اِبْتَشَكَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِبْتَشَكَ

اِبْتَشَكَ‌

كذب
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

كذب
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

اَساءَ الخِياطَةَ وَ خَلِقَ الكَذِبَ‌
(
دستور اللغة
, ص190)
sourceLink

قال أبو زيد: بَشَكَ و ابْتَشَك إذا كذب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص401)
sourceLink

دروغ گفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص38)
sourceLink

- و ابْتَشَكَ سِلْكُه: انْقَطَعَ ، - و - عِرْضَهُ : وَقَعَ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص401)
sourceLink

ابْتَشَكَه

بَشَك الكلامَ يَبْشُكه بَشْكًا ،و ابتشكه :تَخَرصه كاذبا
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص693)
sourceLink

بَشَكَ‌ الكَلامَ يَبْشُكُه بَشْكاً و ابْتَشَكَه : تَخَرَّصهُ كاذِباً، أو هو خَلْط الكَلامِ بالكَذِبِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص523)
sourceLink

ابْتَشَكَ هذا الأَمرَ،و هذا الحدیث

أَى:تَخَرَّصه.
(
الجیم
, ص82)
sourceLink

ابْتَشَك الكَلامَ ابْتِشَاكاً

قالَ أبو عُبَيْدَة: ابْتَشَك الكَلامَ ابْتِشَاكاً كَذَبَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص523)
sourceLink

ابْتَشَكَ الخيطُ و نحوه

انقطعَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص58)
sourceLink

ابْتَشَكَ فلان الكلام

كذب
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

قال أبو عبيدة: ابْتَشك فلان الكلام ابْتِشاكاً إذا كذب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص400)
sourceLink

قال أبو عبيدة: ابْتَشكَ فلانٌ الكلام ابتشاكاً إذا كذب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص21)
sourceLink

ابْتَشَكَ عِرْضَ فلان

وَقَعَ‌ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص59)
sourceLink

بَشَكَ وَ ابْتَشَكَ‌

اَساءَ الخِياطَةَ وَ كذَبَ‌
(
دستور اللغة
, ص177)
sourceLink

قال أبو زيد: بَشَكَ و ابْتَشَكَ إِذا كذب و يقال للرجل إِذا أسرعَ في باطلٍ اختلقَه: لقد ابْتَشَكَهَا في جيبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص21)
sourceLink

ابْتَشَك الكَلاَمَ

ارتجله و اختلقه
(
المنجد فی اللغة
, ص40)
sourceLink

ارتجلهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص249)
sourceLink

ارْتجله
(
‏لسان اللسان
, ص88)
sourceLink

بَشَكَه. ¦¦
ارتجله.
(
المعجم الوسيط
, ص59)
sourceLink

ارْتجله.
(
لسان العرب
, ج10 , ص401)
sourceLink

ارْتَجَلَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص523)
sourceLink

ارتجله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص693)
sourceLink

ابْتَشَكَ عِرْضَهُ

عَنِ ابنِ دُرَيْدٍ قالَ‌: و ابْتَشَكَ‌ عِرْضَهُ‌ إذا وَقَعَ فيه
(
تاج العروس
, ج13 , ص523)
sourceLink

ابْتَشَكَ الأمْرَ

ابْتَدَعَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص167)
sourceLink

اِبْتَشَكَ سِلْكُه

أي انْقَطَعَ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص523)
sourceLink

اِبْتَشَكَ سلاهُ

انقطع كذا في العباب.
(
أقرب الموارد
, ص172)
sourceLink

ابْتَشَكَ فلانٌ

كَذَبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص59)
sourceLink

و يقال: ابتشك فلان كلاما،إذا اختلقه،و المصدر الابتشاك . وشبكالشَّبَك:تشابُك الأمر و تداخله...
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص344)
sourceLink

و يقال: ابتشك فلان كلامه،إذا اختلقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1180)
sourceLink

و ابتَشَكَ فُلانٌ الكَذِبَ إذا اخْتَلقَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص250)
sourceLink

ابْتَشَكَ الكذب

إِذا اختلقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص538)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.