اِسْتَوْدَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَوْدَى

استودى

أقرّ؛ اعترف؛ يقال: استودى بذنبه، أو بحقه. من السريانية :>>iduathsE<< و أصله >>idwA<< و معناه: اعترف و أقَرَّ. (و مثلها في العبرية).
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص32)
sourceLink

رأيتُ لِبَعْضهم استوْدَى فلان بِحقِّي أي أَقَرَّ به و عَرَفَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص163)
sourceLink

- و اسْتَوْدَى بِحَقِّي: أقَرَّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص461)
sourceLink

... و يقال: أَوْدى الحِمارُ في معنى أَدْلى، و قال: وَدى أَكثر من أَوْدى ، قال: و رأَيت لبعضهم استَوْدى فلان بحَقِّي أَي أَقَرَّ به و عَرَفه; قال: و لا أَعرفه إِلا أَن يكون من الدِّية ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص384)
sourceLink

اِستَوْدَى بحقّهِ اِسْتِيدَاء

اقرَّ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص745)
sourceLink

اسْتَوْدَى فلانٌ بحق فلان

فلانٌ بحق فلان:أَقرّ به و عرفه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1022)
sourceLink

اسْتَوْدَيْتُ له بحَقِّه

اعْتَرَفْت و أقْرَرْتُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص395)
sourceLink

اسْتَوْدَى فلانٌ بحَقِّي

أَي أَقَرَّ به و عَرَفه؛ قالَ أَبو وَجْزَةَ‌: و مُمَدَّحٍ بالمَكْرُ ماتِ مَدَحْتُه فاهْتَزَّ و اسْتَوْدى بها فحبَاني قال الأزْهرِي: هكذا رأَيْتُ لبَعْضهِم، و لا أَعْرِفه إلاَّ أَنْ‌ يكونَ مِن الدِّيَّةِ‌ ، كأنَّه جعلَ حِباهُ له على مَدْحهِ دِيَّةً‌ لها.
(
تاج العروس
, ج20 , ص284)
sourceLink

اسْتَوْدَى بحقّهِ

اقرَّ بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص894)
sourceLink

به حق او اقرار و اعتراف كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص70)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَوْدَى

الواو و الدال و الحرف المعتل:ثلاثُ‌ كلماتٍ‌ غيرِ منقاسة: الأولى وَدَى الفرسُ‌ ليَضرِبَ‌ أو يبول،إذا أدْلَى.و الثانية: وَدَيْتُ‌ الرّجلَ‌ أدِيهِ‌ دِيةً‌ . و الثالثة: الوَدِىُّ‌ :صِغار الفُسلان.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص97)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.