السِّبّ

جمع : السُّبُوب
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای السِّبّ

السِّبُّ

بسيار دشنام دهنده ¦¦
پوشش ¦¦
عمامه ¦¦
رسن ¦¦
ميخ درشت ¦¦
پارچه‌ى كتان و نازك.
(
فرهنگ ابجدی
, ص473)
sourceLink

الثوب الرقيق ¦¦
الكثير السِّبَاب
(
العین
, ج7 , ص204)
sourceLink

الذي يُسَابُّكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص254)
sourceLink

ثَوْبٌ ¦¦
قيل:خِمَارٌ ¦¦
قيل:عِمَامَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص255)
sourceLink

الكثير السَبّ ¦¦
الحبل ¦¦
شقَّة كتَّان رقيقة ¦¦
السِتر ¦¦
العمامة ¦¦
الوتد
(
المنجد فی اللغة
, ص316)
sourceLink

القَطْعُ
(
‏لسان اللسان
, ص568)
sourceLink

الذي يُسابُّكَ ¦¦
السِّتْرُ ¦¦
الخمارُ ¦¦
العِمامة ¦¦
شُقَّة كَتَّانٍ رقِيقة ¦¦
الشُّقَّةُ ¦¦
الحَبْلُ
(
‏لسان اللسان
, ص569)
sourceLink

الحَبْلُ‌ في لُغَةِ‌ هُذَيْل ¦¦
الخِمَارُ، و العِمَامَةُ‌ ¦¦
الوَتِدُ ¦¦
شُقَّة كَتَّانٍ‌ رَقِيقَة
(
تاج العروس
, ج2 , ص64)
sourceLink

الشُّقَّةُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص65)
sourceLink

الكثير السباب ¦¦
الحبل و في لغة هُذَيل الخمار ¦¦
العمامة ¦¦
الوتد ¦¦
شقَّة كتَّان رقيقة (ج) سُبُوب
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص609)
sourceLink

الثوب الرقيق (ج) سُبُوب (اللسان). ¦¦
الستر
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص763)
sourceLink

الثوب الرقيق،و الوَتِدُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص215)
sourceLink

الرَّجُلُ السَّبّابُ للناس، ¦¦
الخِمارُ. ¦¦
العِمامَةُ،و يقال:فلانٌ سِبُّ فُلانٍ إذا كان يُسَابُّهُ.قال:[الخفيف] لا تَسُبَّنَّني فلَسْتَ بِسِبّي إنَّ سِبّي من الرِّجالِ الكريمُ ¦¦
الحَبْلُ في لغة هذيلٍ في قولِهِ:[الطويل] تدلّى عليها بين سِبٍ و خَيْطةٍ قالوا:
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص136)
sourceLink

الحَبْلُ.و الخَيْطَةُ:الوَتِدُ.و قال آخرون:الخَيْطَةُ:الحَبْلُ. ¦¦
الوَتِدُ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص137)
sourceLink

الخمارُ. ¦¦
العِمامة. ¦¦
شُقَّة كَتَّانٍ رقِيقة. ¦¦
الثَّوْبُ الرَّقِيقُ، و جَمْعُه أَيضاً سُبُوبٌ. ¦¦
السِّتْرُ.
(
لسان العرب
, ص456)
sourceLink

السِّبُّ و السَّبِيبةُ: الشُّقَّةُ، و خَصَّ بعضُهم به الشُّقَّة البَيْضاء
(
لسان العرب
, ص457)
sourceLink

الحَبْلُ، في لغة هُذَيْلٍ ¦¦
قيل: السِّبُّ الوَتِد
(
لسان العرب
, ص458)
sourceLink

الحَبْلُ‌،و قيل: السِّبُّ‌ :الوَتِدُ،و قولُ أبى ذُؤيبٍ‌: تَدَلَّى عليها بَيْنَ سِبٍّ‌ و خَيْطَةٍ‌ بِجَرْداءَ مثلِ الوَكْفِ يَكْبُو غُرابُها قيل: السِّبُّ‌ :الحَبْلُ‌،و قيل:الوَتِدُ،و قد تقدّم فى الخَيْطَةِ مثل هذا الاخْتلاف،و إنما يَصِفُ مُشْتارَ العَسَل،و الصوابُ أن السِّبَّ‌ الحَبْلُ‌،و أنّ الخَيْطَةَ الوَتِدُ،و جمعُ السِّبِّ‌ : أسبابٌ‌ . ¦¦
الحَبْلُ ،و قيل: السِّبُّ :الوَتِدُ،و قولُ أبى ذُؤيبٍ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص424)
sourceLink

قال أبو عبيد: السِّبُّ‌ بالكسر: الكثير السِبَابِ‌ ¦¦
الخِمَارُ، و كذلك العمامة. قال المُخَبَّلُ السَعدىُّ‌: و أَشْهَدُ مِنْ عَوْفٍ حُلُولاً كثيرةً‌ يَحُجُّونَ سِبَّ‌ الزِبْرِقَانِ المُزَعْفَرَا ¦¦
الحبل فى لغة هذيل. قال أبو ذؤيب: تَدَلَّى عليها بين سِبٍّ‌ و خَيْطَةٍ‌ بجَرْدَاءَ مِثْلِ الوَكْفِ يَكْبُو غُرَابُهَا ¦¦
شُقَّةُ كَتَّانٍ رَقِيقَةٌ‌. و السِّبِيبَةُ مثله، و الجمع السُّبُوبُ‌ و السَّبَائِبُ‌ . قال الراجز : يُنِيرُ أو يُسْدِى به الخَدَرْنَقُ‌ سَبَائِباً يُجِيدُها و يَصْفِقُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص145)
sourceLink

سَابَّهُ‌ مُسَابَّةً‌ و سِبَاباً و اسْمُ الْفَاعِلِ مِنْهُ سِبٌّ‌ بالكسر ¦¦
الخِمَارُ ¦¦
الْعِمَامَةُ
(
المصباح المنیر
, ص262)
sourceLink

واحد السُّبوب ،و هى الثياب الرقيقة كالعمائم،و السَّبِيبة كذلك.و قيل السِّبّ‌ و السَّبِيبة : الشُقّة البيضاء الرقيقة.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص364)
sourceLink

في (حج). [حجج].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص378)
sourceLink

الخِمارُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو العبّاس عن ابن الأعرابي: السِّبُّ : الطِّبِّيجات. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شمر عن أبي عُبَيدة: السِّبُّ : الحَبْل، و كذلك السَّبُّ ، و قال أبو ذُؤيب يصف مُشْتار العسل: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العِمامة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص219)
sourceLink

الشُقَّة البيضاء من الثياب،و هي السبيبة أيضا. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و السِّبُّ بلغة هذيل:الحَبْل. قيل إنه يريد بالسِّبّ و الخَيطة الحبلَ و الوَتِدَ في هذا البيت. يصف الذي يشتار العسلَ فيتدلّى بالحبل إلى موضع العسل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال أبو عبيدة:الخيطة في هذا البيت:الحَبْل، و السِّبُّ :الوَتِد،و إنما يصف مُشتارا يشتار العسل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص70)
sourceLink

سبب السِّبُّ : الكثير السِّباب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخِمار. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العِمامة في قوله:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2903)
sourceLink

واحد السُّبوب ،و هي شقاق الكتان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحَبل في قول أبي ذؤيب الهذلي:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2904)
sourceLink

و السَّبِيبُ ،و السِّبُّ :الذى يُسَابُّكَ به. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
السِّتْرُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخِمَارُ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العِمامةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الثَّوبُ الرقيقُ ، و جمعُه سُبوبٌ ،و قولُ المُخَبَّلِ : ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الشُّقَّة،و خَصَّ بعضُهم به الشُّقَّة البَيْضاءَ ،و قولُ عَلْقَمَة بن عَبَدَة:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص423)
sourceLink

من ذلك السِّبّ : الخِمار، لأنّه مقطوع من مِنْسَجه. فأمّا الأصل فالسَّبّ العَقْر;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص63)
sourceLink

و من ذلك السِّبُّ ، و هو الخِمار الذى ذكرناه. و يقال للعمامة أيضاً سِبّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الحبل أيضاً فى قول الهذلىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص64)
sourceLink

- و السِّبُّ ، بالكسرِ: الحَبْلُ ، و الخِمَارُ، و العِمامَةُ ، و الوَتِدُ، و شُقَّةٌ رَقِيقَةٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص107)
sourceLink

و السِّبُّ ، كالسِّنِّ : الحبلُ ، و الوَتِدُ، و العمامَةُ ، و الخمارُ، و الثوبُ الطويلُ ، و شُقَّةٌ رقيقةٌ مِنْ كَتَّانٍ ، أَو مطلقاً، كالسَّبِيبَةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص117)
sourceLink

سِبٌّ

يُقال للدُّبرِ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص255)
sourceLink

أبو عُبَيد عن أبي عمرو: السُّبوبُ : الثِّياب الرِّقاق واحدُها سِبٌ ، و هي السَّبائب ، واحدها سَبِيبة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص219)
sourceLink

و يُروى:لأن سبّ . بأبيضَ ذي شُطَبٍ صارِمٍ يَقُطُّ العظامَ و يَبْري العَصَبْ و يُروى:باترٍ. يريد معاقرة غالب بن صَعصعة أبي الفرزدق و سُحيم بن وَثيل الرِّياحي لمّا تعاقرا بصَوْأر...
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص69)
sourceLink

و فلانٌ سِبُّ فلانٍ ،أي نظيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص70)
sourceLink

و يقال: فلان سِبُّ فلان:أي الذي يسابُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2903)
sourceLink

سِبٌّ‌

لِلحَبْلِ‌ و الخِمارِ و المُسابِّ‌
(
دستور اللغة
, ص412)
sourceLink

سِبُّك

مَن يسابُّك قال عبد الرحمن الانصاري: لا تَسُبِّنَّني فلستَ بسِبِّي ان سِبّي من الرجال الكريمُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص609)
sourceLink

قال: و سِبُّك : الّذي يُسابُّك و أَنشَد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص219)
sourceLink

سِبُّكَ

في الصحاح: و سِبُّكَ الذي يُسابُّكَ
(
لسان العرب
, ص456)
sourceLink

الذى يُسَابُّكَ‌ قال الشاعر: لاَ تَسُبَّنَّني فَلَسْتَ بِسِبِّي إنَّ سِبِّي من الرجالِ الكَرِيمُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص145)
sourceLink

- و سَبِيبُكَ و سِبُّكَ ، بالكسرِ: منْ يُسابُّكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص107)
sourceLink

و سَبيبُكَ ، و سِبُّكَ ، كخَدِينكَ و خِدْنكَ : من يُسَابُّكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص116)
sourceLink

ثَوْبٌ سِبٌّ

(تفصيل الثياب الرقيقة) ثَوْبٌ‌ شِفٌّ‌. ثم سِبٌّ‌: إذا كان أَرَقَّ‌ منه. ثم سَابرِي،ثم لَهْلَهٌ‌ و نَهْنَهٌ‌
(
فقه اللغة
, ص265)
sourceLink

رجل سِبٌّ

كثيرُ السِّبابِ
(
‏لسان اللسان
, ص569)
sourceLink

كثيرُ السِّبابِ‌.
(
لسان العرب
, ص456)
sourceLink

و يقال:رجلٌ سِبٌّ ،إذا كان كثير السِّباب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص70)
sourceLink

كثيرُ السِّبَابِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص423)
sourceLink

و رجلٌ سِبٌّ ، و مِسَبٌّ ، كسِنٍّ و مِسَنٍّ : كثيرُ السِّبَابِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص116)
sourceLink

شاهد معنایی السِّبّ

خرجت إلى جَشَرٍ لنا و النخلُ سُلُب و كنتُ سريعَ الاستجاعة فسمعت وَجْبَة فإذا سِبٌّ فيه دَوْخَلَّةُ رُطَب فأكلت منها فلو أكلت خبزا و لحما ما كان أشبعَ لي منه

السِّبّ‌ : الثوب الرقيق. و قيل: الشُّقَّة البيضاء.
(
الفائق
, ص188)
sourceLink

فَإِذا سِبٌّ فِيهِ دَوْخَلَةُ رُطَبٍ

هو كعِهْنٍ‌: الثوب الرقيق. وَ الدَّوْخَلَةُ‌: سفيفةٌ‌ مِنْ خوص
(
الطراز الأول
, ج2 , ص119)
sourceLink

فإِذا سِبٌّ فيه دَوْخَلَّةُ رُطَبٍ

أى ثوب رقيق
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص329)
sourceLink

أَي ثوبٌ رَقِيقٌ‌
(
لسان العرب
, ص457)
sourceLink

مداخل هم ریشه السِّبّ

السين و الباء حَدّهُ‌ بعضُ‌ أهل اللغة-و أظنُّه ابنَ‌ دريد-أنّ‌ أصل هذا الباب القَطع،ثم اشتقّ‌ منه الشَّتم.و هذا الذى قاله صحيح.و أكثرالباب موضوعٌ‌ عليه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص63)sourceLink

اسماء

المِسَبَّةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَبُّوبَةُالسَّبَائِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسَبَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّبَّةالسَّبَاسِبجامد غیر مصدری رباعی السُّبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَبَّةمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسَابّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالسَّبَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبِيبَةمشتق ثلاثی مجرد السَّبَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّسْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَسبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّبَبيّمشتق ثلاثی مجرد السَّبَّابَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّبَابمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسِّبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبّاتمصدر ثلاثی مجرد السَّبْسَبجامد غیر مصدری رباعی السَّابّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستبابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُسَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأُسْبُوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّبَبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَبَّىالسَّبِيبمشتق ثلاثی مجرد السَّسْبَبجامد غیر مصدری رباعی السَّبَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأسْبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد السُّبَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسبِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.