةُ السَّوْط

سير في مقبضه
(
العین
, ص163) sourceLink

سَيْرُه
(
المحیط في اللغة
, ص178) sourceLink

العِلاقةُ: عِلاقةُ السيفِ و السوط، و عِلاقةُ السوط ما في مَقْبِضه من السير، و كذلك عِلاقةُ القَدَحِ و المصحف و القوس و ما أَشبه ذلك.
(
لسان العرب
, ج10 , ص265) sourceLink

علق عِلاقة السَّوْط و غيرِه:ما يُعَلَّق به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4726) sourceLink

ما فى مَقْبِضِه من السَّير. و كذلك عِلاقة القَدَح،و المُصْحَف،و ما أشبه ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص210) sourceLink

عِلاقةُ السَّوطِ

ما في مَقْبِضِه من السَّيْرِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص349) sourceLink

هم عِلاَقَةٌ

أي تِبَاعَةٌ‌ للناس
(
المحیط في اللغة
, ص178) sourceLink

عِلاقة حُبٍّ

قال اللِّحياني، عن الكِسائي: لها في قَلْبِي عِلْقُ‌ حُبّ‌، و عَلاقَةُ‌ حُبٍّ‌، و عِلاقة حُبٍّ‌، قال: و لم يَعرِف الأَصمَعِيُّ‌: عِلْق حُبّ‌، و لا عِلاقة حُبّ‌، إِنما عَرَف عَلاَقَةَ‌ حُبٍّ‌، بالفَتْح، و عَلَق حُبٍّ‌، بالتَّحْرِيك
(
تاج العروس
, ج13 , ص346) sourceLink

شاهد معنایی العِلَاقَة

لَخَشِيتُ أَنْ يَذْهَبَ بِعِلاَقَتِهِ

بكسر العين ما يعلق منه من ليف أو نحوه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

علاقة الشىء ما يتعلق به
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

ريسمانى كه به عنوان آونگ از ليف و مانند آن به ظرف مى بندند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص43) sourceLink

ما يتعلق به عليه
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

بند چيزى مثل بند شمشير بند كاسه
(
واژه های نهج البلاغه
, ص25) sourceLink

العلاقة: مصدر و بالفتح فى المعانى كالحب و الخصومة و بالكسر فى الامور المحسوسة كالسوط و القدر و نحوهما (اقرب). دوست گرفتن با فتحه در امور معنوى گفته مى شود مانند دوست داشتن و دشمن گرفتن و با كسره در امور محسوسه گفته مى شود مانند بند تازيانه و ديك و غيره
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

مداخل هم ریشه العِلَاقَة

العين و اللام و القاف أصلٌ‌ كبير صحيح يرجع إلى معنًى واحد،و هو أن يناط‍‌ الشَّىء بالشىء العالى.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص125)sourceLink

اسماء

العَلَقِيَّاتالمَعْلَقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلائِقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَّاقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعالِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُلّاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَعَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمِعْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَعْلُوقاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَلَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُلَّيْقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُلُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِلَاقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلعَلَاقِالعَوْلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُلَّيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَقَاتالأَعَالِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْلَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَاقِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَالِيقالعَلاقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَعْلاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِعْلَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعَلِيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَّاقِيّالمِعْلاقيّالتَّعْلِيْقَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِعتِلَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاِستَعلَقَالعُلُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِعْلَقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَلائقيّالمُنعلقمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالعالِقةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَعَلِّقَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَعْلَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتعَلَّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعَوَالِقالعِلَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعَالِقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعِلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعْلُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

أَعْلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِعْتَلَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالعَالَقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهتَعَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلعَلَّقَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلعَلَقَ یعلُقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَلِقَ یعلَقفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.