المِنْطَق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای المِنْطَق

الْمِنْطَقُ

النِطَاق ¦¦
ما يُنتَطَق بهِ.و قد بنوا من المِنطَقة فِعلَ«تَمَنطَقَ»اي لبس المِنطَقة(كتَمَدرع و تَمَندَل من المِدرَعَة و المِنديل) ¦¦
المِنطقة الكرويّة :جزء من سطح كرة،واقع بين مستويين متوازيين يقطعان الكرة.و يصح ان يكون احد المستويين مماسّاً للكرة ¦¦
علوُّ المنطقةِ:العمود بين المستويين. و قاعدتاها دائرتا تلاقي المستويين و الكرة ¦¦
مِنطَقَةُ الجَوزاءِ:ثلاثة كواكب ¦¦
مِنطَقَةُ العوّاءِ:كوكبٌ آخر
(
المنجد فی اللغة
, ص817)
sourceLink

پيش بند ¦¦
كمر بند
(
فرهنگ ابجدی
, ص871)
sourceLink

كل شيء شددت به وسطك
(
العین
, ج5 , ص104)
sourceLink

كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ شَدَدْتَ‌ به وَسْطَكَ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص329)
sourceLink

كل ما شدّ به وسطه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص627)
sourceLink

ج مناطق:ما يشدُّ به الوَسَط‍‌:«مِنْطَقَة من جِلْد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1420)
sourceLink

النِطَاق للشقَّة المذكور ¦¦
ما يُنتطَق بهِ و في الاساس «المِنطق ازار لهُ حجزة» (ج) مَناطِق
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص430)
sourceLink

ما يُشَدُّ به الوسط.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص449)
sourceLink

ما يُشَدُّ به الوَسَط. (ج) مَناطِقُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص931)
sourceLink

كمر و ميان‌بند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1275)
sourceLink

المِنْطَقُ و المِنْطقةُ و النِّطاقُ: كل ما شد به وسطه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص354)
sourceLink

انْتَطق الرجل أَي لبس المِنْطَق و هو كل ما شددت به وسطك. ¦¦
المَناطِق واحدها مِنْطق، و هو النِّطاق. ¦¦
يقال: مِنْطَق و نِطاق بمعنى واحد، كما يقال مِئْزر و إزار و مِلحف و لِحاف و مِسْرَد و سِراد. ¦¦
ما جعل فيه من خيط أَو غيره; و أَنشد: تَنْبُو المَناطقُ‌ عن جُنُوبهِمُ‌، و أَسِنَّةُ الخَطِّيِّ ما تَنْبُو وصف قوماً بعظم البطون و الجُنوب و الرخاوة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص355)
sourceLink

ج.مَنَاطِق :كمربند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص696)
sourceLink

بِالْكَسْرِ مَا شَدَدْتَ بِهِ وَسَطَكَ‌ فَعَلَى هذَا النِّطَاقُ‌ و الْمِنْطَقُ‌ وَاحِدٌ ¦¦
المِنْطَقُ‌ بِالْكَسْرِ مَا شَدَدْتَ بِهِ وَسَطَكَ‌ فَعَلَى هذَا النِّطَاقُ‌ و الْمِنْطَقُ‌ وَاحِدٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص611)
sourceLink

المِنْطَقُ‌ و النِّطاقُ‌ كمِنْبر و كِتابٍ‌ : كلُّ ما شُدَّ به الوَسَط
(
تاج العروس
, ج13 , ص459)
sourceLink

( النِطاق ) و ( المِنْطَق ) كلُّ ما تشدُّ به وسْطَك. أي يشُدّون في موضع المِنطقة (267 أ) زنانير فوق ثيابهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص310)
sourceLink

قال: و المِنْطقُ : كلُّ شَيءٍ شَدَدْتَ بهِ وَسَطكَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المَناطِقُ : واحدُها مِنْطَقٌ ، و هو النِّطاقُ الَّذِي وَصَفَهُ أبو زِيادٍ الكِلابيّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قالَ ، و قالَ بعضُهُم، النِّطاقُ ، الإزَارُ الَّذي يُثْنى و المِنْطَق ، ما جُعِلَ فيهِ من خَيْطٍ أَوْ غَيْرِهِ وَ أَنشَدَ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص24)
sourceLink

وَصَفَ قَوْماً بِعِظَمِ البُطُونِ و الجنوب و الرَّخَاوةِ قالَ : و قَدْ يكونُ النِّطاقُ و المِنْطَقُ ، بمعنى واحدٍ مثلَ ، الإزَارِ و المِئْزَرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص25)
sourceLink

نطق المِنْطَق : النطاق الذي ينتطق به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6643)
sourceLink

و يقال:قصرٌ منطقٌ بالرخام و نحوه:إِذا بني طوف منه في وسطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6648)
sourceLink

كلُّ ما شد به وسطه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص285)
sourceLink

كلُّ ما شَدَدتَ به وَسَطك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص441)
sourceLink

و انتطَق بنِطاق و مِنْطَقٍ و هو إزار له حُجْزة; و تنطّق به و بالمِنطقة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص639)
sourceLink

أَوَّلُ ما اتخذ النساءُ المِنْطَقَ من قِبَلِ أُم إسمعيل اتخذت مِنْطَقاً

هو النِّطاق و جمعه مناطق ، و هو أَن تلبس المرأة ثوبها، ثم تشد وسطها بشيء و ترفع وسط ثوبها و ترسله على الأَسفل عند مُعاناةِ الأَشغال، لئلا تَعْثُر في ذَيْلها ¦¦
في المحكم: النِّطاق شقَّة أو ثوب تلبسه المرأَة ثم تشد وسطها بحبل، ثم ترسل الأَعلى على الأَسفل إلى الركبة، فالأَسفل يَنْجَرّ على الأَرض، و ليس لها حُجْزَة و لا نَيْفَق و لا ساقانِ‌، و الجمع نُطُق .
(
لسان العرب
, ج10 , ص355)
sourceLink

مَنْطِقه

صوتُ كلِّ شيء: مَنْطِقه و نطقه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص354)
sourceLink

مِنْطَقُها

أَنشد الراعي: كأَنَّ مِنْطَقَها لِيثَتْ مَعاقِدُهُ‌ بِواضِحٍ‌، من ذُرى الأَنْقاءِ‌، بَجْباجِ‌ مِنْطَقُها: إِزارها; يقول: كأَن إِزارها دِيرَ على نَقا رَمْلٍ‌، و هو الكثيب.
(
لسان العرب
, ج2 , ص210)
sourceLink

فلان مَنْطِقيٌّ

عالم بالمنطق، أَو يفكِّر تفكيرًا مستقيماً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص931)
sourceLink

شاهد معنایی المِنْطَق

فعَمَدْنَ إلى حُجَزِ، أو حُجُوزِ مَنَاطِقِهنَّ ، فَشَقَقْنَها وَ سَوَّيْنَ مِنْهَا خُمُراً، حينَ أَنْزَلَ اللّٰه - جلّ و عزّ - وَ لْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلىٰ جُيُوبِهِنَّ

المَناطِقُ‌ : واحدُها مِنْطَقٌ‌ ، و هو النِّطاقُ‌ الَّذِي وَصَفَهُ أبو زِيادٍ الكِلابيّ‌.(أبو عُبيد عن أبي زيادٍ الكِلابيّ‌، قالَ‌: النِطاقُ‌ أَنْ تَأخُذُ المَرأةُ ثوباً فَتَلْبسَه ثُمَّ تشد وسَطَها بِحَبْلٍ‌، ثم تُرْسِل الأَعلَى على الأسْفَلِ)‌. يقالُ‌، مِنْطَقٌ‌ و نِطاقُ‌ ، كما يُقالُ‌، مِئْزَرٌ و إِزَارٌ و مِلْحَفُ و لِحَافٌ وَ مِسْرَدٌ وَ سِرَادٌ، وَ قَدْ تَنَطَّقَتِ‌ المَرْأَةُ‌: إذا شَدَّتْ نِطَاقَها عَلَى وَسَطِها
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص24)
sourceLink

أَوّلُ ما اتَّخذَ النِّساءُ المِنْطَقَ من قِبَلِ أُمِّ إِسماعيلَ اتَّخَذَتْ مِنْطَقاً

المِنْطَقَة كمِكْنَسة: ما يُنْتَطَقُ‌ به. و المِنْطَقُ‌ و النِّطاقُ‌ كمِنْبر و كِتابٍ‌ : كلُّ ما شُدَّ به الوَسَط. و في حَدِيث أُمّ‌ إِسماعيلَ عَلَيه السّلام: «أَوّلُ ما اتَّخذَ النِّساءُ المِنْطَقَ‌ من قِبَلِ أُمِّ إِسماعيلَ‌، اتَّخَذَتْ مِنْطَقاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص459)
sourceLink

أوّل ما اتّخذ النساء اَلْمِنْطَقْ من قبل أمّ إسماعيل اتّخذت منطقا

اَلْمِنْطَق : النطاق، و جمعه: مَنَاطِقْ‌ ، و هو أن تلبس المرأة ثوبها، ثم تشدّ وسطها بشيء و ترفع وسط‍‌ ثوبها، و ترسله على الأسفل عند معاناة الأشغال؛ لئلا تعثر فى ذيلها. و به سمّيت أسماء بنت أبى بكر ذات اَلنِّطَاقَيْنِ‌ ؛ لأنها كانت تطارق نِطَاقاً فوق نطاق. و قيل: كان لها نطاقان تلبس أحدهما، و تحمل فى الآخر الزاد إلى النبى صلى اللّه عليه و سلم و أبى بكر، و هما فى الغار. و قيل: شقّت نطاقها نصفين فاستعملت أحدهما، و جعلت الآخر شدادا لزادهما
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص75)
sourceLink

تُكَفَّنُ اَلْمَرْأَةِ فِي مِنْطَقٍ وَ لِفَافَتَيْنِ

المِنْطَقُ‌ كمنبر ما يشد به الوسط‍‌. و منه حَدِيثُ‌ اَلْحَائِضِ‌: " أَمَرَهَا فَاسْتَثْفَرَتْ‌ وَ تَمَنْطَقَتْ‌ وَ أَحْرَمَتْ‌ ". و المِنْطَقُ‌ أيضا: شقة تلبسها المرأة و تشد وسطها ثم ترسل أعلاها على أسفلها إلى الركبة و الأسفل إلى الأرض - لعله هو الدليل على اتخاذ الوزرة للميت بدل اللفافة الثالثة
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص239)
sourceLink

يُنْزَعُ عَنْهُ اَلْمِنْطَقُ وَ اَلسَّرَاوِيلُ

المِنْطَقُ‌ كمنبر ما يشد به الوسط‍‌
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص239)
sourceLink

فعمدن إلى حجز مناطقهنّ فشققنها و اختمرن بها

اَلْمِنْطَق : النطاق، و جمعه: مَنَاطِقْ‌ ، و هو أن تلبس المرأة ثوبها، ثم تشدّ وسطها بشيء و ترفع وسط‍‌ ثوبها، و ترسله على الأسفل عند معاناة الأشغال؛ لئلا تعثر فى ذيلها. و به سمّيت أسماء بنت أبى بكر ذات اَلنِّطَاقَيْنِ‌ ؛ لأنها كانت تطارق نِطَاقاً فوق نطاق. و قيل: كان لها نطاقان تلبس أحدهما، و تحمل فى الآخر الزاد إلى النبى صلى اللّه عليه و سلم و أبى بكر، و هما فى الغار. و قيل: شقّت نطاقها نصفين فاستعملت أحدهما، و جعلت الآخر شدادا لزادهما
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص75)
sourceLink

تُكَفَّنُ فِي ذَرْعٍ وَ مِنْطَقٍ

المِنْطَقُ‌ كمنبر ما يشد به الوسط‍‌. و منه حَدِيثُ‌ اَلْحَائِضِ‌: " أَمَرَهَا فَاسْتَثْفَرَتْ‌ وَ تَمَنْطَقَتْ‌ وَ أَحْرَمَتْ‌ ". و المِنْطَقُ‌ أيضا: شقة تلبسها المرأة و تشد وسطها ثم ترسل أعلاها على أسفلها إلى الركبة و الأسفل إلى الأرض
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص239)
sourceLink

المِنْطَق در اصطلاح

الْمِنْطَقُ

شقة تلبسها المرأة و تشد وسطها ثم ترسل أعلاها على أسفلها إلى الركبة و الأسفل إلى الأرض و عن النهاية:أول من اتخذ المنطق أم اسماعيل.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص562)
sourceLink

كمنبر، ما يشد به الوسط و في حديث الشهيد:«ينزع عنه المنطق و السراويل» و منه حديث الحائض:«أمرها فاستثفرت و تمنطقت و أحرمت».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص561)
sourceLink

المنطق، و المنطقة، و النطاق: كل ما شد به وسطه. و المنطقة: اسم لها خاصة. قال الجوهري: انتطق: لبس المنطق، و هو كل ما شددت به وسطك، و أنشد ابن الأعرابي: و أبرح ما أدام اللّه قومي على الأعداء منتطقا محيدا قوله: «منتطقا» بالإفراد، و قد انتطق بالنطاق و المنطقة و تنطق و تمنطق. و النطاق: شبه إزار فيه تكة كانت المرأة تنتطق به. و المنطقة: جزء محدود من الأرض له خصائص تميزه. «الإفصاح في فقه اللغة 552/1، و المطلع ص 171، و معجم الملابس في لسان العرب ص 122، و فتح الوهاب 198/2».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص366)
sourceLink

كمر(تاج/542)،كمر(تاج/573) ¦¦
كمر(تكملة/648)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص187)
sourceLink

المنطق (في الكفن)

و المنطق بكسر الميم:ما يشد به الوسط، و لعل المراد به هنا ما يشد به الثديان، و قد قال بعض الفقهاء باستحبابه للمرأة .
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص104)
sourceLink

مداخل هم ریشه المِنْطَق

النون و الطاء و القاف أصلانِ‌ صحيحان: أحدهما كلام أو ما أشبهه، و الآخَر جنسٌ‌ من اللِّباس.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص440)sourceLink

اسماء

المُناطِقالنُّطْقِيّالنَّطُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنْطِقيَّةمشتق ثلاثی مجرد النِّطَاقةمشتق ثلاثی مجرد النَّاطِقَةالمَنْطِقيّمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَنْطِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمُناطَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُنَطَّقةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنْتَطِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِنْطَقةمشتق ثلاثی مجرد المُنْطَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمِنْطَاقاسم الت ثلاثی مجرد الاسْتِنْطَاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَنْطِقَةمشتق ثلاثی مجرد النُّطْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْطَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالنِّطَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذاتُ النِّطاقَيْنِالنَّاطِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّنْطِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَنْطُوقمشتق ثلاثی مجرد المَنطِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتنطّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّطِقمشتق ثلاثی مجرد النَّطْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَنَاطِقمشتق ثلاثی مجرد النُّطُقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِنْطِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُنَطَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.