اِسْتَوْقَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَوْقَفَ

استَوْقَفَ

طلب الوقوف:«اِسْتَوقفه رَجلٌ‌ ثقيل» ¦¦
اسْتَرْعى،اسْتَدْعى،لَفَت:«اسْتوقَف الاهتمام»،«اسْتَوْقف النَّظَر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1553)
sourceLink

و استوقف الرَّكْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص686)
sourceLink

اسْتَوْقَفَهُ

سأَله الوقوف و حمله عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص914)
sourceLink

از او خواست تا بايستد و متوقف شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص71)
sourceLink

سأَله الوقوفَ و حمله عليه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1051)
sourceLink

طلب ايستادن كردن،توقف خواستن،ايستادن طلبيدن(از كسى)؛متوقف كردن،از حركت بازداشتن،ايستاندن(كسى يا چيزى را)؛جلوى(پيشرفت چيزى را)گرفتن،(از رشد)بازداشتن(چيزى را)؛مسدود كردن(راه چيزى يا كسى را)؛وقفه ايجاد كردن(در كار يا حركت چيزى)؛مانع شدن(كسى يا چيزى را)؛ بازداشتن(مثلاً:حركت يا پيشرفت دشمن را)؛ ايست دادن،متوقف كردن(مثلاً:كشتى يا قطار را)؛روى خود متمركز كردن،به خود جلب كردن (مثلاً:توجه را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص766)
sourceLink

اسْتَوْقَفْتُه

وَاقَفْتُه على كذا مُوَاقَفَةً‌ و وِقَافاً و اسْتَوْقَفْتُه أَي سأَلته الوقُوف
(
لسان العرب
, ج9 , ص360)
sourceLink

قال[ابنُ دُرَيْدٍ] و اسْتَوْقَفْتُه : سَأَلْتُه الوُقُوفَ‌ يُقال: إنَّ امْرَأَ القَيْسِ‌ أَولُ من اسْتَوْقَفَ‌ الرَّكْبَ على رَسْمِ الدّارِ بقَوْلِه: « قِفا نَفْكِ‌...»
(
تاج العروس
, ج12 , ص530)
sourceLink

و اسْتَوْقَفْتُهُ ، أى سألتُه الوُقُوفَ . و التَوَقُّفُ فى الشئ، كالتَلوُّم فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1440)
sourceLink

سألْتهُ الوقُوفَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص277)
sourceLink

رأيتُ عالما يمشي فَاسْتَوْقَفْتُهُ لأسأله بعض المسائل

طلبت منه أن يقف
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص840)
sourceLink

اِستَوْقَفَهُ اِسْتِيقافا

ساَلهُ الوقوف و حملهُ عليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص816)
sourceLink

اِسْتَوْقَفَ الاِنْتِباهَ

توجه را جلب كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص766)
sourceLink

اِسْتَوْقَفَ نَظَرَهُ

نظرش را جلب كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص766)
sourceLink

اِسْتَوْقَفَ در اصطلاح

استَوْقَفَ

فلانا: طلب منه الوقوف.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص385)
sourceLink

-فلانا:طلب منه الوقوف.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص54)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَوْقَفَ

الواو و القاف و الفاء:أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على تمكُّثٍ‌ فى شىءٍ ثمَّ‌ يقاس عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص135)sourceLink

اسماء

المَوْقُوفَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَقَّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالوقِّيفَىمصدر ثلاثی مجرد المُوٰاقَفةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَوْقِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَقَّفَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِيقَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّوْقِيفيّمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوقِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَوَاقِفمشتق ثلاثی مجرد الوَقْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَقُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَوْقُوفمشتق ثلاثی مجرد الوَقِيفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِيْقَفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَوَقِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّوْقِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِيْقَافمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلقفهالاستيقافمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالوَاقِفَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَوْقِفَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَقَّافَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْتَوقِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالوَاقِفِيَّةالأوْقَفمشتق ثلاثی مجرد الواقِفمشتق ثلاثی مجرد الموقفانمشتق ثلاثی مجرد الوَقَّافمشتق ثلاثی مجرد الوَقْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوُقُوفمصدر ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.