الْكُتْفَانُ ملخ كه تازه به پرواز در آيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص720) 
الجراد اوّلَ ما يطير لانه يَنقز في الارض نَقَزَاناً مثل المَكتُوف الذي لا يستعين بيديه اذا مشى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص672) 
الجَرَادُ أوَّلَ ما يَطِيْرُ و تَسْتَوي أجْنِحَتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص226) 
الجراد اوَّل ما يطير منهُ الواحدة (كُتْفَانَة) و قيل كاتِفة لأنّهُ يتكتَّف في مشيهِ اَي: ينزو و يقال هي الجراد بعد الغوغاءِ اوَّلها السِر و ثم الدبا ثم الغوغاءُ ثم الكتفان (عن الصحاح). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص516) 
قال الأَصمعي: إِذا صار في الجراد خُطوط سُودٌ و صُفْر و بيض، فهو المُسَيَّحُ ، فإِذا بدا حَجْمُ جَناحه فذلك الكُتْفانُ [الكِتْفانُ] لأَنه حينئذ يُكَتِّفُ المَشْيَ، قال: فإِذا ظهرت أَجنحته و صار أَحمر إِلى الغُبْرة، فهو الغَوْغاءُ، الواحدة غَوْغاءَة، و ذلك حين يموجُ بعضه في بعض و لا يتوجه جهةً واحدةً، قال الأَزهري: هذا في رواية عمرو بن بَحْرٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص493) 
بضمّ كاف: ملخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1135) 
يقال للشيء إذا كثر: مثلُ الدَّبى و الكُتفان الكِتفان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجوهري: الكُتفان الجراد أَوّل ما يطير منه، و يقال: هي الجراد بعد الغوغاء أَولها السِّرْو ثم الدَّبى ثم الغوغاء ثم الكتفان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن بري: و قد يثقل في الشعر; قال صخر أَخو الخَنْساء: و حَيّ حريد قد صَبَحْتُ بِغارةٍ، كرِجْل الجَرادِ أَو دَبًى كُتُفانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص295) 
الجراد أوَّلَ ما يطير منه، الواحدة كُتْفَانَةٌ ، و يقال هى الجراد بعد الغوغاء، أولها السِرْوُ، ثم الدَبَا، ثمُ الغوغاء، ثم الْكُتْفَانُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1420) 
الجراد بعد الغوغاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الكُتْفان :الجراد بعد الغوغاء. و قيل:هو كُتْفان إذا بدا حَجم أجنحته،و رأيت موضعه شاخصا،و إن مَسسته وجدت حجمه. واحدته: كُتْفانة ،و قيل:واحده: كاتِف . و الأنثى: كاتِفة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص772) 
كعُثْمانَ هٰكَذا ضَبَطَه الجَوْهَرِيُّ و الصاغانِيُّ وَ الأَزْهرِيُّ، و قولُه: و يُكْسَرُ لم أَجِدْ من تعرَّض له، و إِنَّما ذكَرَ ابنُ بَرِّيّ فيه بضَمَّتَيْنِ لضَرُورَةِ الشِّعْرِ، كما سَنُورِدُه في المُسْتَدْركات: الجَرادُ أَوَّلُ ما يَطِيرُ منه، الواحِدَةُ كُتْفانَةٌ كما في الصِّحاحِ، و زادَ و يُقالُ: هو الجَرادُ بعدَ الغَوْغاءِ، أَوَّلُها، السِّرْوُ، ثم الدَّبَى، ثم الغَوْغاءُ، ثم الكُتْفانُ أَو واحِدَةُ الكُتْفانِ من الدَّبَى: كاتِفَةٌ و الذَّكَر كاتِفٌ ، قالَهُ الأَصْمعِيّ: قال ابنُ دُرَيْدٍ: سُمِّيَ به لأَنّه يَتَكَتَّفُ في مَشْيهِ، أي يَنْزُو، وَ قالَ غيرُه: هو كُتْفانٌ ، إذا بَدَا حَجْمُ أَجْنِحَتِه، و رأَيتَ موضِعَه شاخِصاً، و إِن مَسِسْتَه وجَدْتَ حَجْمَه، و قالَ أَبو عُبَيْدَة: يكونُ الجَرادُ بعدَ الغَوْغاءِ كُتْفانًا ، قال الأَزْهَريُّ، سَماعِي من العَرَب في الكُتْفانِ من الجَرادِ التي ظَهَرَتْ أَجْنَحَتُها و لمّا تَطِرَ بَعدُ، فهي تَنْقُزُ في الأرْضِ نَقَزانًا، مثل المَكْتُوف الذي لا يَسْتَعِينُ بيدَيْه إذا مَشَى، و قالَ الأَصْمعِيُّ: إذا اسْتبانَ حَجْمُ أَجْنِحَةِ الجَرادِ فهو كُتْفانٌ ، وَ إذا احْمَرَّ الجَرادُ فانْسَلَخَ من الأَلْوانِ كُلِّها فهي الغَوْغاءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص448) 
قال الأصمعي: إِذا اسْتَبان حجمُ أَجْنِحةِ الجَرادِ فهي كُتْفَانٌ وَ إِذا احمرَّ الجَرادُ فانْسَلَخَ من الألوَانِ كلِّها فهي غويغوغغووالغَوْغاءُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص85) 
ضرب من الدَّبى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأصمعي:واحد الكُتْفان من الدَّبى: كاتِفة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص405) 
كتفكُتْفان و جَراد كُتْفان ،و هو الذي يكتِّف في مشيه فينزو قبل أن تبدوَ أجنحته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص1238) 
و يقال: الكتفان :الذي بدا حجم أجنحته قبل أن تتفتق،لأنه يكتِف في المشي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5758) 
الكُتْفَانة واحد(الكُتْفان)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص720) 
الكُتْفَان و الكِتْفَان الجراد بعد الغَوْغاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: هو كُتْفَان و كِتْفَان إذا بدا حَجْم أَجنحته و رأَيت موضعَه شاخِصاً، و إن مسَسْتَه وجدت حَجْمه، واحدته كِتْفَانَة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قيل: واحده كَاتِف و الأُنثى كَاتِفَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص295) 
الكُتْفَانُ من الجراد أول ما يطير و تستوي أجنحته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص340) 
قال الأَزْهَريُّ، سَماعِي من العَرَب في الكُتْفانِ من الجَرادِ التي ظَهَرَتْ أَجْنَحَتُها و لمّا تَطِرَ بَعدُ، فهي تَنْقُزُ في الأرْضِ نَقَزانًا، مثل المَكْتُوف الذي لا يَسْتَعِينُ بيدَيْه إذا مَشَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449) 
كتف الكُتْفان من الجراد:أول ما يطير منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5758) 
و أما الكتْفَان من الجَرَاد فهو أوّلُ ما يطير منه. و هو شاذٌّ عن هذا الأصل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص160) 
هو كُتْفانٌ قالَ الأَصْمعِيُّ: إذا اسْتبانَ حَجْمُ أَجْنِحَةِ الجَرادِ فهو كُتْفانٌ ، وَ إذا احْمَرَّ الجَرادُ فانْسَلَخَ من الأَلْوانِ كُلِّها فهي الغَوْغاءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص449) 