الدَّيْسَق

خِوانٌ مِنْ فِضَّةٍ‌ قالَهُ اللَّيْثُ‌: و هو الفَابُور أَو هو فارِسِيٌّ‌ مُعَرَّبُ طَشْتُخْوانَ‌ نَقَله الجَوْهَرِيُّ عن أَبِي عُبَيْدٍ، و هو قولُ أَبِي الهَيْثَم أَيضاً، و أَنْشَدَ للأَعْشَى: و حُورٌ كأَمْثالِ الدُّمَى و مَناصِفٌ‌ و قِدْرٌ و طَبّاخٌ و صاعٌ و دَيْسَقُ‌ ¦¦

أَنْشَدَ اللَّيْثُ أَوله هٰكذا: لَهُ دَرْمَكٌ في رَأْسِه و مَشاربٌ و الدَّيْسَقُ‌ : الطَّرِيقُ المُسْتَطِيلَةُ‌ و في العُبابِ‌: المُسْتَطِيلُ‌ ¦¦

الشَّيْخُ ¦¦

الثَّوْرُ هٰكذا في النُّسَخِ‌، و الصَّوابُ‌: النُّور، بضمِّ النُّونِ‌، كما فِي العُبابِ‌، و في اللِّسانِ‌: و يُقالُ لكُلِّ‌ شيءٍ يُنِيرُ و يُضِيءُ‌: دَيْسَقٌ‌ ¦¦

وِعاءٌ من أَوْعِيَتِهِم و قِيلَ‌: هو مِكْيالٌ لهم ¦¦

كُلُّ حَلْيٍ من فِضَّةً بَيْضاءَ صافِيَةٍ‌ ¦¦

الحُسْنُ و البَياضُ‌

(

تاج العروس

, ج13 , ص137)

الخُبْزُ الأَبْيَضُ‌، و به فُسِّرَ أَيضاً قولُ الأَعْشَى السابقُ‌ ¦¦

قالَ ابنُ خالَوَيْهِ‌: الدَّيْسَقُ‌ : الفَلاةُ‌ ¦¦

السَّرابُ‌. و قالَ غيرُه: هو تَرَقْرُقُ السَّرابِ و بَياضُه، و الماءُ‌ المُتَضَحْضِحُ‌، قالَ الشاعِرُ: يَعُطُّ رَيْعانَ السَّرابِ الدَّيْسَقَا و سَرابٌ دَيْسَقٌ‌ : جارٍ، قال رُؤْبَةُ‌: هابِي العَشِيِّ دَيْسَقٍ‌ ضَحاؤُهُ‌ قالَ أَبو عَمْرٍو: أَي: أَبْيَضُ وَقْتَ الهاجِرَةِ‌، و قِيلَ‌: سَرابٌ‌ دَيْسَقٌ‌ ، أَي: مُمْتَلِىءٌ‌

الخوان من الفضة.

بياضُ السَرابِ و تَرَقْرُقُهُ . ¦¦

و قال أبو عبيد: الدَّيْسَقُ معرّب، و هو بالفارسية «طشَتْخْوَانْ ».

(

الصحاح (للجوهري)

, ج4 , ص1474)

قال:و الدَّيْسَقُ :اسم الحَوض المَلآن ماءً . ¦¦

قال ابن الأعرابي: الدَّيْسق :الممتَلِىءُ يعني السَّراب. ¦¦

فإنَّ أبا الهيثم قال: الدَّيسق :الطُّشْتَخَانُ و هو الفاثور، قال:و يقال لكلِّ شيءٍ يُنيرُ و يضيء دَيْسَق ، و يوم دَيسقة يومٌ من أيّامِ العرَب معروفٌ ، و كأَنّه اسمُ موضع. ¦¦

عمرٌو عن أبيه: الدَّيْسَق :الصّحْراءُ الواسعةُ .

(

تهذیب اللغة

, ج8 , ص303)

الدَّسْق :فعل ممات،و منه اشتقاق الدَّيْسَق ،الياء زائدة، و هو ترقرق السراب على الأرض و ترقرق الماء المتضخضخ;

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص646)

دسق الدَّيْسَقُ ،بالقاف:ترقرق السراب على الأرض. ¦¦

و يقال:إِن الديسق :خوان من فضة. ¦¦

الحوض الملآن. و يقال:إِن الديسق أيضاً الطريق المستطيل.

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2091)

الملآن. ¦¦

البياض،و الحُسن،و النُّور. ¦¦

تَرقْرُق السَّراب،و الماء المتضحضح. ¦¦

الخبز الأبيض،قال: ¦¦

الطَّسْت. ¦¦

الخِوان. و قيل:هو من الفضة خاصة. ¦¦

مِكيال أو إناء. ¦¦

الشيخ.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص227)

الحوض الملآنُ . ¦¦

و يقال الدَّيْسَق : تَرَقْرُق السَّراب على الأرض.

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص279)

- و الدَّيْسَقُ ، كصَيْقَلٍ : خِوانٌ من فِضَّةٍ ، أو مُعَرَّبُ : طَشْتُخْوانَ ، و الطَّريقُ المُسْتَطيلَةُ ، و فَرَسٌ لبَلْعَدَوِيَّةِ ، و الحَوْضُ المَلْآنُ ، و والِدُ طارِقٍ الشاعِرِ، و الشَّيْخُ ، و الثَّوْرُ، و وِعاءٌ مِنْ أوْعِيَتِهم...

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص313)

و تَرَقْرق على الأرض الديسقُ ،و هو السّراب إذا اشتدّ جريه.

(

أساس البلاغة

, ص187)

الدَّيْسَقُ من كلِّ شى ء

الأَبيض اللاَّمِع

(

المعجم الوسيط

, ص283)

دَيْسَق

خُوان من الفضة؛ الخبز الأبيض؛ الفلاة؛ ترقرق السراب و جريه؛ الماء المتَضَحْضِحْ؛ الحوض الملآن؛ و كل شيء ينير و يضيء يقال له «دَيسق». من الفارسية: «طَشْتُخْوَان» أو «طَشَخان». بمعنى الخبز الأبيض، قال الأعشى: (من الطويل) له دَرْمَكٌ في رأسِهِ و مشارِبٌ و قِدرٌ و طَبّاخٌ و صاعٌ و دَيْسَقُ و في معنى الماء المتضحضح قال الشاعر: «يعُطُّ رَيعانَ الشرابِ الدَّيْسَقَا» و في معنى السراب قال رؤبة: هابي العشيِّ دَيْسَقٌ ضَحَاؤه

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص229)

دَيْسَقٌ

يقال لكل شيءٍ يُنِير و يُضِيءُ ¦¦

موضع

(

‏لسان اللسان

, ص403)

والِدُ طارِقٍ الشَّاعِرِ.

(

تاج العروس