تایپوگرافی قاموس

العَتَاد

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای العَتَاد

العَتَادُ

آنچه كه براى امرى آماده شود ¦¦
آنچه از اسلحه و چهار پايان و ادوات جنگى كه آماده شده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص598) sourceLink

ما أُعِدّ لامرٍ ما ¦¦
كلّ ما هُيّىء من سلاحٍ و دوابّ و آلة حرب
(
المنجد فی اللغة
, ص485) sourceLink

القَدَح الضخم
(
المنجد فی اللغة
, ص486) sourceLink

العُدَّةُ ¦¦
القَدَحُ ¦¦
العُسُّ من الأَثْل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص131) sourceLink

ج أَعْتِدة:عُدَّة الحَرْب من سلاح و غيره:«عَتادٌ حربيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص944) sourceLink

العُدَّة لامرٍ ما تهيّئهُ لهُ تقول «لكل حالٍ عندهُ عَتادٌ» اَي: ما يصلح لكل ما يقع من الامور ¦¦
ما اُعِدّ من سلاح و دوابّ‌ و آلة حرب ¦¦
العسّ‌ من الاثل ¦¦
القدح الضخم (ج) اَعْتد و اَعْتِدَة و عُتُد بضمتين
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص470) sourceLink

عُدَّةُ كلِّ شيء،و عَتاد الحرب: للأسلحة و الدواب و غيرها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص301) sourceLink

عُدَّةُ‌ كلِّ‌ شىءٍ. و فى الحديث فى صفة النبى صلى اللّٰه عليه و سلم:«لكلِّ‌ حالٍ‌ عِنْدَه عتَاد».
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص582) sourceLink

قال الليث: و العتاد الشيء الذي تُعِدُّه لأَمْرٍ ما و تُهَيِّئُه له، يقال: أَخذ للأَمر عُدَّتَه و عَتادَه أَي أُهْبَتَه و آلته. ¦¦
العُدَّةُ‌، و الجمع أَعْتِدَةٌ‌ و عُتُدٌ
(
لسان العرب
, ج3 , ص279) sourceLink

ابن الأَعرابي: العَتادُ القَدَحُ، و هو العَسْفُ و الصَّحْنُ ¦¦
العُسُّ من الأَثل; عن أَبي حنيفة.قال الجوهري: و ربما سَمَّوُا القَدَحَ الضَّخْم عَتاداً
(
لسان العرب
, ج3 , ص280) sourceLink

ج.أَعْتُد ' ،أَعْتِدَة ' : وسايل،تجهيزات؛سازوبرگ،وسايل،مهمات.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص419) sourceLink

العُدّة.الجمع: أعتُد .و العَتِيد : الحاضر.المهيأ.و المُعتَدّ :المُعَدّ. عتُد الشىء عَتادا و عَتادة :تهيّأ و حضر.و أعتَده و عتّده : أعدّه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص616) sourceLink

العُدَّةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص505) sourceLink

قال الليث: العَتَاد :الشيء الذي تُعِدّه لأمرٍ ما و تهيئُه له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص115) sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي قال: العَتَاد : القَدَح و هو العَسْف و الصَحْن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأعتُدُ يجمع العَتَاد :و هو ما أعدّه الرجل من السلاح و الدوابّ‌ و الآلة للجهاد. و يجمع أعتِدَةً‌ أيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص116) sourceLink

و عَتاد الرجل:عُدَّته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص390) sourceLink

عتد العَتاد : المُعَدّ،و الجميع: عَتُدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4355) sourceLink

العُدَّة،و الجمع أعْتِدَةٌ و عُتُدٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العُسّ من الأثْلِ ،عن أبى حنيفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص3) sourceLink

- و العَتادُ ، كسَحابٍ و تُحْفَةٍ : العُدَّةُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص432) sourceLink

&و العَتادُ ، كسَحَابٍ : العُدَّةُ ، يقال: هو عَتادٌ لكذا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص66) sourceLink

هو عَتَادٌ لكذا أي عُدّةٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص408) sourceLink

عَتَادَهُ

أخذ للأمر عُدَّتَهُ‌ و عَتَادَهُ‌ ، أى أُهْبَتَهُ و آلَتَهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص505) sourceLink

أَخَذَ لِلْأَمْرِ عَتَادَهُ

بِالْفَتْحِ وَ هُوَ مَا أَعَدَّهُ مِنَ السِّلاَحِ و الدَّوَابِّ‌ و آلَةِ الْحَرْبِ وَ جَمْعُهُ أَعْتُدٌ و أَعْتِدَةٌ‌ مِثَالُ زَمَانٍ وَ أَزْمُنٍ وَ أَزْمِنَةٍ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص391) sourceLink

نَزَعَ عَتادَ سفينة

نزَع الأَشْرِعة و الصَّواري العليا و العوارض و الحبال الثَّابتة و المتحرِّكة إلخ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص944) sourceLink

عَتادٌ حَرْبيّ

مهمات جنگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص419) sourceLink

عتادُ الحَرْب

للأَسلحة و الدَّوابِّ‌ و غيرها. (ج) أَعْتُدٌ، و أَعْتِدَةٌ‌، و عُتُدٌ. و فى الحديث:«إِنَّ‌ خالدًا جعل رقيقَه و أَعْتُدَهُ‌ حُبُسًا فى سبيل اللّٰه».
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص582) sourceLink

عَتادُ سفينة

ما هو موضوع على متن سفينة من زوارق و مَجاذيف و قُلوس و صوارٍ و عوارض
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص944) sourceLink

شاهد معنایی العَتَاد

فَإِذَا أَنْتَ فِيمَا رُقِّيَ إِلَيَّ عَنْكَ لاَ تَدَعُ لِهَوَاكَ اِنْقِيَاداً وَ لاَ تُبْقِي لِآخِرَتِكَ عَتَاداً تَعْمُرُ دُنْيَاكَ بِخَرَابِ آخِرَتِكَ وَ تَصِلُ عَشِيرَتَكَ بِقَطِيعَةِ دِينِكَ

بالفتح الذخيرة المعدة لوقت الحاجة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

آذوقه توشه
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

العتاد بالفتح العدة الأهبة
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

العدة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

ذخيره اى كه براى روز احتياج تدارك ميشود
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص212) sourceLink

العدة
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

العدة الذخيرة المعدة لوقت الحاجة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

ذخيره ايكه براى روز احتياج تهيه ميشود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص191) sourceLink

العتاد: ايضا العدة لامر ما تهيئه له (اقرب). توشه براى امرى كه مهيا ميكنى آنرا براى وى
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

لكلّ حال عنده عَتَاد

أي ما يصلح لكلّ‌ ما يقع من الأمور
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص177) sourceLink

لكل حالٍ عنده عَتادٌ

أَي ما يَصْلُحُ لكلّ ما يقع من الأُمور.
(
لسان العرب
, ج3 , ص279) sourceLink

و لا تبقي لآخرتك عتادا

العتاد-بالفتح-:الذخيرة المعدّة لوقت الحاجة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص515) sourceLink

العَتَاد در اصطلاح

العَتَادُ

العدة، يقال أخذ للأمر عدته و عتاده:أي أهبته و آلته.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص357) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.