اسْتَرَادَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اسْتَرَادَ

إِستَرَادَ

انقاد
(
المنجد فی اللغة
, ص286)
sourceLink

فرمانبردارى و فروتنى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص57)
sourceLink

استرادتْ

رادت الدوابُّ رَوْداً وَ رَوَداناً و استرادتْ: رَعَتْ
(
لسان العرب
, ج3 , ص188)
sourceLink

اسْتَرَادَ لِأَمْرِ اللّهِ

رجع و لان
(
المنجد فی اللغة
, ص286)
sourceLink

به دستور خدا بازگشت و فروتن شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص57)
sourceLink

رجع و لان ¦¦
انقاد
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص456)
sourceLink

إِستَرَادَتِ الدابَّةُ

رعت
(
المنجد فی اللغة
, ص286)
sourceLink

ستور چريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص57)
sourceLink

اسْتَرادتِ الدَّوابّ

رَعَتْ
(
‏لسان اللسان
, ص524)
sourceLink

رادَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص381)
sourceLink

اِسْتَرَادَ لِأَمْرِه

رجع و انقاد.
(
المعجم الوسيط
, ص381)
sourceLink

اِسْتَراد اِسْتِرادة

طلب الرزق متردّداً في طلبهِ و في الاساس «الطير تستريد تطلب الرزق تتردّد في طلبهِ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص507)
sourceLink

اِسْتَرَادَ الدابّةُ

رعت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص456)
sourceLink

اِسْتَرَادَ الشى ءَ

طلبه مُتَرَدِّداً فى طلبه. و يقال:استَرَادَه لكذا.
(
المعجم الوسيط
, ص381)
sourceLink

اسْتَرَادَ الرّجُلُ

طلب الرزق متردِّداً في طلبه
(
المنجد فی اللغة
, ص286)
sourceLink

آن مرد خواستار بدست آوردن روزى شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص57)
sourceLink

شاهد معنایی اسْتَرَادَ

فَاسْتَرادَ لِأَمْرِ اللّٰهِ

أى رجع و لان و انقاد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص276)
sourceLink

أَي رجع و لان و انقاد،و ارتاد لهم يرتاد
(
لسان العرب
, ج3 , ص187)
sourceLink

رَجَعَ و لاَنَ‌ و انقادَ؛ من الرُّوْدِ ، و هو الرِّفْقُ‌
(
الطراز الأول
, ج5 , ص389)
sourceLink

أَي رَجَعَ‌ و لاَنَ‌ و انقادَ.
(
تاج العروس
, ج4 , ص468)
sourceLink

مداخل هم ریشه اسْتَرَادَ

الراء و الواو و الدال معظمُ‌ بابِه[يدلُّ‌]على مجىءِ و ذَهابٍ‌ من انطلاقٍ‌ فى جهة واحدة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص457)sourceLink

اسماء

الرُّوْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّيَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَاوِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرِيدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِرْوَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّيادمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالرِّيدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِرْوَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّادَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّائِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْوَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوَيْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرْوَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُمَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِرَادِيَّةاللَّاإرادِيّالرَّوَدَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْوَدمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالرَّوَائِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِرَادَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرُّوَّادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِرْتِيَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُرَاوَدَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمِروَدَةاسم الت ثلاثی مجرد المَرْوِدالمُرْتَادمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْتَرَادمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالإِرَادِيّالرَّائِدانالمُرَادمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَرَاوِيداسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوَادَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّائِدَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّوَيْدَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرُّوَيْدِيَةمصدر ثلاثی مجرد الرُّوَادصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّوَادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.