تایپوگرافی قاموس

الجَرْم

جمع : الجُرُوم
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الجَرْم

الجَرْمُ

قايق ¦¦
زمين بسيار گرم.
(
فرهنگ ابجدی
, ص295) sourceLink

الجَرْم دخيل معرب كَرْم، كصَرْد البرد .
(
شفاء الغليل
, ص112) sourceLink

الزَورَق ¦¦
الارض الشديدة الحرّ.و«الجُرُوم من البلاد»: الاراضي الشديدة الحرّ و يقابلها الصُرُود و هي الاراضي المرتفعة الباردة
(
المنجد فی اللغة
, ص88) sourceLink

نَقِيْضُ‌ الصَّرْدِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص99) sourceLink

القَطْعُ ¦¦
قَبِيلَةٌ‌ من اليَمَنِ‌ ¦¦
مَصْدَرُ الجارِمِ‌ الذي يَجْرِمُ‌ علىٰ‌ نَفْسِه و قَوْمِه شَرّاً
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص101) sourceLink

القَطْعُ ¦¦
الحَرُّ،فارسي معرَّب ¦¦
نَقِيض الصَّرْد؛يقال:هذه أَرض جَرْمٌ و هذه أَرض صَرْدٌ،و هما دخِيلان في الحرِّ و البرد ¦¦
زَورَقٌ من زوارقِ اليَمَن ¦¦
قبيلة من اليمن
(
‏لسان اللسان
, ص181) sourceLink

ج جُرُوم:صنْدَل: سفينة نقل نهريَّة مسطَّحة القاع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص195) sourceLink

مصدر جرم ¦¦
الارض الشديدة الحرّ يقال «بلاد جَرْم و صَرْد» أي: حرٍّ و برد ¦¦
الزَوْرَق بلغة اهل اليمن (ج) جُرُوم بضمّتين.
(
أقرب الموارد
, ص424) sourceLink

الحَرُّ،و البَرْد،و الأرض التي تتّصف بالحرّ أو البرد.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص116) sourceLink

الحرّ؛ أرض شديدة الحرارة؛ الحارّ. من الفارسي: «كَرْم».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص151) sourceLink

گرم يعنى نه سرد و اين معرّب است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص480) sourceLink

ج.جُروم (مصر):نوعى قايق يا دوبۀ دراز و مسطح.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص82) sourceLink

الحارُّ فارِسِيُّ‌ مُعَرَّب كرم ¦¦
قالَ اللَّيْثُ‌: الجَرْمُ‌ نَقِيضُ الصَّرْد يقالُ‌: هذه أَرْضٌ‌ جَرْمٌ‌ و هذه أَرْضٌ صَرْدٌ و هُما دَخِيلان في الحَرِّ و البَرْدِ ¦¦
زَورَقٌ يَمَنيُّ‌ ج جُرُومٌ‌ و هي النَّقيرةُ جَمْعُها نَقائِرُ ¦¦
الأَرْضُ الشَّديدَةُ الحَرِّ
(
تاج العروس
, ج16 , ص104) sourceLink

بطنانِ من العرب، أحدهما فى قضاعة، و هو جَرْمُ‌ بن زَبَّانَ‌، و الآخر فى طيّىءٍ‌ ¦¦
الحَرُّ، فارسىٌّ معرّبٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
القطعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1885) sourceLink

الحرَّاني، عن ابْنِ السِّكِّيت: الْجَرْمُ : الْقَطْع، يقال: جَرَمَه يَجْرِمُه جَرْماً إذا قَطَعه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابنُ الأعرابيّ : و قال اللّيث: الجَرْمُ نَقيضُ الصَّرْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص45) sourceLink

قال اللَّيث: جَرْم قَبيلَةٌ من اليمن، و أقَمْت عندَه حَوْلاً مُجَرَّماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص47) sourceLink

قلت: و هذا كله من الجَرْم ، و هو الْقَطْع، كأَنَّ السَّنَةَ لما مَضَتْ ، صارَت مَقْطوعة من السَّنَةِ المُسْتَقْبلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص48) sourceLink

أجرم يُجرم إجراما ،و جَرَمَ يجرِم جَرْما ، و الاسم الجُرْم ،و المصدر الجَرْم . و به سُمِّي الرجل جَرْما . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و بنو جَرْم :بطنان من العرب،بطن في قُضاعة و الآخر في طيّئ. و قد سمَّوا جارِما .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص465) sourceLink

جرم الجَرْم : نقيض الصَّرْد،و هو البرد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
حيان من اليمن:أحدهما من قضاعة و الآخر من طَيِّئ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1039) sourceLink

جرم : الجَرْم :القَطْع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1064) sourceLink

زَوْرق من زوارق اليمن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بَطْنان:بَطْن فى قُضَاعة،و الآخر فى طيِّئ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص416) sourceLink

القَطْعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص261) sourceLink

الحارُّ، مُعَرَّبٌ ، و الأرضُ الشَّديدَةُ الحَرِّ، و زَوْرَقٌ يَمَنِيّ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص25) sourceLink

و هذه بلاد جَرْمٍ و بلاد صَرْدٍ أي حرّ و برد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص91) sourceLink

القَطْعُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص90) sourceLink

يقال: تَجَرَّم ذلك القَرْنُ أي انْقَضَى و انْصَرَم، و أصله من الجَرْم القَطْعِ ، و يروى بالخاء المعجمة من الخَرْم، و هو القطع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص91) sourceLink

الحَرُّ، فارسي معرَّب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَرض جَرْمٌ : حارّة، و قال أَبو حنيفة: دَفِيئةٌ ، و الجمع جُرُومٌ ، و قال ابن دُرَيْدٍ: أَرْضٌ جَرْمٌ توصف بالحرِّ، و هو دخيل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الليث: الجَرْمُ نَقِيض الصَّرْد; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
زَورَقٌ من زوارقِ اليَمَن، و الجمع من كل ذلك جُرُومٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بَطْنانِ بطنٌ في قُضاعة و هو جَرْمُ بنُ زَيَّانَ ، و الآخر في طيِّ ء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الليث: جَرْمٌ قبيلة من اليمن، و بَنُو جارِمٍ : قومٌ من العرب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص95) sourceLink

جرم

كسب كردن و از اينجا است قول حقتعالى لاٰ يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ‌ * و برداشتن و گرفتن و بريدن و سزاوار شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص479) sourceLink

أَرْضٌ جَرْمٌ

حارّة،دَفِيئةٌ،و الجَرْمُ نَقِيض الصَّرْد؛يقال:هذه أَرض جَرْمٌ و هذه أَرض صَرْدٌ،و هما دخِيلان في الحرِّ و البرد
(
‏لسان اللسان
, ص181) sourceLink

قالَ أَبو حَنيفَةَ‌: أَرْضٌ جَرْمٌ‌ : دَفِئةٌ‌، و الجَمْعُ جُرُومٌ‌ ¦¦
قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: أَرْضٌ جَرْمٌ‌ تُوصَفُ بالحَرِّ، و هو دَخِيلٌ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص104) sourceLink

يقال: هذه أرض جَرْمٌ ، و هذه أرضٌ صَرْد، و هما دَخيلان مستعملان في الحَرّ و الْبَرْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص45) sourceLink

حارَّة. و قال أبو حنيفة:دفيئة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قال ابن دريد:أرض جَرْم :توصَف بالحَرّ،و هو دخيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص416) sourceLink

حارّة، و قال أَبو حنيفة: دَفِيئةٌ ، و الجمع جُرُومٌ ، و قال ابن دُرَيْدٍ: أَرْضٌ جَرْمٌ توصف بالحرِّ، و هو دخيل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: هذه أَرض جَرْمٌ و هذه أَرض صَرْدٌ، و هما دخِيلان. في الحرِّ و البرد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص95) sourceLink

شاهد معنایی الجَرْم

أيُّ الناس أفصح فقام رجل فقال قوم ارتفعوا عن فراتِيّة العِرَاق و روي لَخْلَخَانِيَّة العراق و تياسَرُوا عن كَشْكَشةِ بَكْر و تيامَنُوا عن كَسْكَسةِ تميم ليست فيهم غَمْغَمة قُضَاعة و لا طُمْطمَانِية حِمْير قال مَنْ هم قال قومُك قريش قال صدقت ممَّنْ أنت قال مِن جَرْم

قال الأصمعي: و جَرْم : فصحاء العرب. قيل: و كيف و هم من اليمن‌؟ فقال: لجِوَارهم مُضَر
(
الفائق
, ج3 , ص198) sourceLink

مداخل هم ریشه الجَرْم

الجيم و الراء و الميم أصلٌ‌ واحد يرجع إليه الفروع. فالجَرْمُ‌ القطْع.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص445)sourceLink

اسماء

الاِجْتِرَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإجراممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإجراميالجِرْمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإجْراميَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأجرامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْترِممشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِجْرامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَجَرِّمالجُرُومجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُرْممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُرْجُومجامد غیر مصدری رباعی التَّجَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَجْرُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجَرَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجُرْميَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُرَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرَمجَرْمٌالجِرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِرَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِللا جَرَمَالجَرِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَرِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجَرِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْرِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجَرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجارِمالإِجْراميّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَرُّمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجَرَّمَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجُرْمَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرُماتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرْميّالجَرائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُرَامَةمشتق ثلاثی مجرد الجَرَاممصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُرَّممشتق ثلاثی مجرد الجُرَّام

افعال

تَجَرَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَجْرَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالجَرَمَ یجرِمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاِجْتَرَمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالجَرِمَ یجرَمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجَرَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلجَرُمَ یجرُمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.