حَلِقَ یحلَق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای حَلِقَ یحلَق

حَلِقَ الفَرَسُ و الحِمارُ يَحْلَقُ حَلَقاً

إِذا سَفَدَ فأَصابَهُ فَسادٌ في قَضِيبِه من تَقَشُّرٍ و احْمِرارٍ فيُداوَى بالخِصاءِ‌، كما في الصِّحاحِ‌، قاله أَبُو عُبَيْدٍ، قالَ ثَوْرٌ النَّمَرِيُّ‌: يكونُ ذلك من داءٍ ليسَ له دَواءٌ إِلا أَنْ يُخْصَى، فرُبّما سَلِم، و رُبّما ماتَ‌، قال: خَصَيْتُكَ يا ابْنَ حَمْزَةَ بالقَوافِي كما يُخْصَى مِنَ الحَلَقِ‌ الحِمارُ و قال الأَصْمَعِيُّ‌: يكونُ ذٰلِكَ من كَثْرَةِ السِّفادِ، قالَ ابنُ‌ بَرِّيّ‌: الشُّعَراءُ يَجْعَلُونَ الهِجاءَ و الغَلَبَة خِصاءً‌، كأَنَّه خَرَج من الفُحُولِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص91)
sourceLink

حَلِقَ قضيب الفرس و الحمار يَحْلَق حَلَقاً

احمرَّ و تقشَّر; قال أَبو عبيد: قال ثور النَّمِرِي يكون ذلك من داء ليس له دَواء إِلا أَن يُخْصَى فربما سلم و ربما مات;... قال الأَصمعي: يكون ذلك من كثرة السِّفاد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص65)
sourceLink

حَلِق قَضِيبُ الفرسِ و الحمارِ حَلَقا

احمرَّ و تقشَّر قال ثور النمريّ يكون ذلك من داء ليس لهُ دواء إلاَّ اَن يُخصى فربَّما سلم و ربَّما مات قال: خصَيتُك يا ابن حمزةَ بالقوافي كما يُخصَى من الحَلَق الحمارُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص804)
sourceLink

احمَرَّ و تقشرَّ؛قال«أبو عبيد»:قال«ثَوْر النمِرىُّ‌»يكونُ ذلك من داءٍ ليس له دواءٌ إلا أن يُخصَى فربما سَلِمَ و ربما مات،قال الشاعر: خَصَيْتُكَ يابنَ جمرةَ بالقَوافى كما يُخصى من الحَلَقِ‌ الحمارُ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص9)
sourceLink

حَلِقَ قَضِيْبُ الحِمَارِ

احْمَرَّ وَ تَقَشَّرَ
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص356)
sourceLink

و من المحمول عليه حَلِق قضيبْ الحمار، إذا احمرّ و تقشّر. و [قيل] إنما: قيل حَلِق لتقشُّره لا لا احمراره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص98)
sourceLink

حَلِقَ قضيب الفرس والحمار

احمرَّ و تقشَّر
(
‏لسان اللسان
, ص284)
sourceLink

حَلِقَ الفرسُ و الحمار

سَفَد فأَصابه فَساد في قَضِيبه من تقشُّر أَوِ احْمرار فيُداوَى بالخِصاء.
(
لسان العرب
, ج10 , ص65)
sourceLink

حَلِقَ الفَرَسُ

سَفِدَفأصَابَه ذلك
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص356)
sourceLink

و حَلِقَ الفرسُ و الحمارُ بالكسر يَحْلَقُ حَلَقاً ، إذا سَفِدَ فأصابه فسادٌ فى قضيبه من تَقَشُّرٍ وَ احْمِرَارٍ، فيُدَاوَى بالخِصاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1464)
sourceLink

- و حَلِقَ الفرسُ و الحِمارُ، كفرِحَ : سَفَدَ فأصابَهُ فَسادٌ في قَضيبِهِ من تَقَشُّرٍ و احْمِرارٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص302)
sourceLink

حَلِقَ حَلَقاً

شكا حَلْقَهُ، قالَ ابن الاعرابيّ: «حَلَقَ اذا اَوجع و حَلِقَ اذا وَجِع».
(
أقرب الموارد
, ص706)
sourceLink

ابن الأَعرابي: حلَق إِذا أَوجَع، و حَلِقَ إِذا وجِعَ. ¦¦
حَلِقَ حَلَقاً : شكا حَلْقَه
(
لسان العرب
, ج10 , ص58)
sourceLink

حَلِقَ

از درد گلو ناليد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص341)
sourceLink

شكا حَلقَه
(
المنجد فی اللغة
, ص149)
sourceLink

شكا حَلْقَه ¦¦
إِذا وجِعَ
(
‏لسان اللسان
, ص283)
sourceLink

إِذا وَجِعَ‌، و قال غَيْرُه: شَكَى حَلْقَه
(
تاج العروس
, ج13 , ص94)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: حَلَّق إذا أَوجع، و حَلِق إذا وَجِعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص41)
sourceLink

و حَلِقَ غُرمولُ الفرس و الحمار،إذا كان فيه بياض شبيه بالبَرَص. و يقال للسنة المُجْدِبة حَلاقِ ،معدول نحو حَذامِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص558)
sourceLink

حلِق الحمار حلقاً ،بالقاف:إِذا سفِد فأصابه فساد في قضيبه،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1556)
sourceLink

حُلِقَ

حُلِقَ‌ شكا حَلْقَه ،يطَّرِدُ عليهما بابٌ و الحُلقومُ‌ : كالحلقِ‌ ،فُعلومٌ عند«الخليل»،و فعلولٌ عند غيره،و سيأتى.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص5)
sourceLink

مداخل هم ریشه حَلِقَ یحلَق

الحاء و اللام و القاف أصول ثلاثة:فالأوّل تنحية الشّعْرَ عن الرأس،ثم يحمل عليه غيره.و الثانى يدلُّ‌ على شىءِ من الآلات مستدير.و الثالث يدلُّ‌ على العلوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص98)sourceLink

اسماء

الحَلَقِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الحِلْقةمصدر ثلاثی مجرد الحُلَّاقمشتق ثلاثی مجرد المُحَلِّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلَقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد التَّحْلاَقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلْقيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَيْلَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلِيقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلَقالحَوْلَقجامد غیر مصدری رباعی الحَلْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحالُوقَةمشتق ثلاثی مجرد الحُلْقمصدر ثلاثی مجرد الحَلَائِقالحُلَّقاسم فاعل ثلاثی مجرد المُحَلِّقَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحِلَاقةمصدر ثلاثی مجرد الحَلِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَلَقاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحْلوقاسم مفعول ثلاثی مجرد حَلَاقِالحُلُقمشتق ثلاثی مجرد المُحَلْقِنمشتق رباعی الحَلَاقمصدر ثلاثی مجرد المِحْلَقمشتق ثلاثی مجرد المَحَالِقمشتق ثلاثی مجرد الاحْتِلاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَلْقاءُالمُتَحَلِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالحَلْقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الحَلَّاقصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَالُوقصفت مشبهه ثلاثی مجرد الحِلَّاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَلْقَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَالِقمشتق ثلاثی مجرد الحَوْلَقَةمصدر رباعی الحُلَاقَةمشتق ثلاثی مجرد التَّحْلِيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحَلُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالحُلْقانجامد غیر مصدری رباعی المُحَلَّقَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَلَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلَقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُحَلْقِنَةجامد غیر مصدری رباعی الحَلَقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد المَحَالِیقمشتق ثلاثی مجرد الحُلَيْقَةالحُلْقانِيّالحُلْقانةجامد غیر مصدری رباعی الحَالِقَةمشتق ثلاثی مجرد الحُلَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَلْقَىمشتق ثلاثی مجرد المُحَلِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالحَلَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحُلُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِلَاقمصدر ثلاثی مجرد المَحْلُوقَةمشتق ثلاثی مجرد الحَلْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.