اِسْتَأْتَی

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَأْتَی

اِسْتَأتيْتُهُ

استبطأْتُهُ ¦¦
ساَلتُ اتيانهُ.
(
أقرب الموارد
, ص41)
sourceLink

اِسْتَأْتَيْنَا فلانا

اسْتَبْطَأْنَاه و سَأَلْنَاه الإِتْيَانَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص487)
sourceLink

إستَأتى الرجلَ

استبطأَهُ ¦¦
طلب إتيانهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص3)
sourceLink

استأْتاه

طلب إتيانه.
(
المعجم الوسيط
, ص5)
sourceLink

آمدن(كسى را)خواستن،طلب آمدن كردن(از كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص2)
sourceLink

اسْتَاتَتِ

قال أبو عبيدة: اسْتَاتَتِ الناقة اسْتَيتَاءً ، إذا استرختْ من الضَبَعة.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2372)
sourceLink

أَبو عبيدة: اسْتاتَتِ‌ الناقةُ‌ اسْتِيتَاءً‌ إذا اسْتَرْخَت من الضّبعة ¦¦
قال ابن بري: و ليس هذا من هذا الفصل، و حقُّه أَن يُذْكر في فصل أَتى لأَن وزنه اسْتَفْعَلت، و الأَصل فيه الهمز فترك الهمز، و يقوِّي أَنه من أَتى رواية من روى الهمز فيها فقال اسْتأْتَت استِئتاءً‌، قال: و لو كان افتَعلَت من السَّتى لقال في فعلها استَتَتِ‌ الناقةُ و في مصدرها اسْتِتاءً‌
(
لسان العرب
, ج14 , ص371)
sourceLink

اسْتَأَتَتِ النَّاقَةُ اسْتِئْتاءً

ضَبِعَتْ و أَرادَتِ الفَحْلَ
(
تاج العروس
, ج19 , ص138)
sourceLink

قالَ أَبو عبيدٍ: اسْتاتَتِ النَّاقَةُ اسْتِيتاءً‌ إذا اسْتَرْخَتْ‌ من الضَّبَعَةِ‌ هكذا نقلَهُ الجوهريُّ هنا و لا يَخْفَى أنَّ محلَّه أَتَى يَأْتِي و قد سَبَقَ له هناكَ‌ و فسَّرْناهُ‌ و فسَّرَه الزَّمَخْشرىُّ بقوْلِه اغْتَلَمَتْ و طَلَبَتْ أن تُوءْتي فهذه غَفْلةٌ عَظِيمةٌ من المصنِّفِ تَبعَ فيها الجوهريُّ‌ فتأَمَّل
(
تاج العروس
, ج19 , ص507)
sourceLink

إِذا أرادت الفحل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص171)
sourceLink

اسْتَأْتَتِ الناقة

إذا اسْتَرْخَت من الضَّبعة
(
‏لسان اللسان
, ص576)
sourceLink

ضَبِعَتْ و أَرادت الفَحْل
(
‏لسان اللسان
, ص13)
sourceLink

أرادَتِ الفَحْلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص547)
sourceLink

أرادَتِ الفَحْلَ ، - و - زيدٌ فلاناً: اسْتَبْطَأَهُ ، و سأَلَه الإِتْيَانَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص316)
sourceLink

و اسْتأْتَتِ الناقة اسْتِئتاءً ، مهموز، أَي ضَبِعَتْ و أَرادت الفَحْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص16)
sourceLink

استَأتَت الناقةُ

اغْتَلَمَتْ و طلبت أن تُؤتَى
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص11)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَأْتَی

تقول أتانِى فلانٌ‌ إِتْياناً و أَتْياً و أَتْيَةً‌ و أَتْوَةً‌ واحدة، و لا يقال إِتيانةً‌ واحدة إِلا فى اضطرارِ شاعر،و هو قبيح لأنّ‌ المصادر كلها إذا جعلت واحدةً‌ رُدّت إلى بناءِ فعلِها،و ذلك إِذا كان الفِعْل على فعل، فإِذا دخلت فى الفعل زياداتٌ‌ فوقَ‌ ذلك أُدخِلت فيها زياداتُها فى الواحدة، كقولنا إِقبالةً‌ واحدة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص50)sourceLink

اسماء

المُتأَتِّياسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُؤَاتِيمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَتِيُّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالآتِيَةمشتق ثلاثی مجرد الأَتْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَتِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالْأَتَاوِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَاتَاةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّأتيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَتَاوِيَّةُالاسْتِيتاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالأَتْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَتَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّأَتِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِيتَاءُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُوَاتِيَةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِيتَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَتِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَأْتَاةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَتْيَةمصدر ثلاثی مجرد الإِتْيَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِئْتاةآتَی یُؤْتِيالمِيتَاءُجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَتَاوِيّالإِتَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِتَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالآتَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَأْتِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالآتِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأُتَاويّالأَتَاوِيّالمَأْتَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.