الزَّكا

[ ز ك و ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای الزَّكا

الزَّكا

الشَّفْعُ‌ و الزَّوْجُ‌

(

المحیط في اللغة

, ج6 , ص300)

الشَّفْعُ من العدد ¦¦

و العرب تقول للفرد خَساً و للزوجين اثنين زَكاً ،و قيل لهما زَكاً لأَن اثنين أَزْكى من واحد

(

‏لسان اللسان

, ص549)

الزوج من العدد يقال «اَخَساً هذا ام زَكاً» اَي: اَفردٌ ام زوجٌ.

الزوْجُ‌ من العَدَد.

الزوج من العدد.يقال «أ خَساً هذا أم زَكاً»اي أ فردٌ ام زوجٌ

(

المنجد فی اللغة

, ص303)

زكو زَكاً : الشَّفْعُ ،نقيض خساً:و هو الفرد.

(

شمس العلوم

, ج5 , ص2815)

و الزَّكَا ،مقصور:الشَّفْع من العَدَد.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص127)

الزَّكا الشّفع من العدد، و الزَّكاء : النّماء و الصّلاح.

(

کتاب الماء

, ج2 , ص213)

الجوهري: و زَكاً الشَّفْعُ . ¦¦

و الزَّكا ، مقصور: الشَّفْعُ من العدد.

(

لسان العرب

, ج14 , ص358)

(سَلمة عن الفراء): العربُ تقولُ للزَّوْج: زَكاً ، و للفَرْدِ: خَساً فَتُلْحِقُهُ بِبَابِ قَناً، و منهم مَنْ يقولُ : زَكَى ، و خَسى. قال: و يُلْحِقُه ببَابِ زُفَرَ. ¦¦

يقال: هو يُخَسِّي و يُزَكِّي إذا قَبَضَ على شيءٍ في كَفِّهِ و قال: أَ زَكاً أَمْ خَساً. ¦¦

&و العربُ تقولُ لِلْفَرْد: خَساً، و للزَّوْجَين اثْنَينِ : زَكاً ، و قِيلَ لهما: زَكاً ، لأنَّ اثْنَينِ أَزْكَى منَ الوَاحِدِ. ¦¦

قال ابن الأنباري: الزَّكاءُ : الزيادة من قولك: زكا يزكو زكاءً ، و هذا: ممدود، و زكاً مقصور: الزَّوْحَانِ ، و يجوز خَساً و زَكاً بالإجراء...

الزَّوْج...

- و الزَّكَا ، مَقْصوراً: الشَّفْعُ من العددِ.

(

القاموس المحیط

, ج4 , ص375)

يقال: خساً أَو زَكاً ، و العرب تقول للفرد خَساً و للزوجين اثنين زَكاً ، و قيل لهما زَكاً لأَن اثنين أَزْكَى من واحد; ¦¦

ابن الأَنباري: الزَّكاءُ الزِّيادة من قولك زَكا يَزْكو زكاءً ، و هذا ممدود، و زكاً ، مقصورٌ: الزوجان، و يجوز خَساً و زكاً بالإِجْراء...

(

لسان العرب

, ج14 , ص359)

خَساً أَو زَكاً

فَرْدٌ أَو زوْجٌ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص396)

زَكاً : الشَفْعُ : يقال: خَسًا أو زَكاً .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2368)

يقال: خساً أَو زَكاً ، و العرب تقول للفرد خَساً و للزوجين اثنين زَكاً ، و قيل لهما زَكاً لأَن اثنين أَزْكَى من واحد;

(

لسان العرب

, ج14 , ص359)

الزَّكا در اصطلاح

الزَّكا

بالتحريك و القصر الشفع من العدد و بالتحريك و المد النما و الصلاح.قال ابن مالك و منه قوله تعالى وَ لَوْ لاٰ فَضْلُ اَللّٰهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ مٰا زَكىٰ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَداً

(

قاموس الأطباء

, ج2 , ص240)

مداخل هم ریشه الزَّكا

الزاء و الكاف و الحرف المعتلّ‌ أصلٌ‌ يدل على نَمَاءٍ و زيادة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص17)

اسماء

افعال

زَكَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل أَزْكَیفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَزَكَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل زَکَا یزکُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل