الشَّائِن معيوب و زشت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص509) 
شائِن مُهين، مُحقِّر:«اتِّهامٌ شائِنٌ»،«طَريقةٌ شائِنةٌ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ما يَعيب الإِنسان و يَنال من سُمْعته:«مَوْقِفٌ شائِن»،«فِعْلٌ شائِنٌ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مُخْجِل،مُخْزٍ،يحطُّ من القدر:«سُلوكٌ شائِنٌ» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص810) 
شرمآور،ننگين،زشت،ننگآور. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص351) 
هو فعل شائن ،و هذه شائنة من الشَّوائن . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص344) 
لاٰ اَبالِشَانِئكَ لِمُبغِضِكَ،كقولِكَلا اباً لك 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص452) 