اِسْتَذْرَی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَذْرَی

اِسْتَذْرىٰ‌

تَذَرَّى.
(
المعجم الوسيط
, ص312)
sourceLink

بسايه كرد
(
دستور اللغة
, ص347)
sourceLink

تَذَرَّى بالحائِطِ و غيرِهِ مِن الريح و البَرْدِ و اسْتَذْرى كِلاهُما: اسْتَكَن
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

و تَذَرَّى بالحائِطِ و غَيْرِه من البَرْدِ و الرِّيحِ ،و اسْتَذْرَى -كلاهما-:اكْتَنَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص103)
sourceLink

و تَذَرَّى بالحائِط و غيرِه من البَرْدِ و الرِّيحِ و اسْتَذْرَى ، كلاهما: اكْتَنَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص283)
sourceLink

اسْتَذْرى بالحائِط و غيرِه من البَرْدِ و الرِّيحِ

اكْتَنَّ
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

اسْتَذْرَيْت بالشَّجَرَة

في الصِّحاحِ : اسْتَذْرَيْت بالشَّجَرَةِ : اسْتَظَلَلْتُ بها و صرْتُ في دفْئِها
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

أَي استَظْلَلْت بها و صِرْتُ‌ في دِفئِها
(
لسان العرب
, ج14 , ص284)
sourceLink

اسْتَذَرَيْتُ بالشجرة

أى استظللتُ بها و صرتُ فى دفئها.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2345)
sourceLink

اسْتَذْرَى بِالشَجَرة

استظلَّ بها
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

از سايۀ درخت استفاده برد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص56)
sourceLink

استظلَّ بها و صار في دفئها قال المتنبي: و سمنا بها البيداء حتى تغمَّرت من النيل و استذرت بظِلّ المُقَطَّمِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص298)
sourceLink

اسْتَذْرَيْتُ بفلان

الْتَجأْتُ إليه و صِرْتُ في كَنَفِه، انتَهَى.
(
تاج العروس
, ج19 , ص428)
sourceLink

أى التجأت إليه و صرتُ فى كَنَفه. و تَذْرِيَةُ الأكداس معروفة.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2345)
sourceLink

أَي التَجَأْتُ إِليه و صِرْتُ‌ في كَنَفه
(
لسان العرب
, ج14 , ص284)
sourceLink

اسْتِذْرَيْتُ بفلان

التَّجَأْتُ إليه و صِرْتُ في كَنَفه
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

اِسْتَذْرَى بفلانٍ

التجأ اليهِ و صار في كنفهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص298)
sourceLink

اسْتَذْرَيْتُ به

لَجَأْتُ‌ إلى ذَرَاه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص95)
sourceLink

و استذريتُ به و تذرَّيتُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص205)
sourceLink

اسْتَذْرَى بهِ

التجأ اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص235)
sourceLink

به او پناه برد
(
فرهنگ ابجدی
, ص56)
sourceLink

اِسْتَذْرىٰ بـ

پناه بردن(به...)،تحت حمايت (كسى)قرار گرفتن،پناهنده شدن(به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص215)
sourceLink

اسْتَذْرَت

أَحَسَّت البَرْدَ و اسْتَتَر بعضُها ببعضٍ و اسْتَتَرت بالعِضاهِ‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص283)
sourceLink

تَذَرَّت الإبِلُ،و اسْتَذْرَتْ

أَحَسَّت البَرْدَ،فاسْتَتَر بَعْضُها ببَعْضٍ‌،أَو اسْتَتَرَت بالعِضاهِ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص104)
sourceLink

اِسْتَذْرَت المعزى اِسْتِذراء

اشتهت الفحل (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص322)
sourceLink

اسْتَذْرِ بهذه الشجَرة

كنْ في دِفْئِها
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

يُقال: استَذْر بهذه الشَّجرة، أي كُن في دِفْئها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص8)
sourceLink

و يقال: اسْتَذْرِ بهذه الشجَرة أَي كنْ في دِفْئها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص283)
sourceLink

اسْتَذْرَتِ المِعْزَى

اشْتَهت الفَحْلَ
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

اشْتَهَتِ الفَحْلَ ، مثْل اسْتَدَرَّتْ ; نقَلَهُ الجوهرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج19 , ص427)
sourceLink

و اسْتَذْرَتِ المعزى، أى اشتهت الفحل، مثل اسْتَدَرَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2345)
sourceLink

اشْتَهَتِ الفَحْلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص362)
sourceLink

و اسْتَذْرَتِ المِعْزَى أَي اشْتَهت الفَحْلَ مثل اسْتَدَرَّتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص284)
sourceLink

اسْتَذْرَت الإِبلُ

أَحَسَّت البَرْدَ و اسْتَتَر بعضُها ببعضٍ و اسْتَتَرت بالعِضاهِ
(
‏لسان اللسان
, ص444)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَذْرَی

الذال و الراء و الحرف المعتل أصلان:أحدهما الشَّىءُ يُشرِف على الشَّىء و يُظِلّه،و الآخر الشَّىء يتساقط‍‌ متفرّقاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص352)sourceLink

اسماء

المُذَرَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلذِرْوَةُالمَذْرَىاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَذَرّيمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعّل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالذَّرَارِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلذَرْوانُالذُّرَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرَاالذُّرّةالذَّرَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذِّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرْيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِذْرَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُذَرَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّذْرِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلذَرْوَةُالذُّرْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِذْرَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّرْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّرْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِذْرَوَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالذَّاريمشتق ثلاثی مجرد الاستذراءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَذْرَوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد ذَرِيَّاتالذِّرْومصدر ثلاثی مجرد الذُّرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذُّرِّيَّةالمِذْرَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.