تایپوگرافی قاموس

أَحْمَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَحْمَدَ

أَحْمَدَ

أتى او فعل ما يُحمَد عليه
(
المنجد فی اللغة
, ص152) sourceLink

كارى كرد كه مايۀ ستايش او شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص25) sourceLink

فَعَلَ‌ ما يُحْمَدُ عليه
(
تاج العروس
, ج4 , ص426) sourceLink

ستوده يافت،وَ صَارَ اَمْرُهُ اِلى الحَمْدِ
(
دستور اللغة
, ص275) sourceLink

قد سمَّت مُحَمَّداً و أحمَدَ و حامِداً و حَمَّادًا و حَمِيداً و حَمْدًا و حُمَيْداً .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص268) sourceLink

صار أمْرُه إلى الحمد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص467) sourceLink

قال النحويون: مَنْ نَصَبَ من الأعراب الحمد للّٰه فعَلى المصدر أحمد الحمد للّٰه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص251) sourceLink

قال الليث معناه أحمد مَعَك اللّٰه، و قال غيره: أشكُر إليك أيادِيَه و نعمه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص252) sourceLink

فأما أحمد فقد سُمِّي به جماعة في الجاهلية،و اكتنى[به] أبو أحمد بن جحشبن رئاب الأسدي لا أعرف غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص506) sourceLink

حمد أحمد : من أسماء الرجال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1569) sourceLink

تأويلُه:استقرَّ للّٰهِ الحمْدُ ، و هو راجعٌ إلى معنى أحمَدُ اللّٰهَ الحمدَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص266) sourceLink

صارَ أمْرُهُ إلى&الحَمْدِ، أو فَعَلَ ما يُحْمَدُ عليه، - و - الأرضَ : صادَفَها حَميدَةً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص401) sourceLink

جاءَ بما يُحْمَدُ عليه، أَو صارَ أَمرُهُ إِلى الحَمْدِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و به سُمِّي نبيُّنا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهٖ وَ اٰله وَ سَلّم، و سُمِّي أَحْمَدَ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
لأَنَّه أَحْمَدُ الحامِدينَ لربِّهِ ، أَو لأَنَّه أَكثرُ الخَلْقِ مَحْمُودِيَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص329) sourceLink

أحْمَدُ اللّه تعالى بجميع محامده ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص140) sourceLink

فاحْمَدْتُه

أَحْمَدته : وجَدْتُه مَحْمُوداً . تقول: أتيتُ موضعَ كذا فأحْمَدْتُه ، أى صَادَفْتُهُ مَحْموداً مُوافِقاً، و ذلك إذا رضيت سُكْناهُ أو مَرْعاه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص467) sourceLink

أَحْمَدْتُهُ

أي وجدته حَمِيدا مَحْمُودَ الفعال
(
العین
, ج3 , ص188) sourceLink

وجدته محموداً
(
لسان العرب
, ج3 , ص156) sourceLink

بالْأَلفِ وَجَدْتُهُ مَحْمُوداً
(
المصباح المنیر
, ص149) sourceLink

وجَدْتُه مَحْمُوداً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص467) sourceLink

حمدحَمِدْتُ و أحمدتُ و يقال: حَمِدْتُه و أحمدتُه ،أي وجدته محموداً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وجدته محموداً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1259) sourceLink

أَحْمَدَهُ

و حمَدَه و حَمِدَه و أحمَدَه ،كلُّه:وجَدَه محْموداً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
«سيبويه»: حَمِدَه ، و جزاه و قضَاه حقَّه،و أحمَدَه استَبان أنه مُستَحقّ للحَمدِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص267) sourceLink

و أَحْمَدُ اللّٰهَ إِليك: أُنهِي حَمْدَهُ إِليك، أَو أَحْمَدُهُ مُنهِياً إِليك حَمْدَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص328) sourceLink

رضي فعلَهُ و تصرُّفَهُ ¦¦
استبان انه مستحقّ للحمد
(
المنجد فی اللغة
, ص152) sourceLink

از كار و تصرفات او راضى و خورسند شد ¦¦
آشكار و هويدا شد كه او شايستۀ ستايش است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص25) sourceLink

وجده محمودا ¦¦
استبان أَنه مستحق للحمد
(
‏لسان اللسان
, ص289) sourceLink

وجده محموداً ¦¦
استبان أَنه مستحق للحمد
(
لسان العرب
, ج3 , ص156) sourceLink

تقول: حَمِدت الرجل أحْمَدُه حَمْداً و مَحْمَدَةً ، فهو حَمِيد و محمود .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص466) sourceLink

حَمِدْتُ الرجلَ أحمَده حَمْدا ،إذا رأيت منه فعلاً محمودا و اصطنع إليك يدا تحمَده عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص505) sourceLink

أَتينا فلاناً فأَحمدناه و أَذممناه

أَي وجدناه محموداً أَو مذموماً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص156) sourceLink

قال الليث: أحْمَدْتُ الرجلَ : وجَدْتُه محموداً ، و كذلك قال غيره: يقال: أتَيْنا فُلاَناً فأَحْمَدناهُ و أَذْمَمْناهُ أي وجَدناه محموداً أو مذْموماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص252) sourceLink

احمَدُ اليك عسَلَ الاكليل

من كلامِهم: أحمَدُ إليك عسَلَ الإكليلِ ،أى أرْضاه.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص267) sourceLink

بَلَوْتُه فأحْمَدْتُهُ

وَجَدْتَه حَمِيْداً مَحْمُوْداً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص47) sourceLink

اَحْمَدَ الرجلُ فلانا

رضي فعلَهُ و مذهبَهُ و لم ينشرهُ للناس ¦¦
استبان انهُ مستحقّ للحمد.
(
أقرب الموارد
, ص716) sourceLink

أَحْمَدَ الرجلُ و غيره

صار محموداً. ¦¦
فعل ما يُحمد عليه
(
المعجم الوسيط
, ص196) sourceLink

أَحْمَدَ الرجلَ و غيره

و جدَه محموداً و ارتاح إِليه
(
المعجم الوسيط
, ص196) sourceLink

أَحْمَد إِليك اللَّهَ

الأَزهري: و قول العرب أَحْمَد إِليك اللَّهَ أَي أَحمد معك اللَّهَ ¦¦
قال الخليل: معنى قولهم في الكتب احمد إِليك الله أَي احمد معك الله
(
لسان العرب
, ج3 , ص156) sourceLink

أشْكُرُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص401) sourceLink

أحْمَدْتُ الرَّجُلَ

و حَمِدْتُه :بمعنىً‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص47) sourceLink

قال الليث: أحْمَدْتُ الرجلَ : وجَدْتُه محموداً ، و كذلك قال غيره: يقال: أتَيْنا فُلاَناً فأَحْمَدناهُ و أَذْمَمْناهُ أي وجَدناه محموداً أو مذْموماً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص252) sourceLink

إِذا وجدته محموداً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1587) sourceLink

أَحْمَدَ الرَّجُلُ

فَعَلَ‌ ما يُحْمَدُ عليه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص47) sourceLink

أي:فعل فعلا يُحْمَد عليه
(
العین
, ج3 , ص188) sourceLink

فعل ما يُحْمد عليه ¦¦
صار أَمره إلى الحمد
(
‏لسان اللسان
, ص289) sourceLink

صار أَمْرُهُ‌ إِلى الحَمْدِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص426) sourceLink

اَتى ما يُحمَد عليهِ و قيل صار امرهُ الى الحمد
(
أقرب الموارد
, ص716) sourceLink

قال بعضهم: أَحْمَدَ الرجلَ إِذا رضي فعله و مذهبه و لم ينشره. ¦¦
فعل ما يُحْمد عليه. ¦¦
صار أَمره إِلى الحمد
(
لسان العرب
, ج3 , ص156) sourceLink

قال: و أحْمَدَ الرَّجُلُ إذ فَعَلَ ما يُحْمَدُ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص252) sourceLink

حمد الإِحماد : أحمد الرجلُ :إِذا صار أمره إِلى الحمد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1587) sourceLink

و قال بعضُهم: أحمَدَ الرجُلَ ،إذا رَضِىَ فِعلَه و مذهَبَه و لم ينشُرْه للناسِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
فَعَل ما يُحْمَدُ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص267) sourceLink

جاء بما يحمد عليه،ضدّ أذَمَّ .و اللّه محمود و حَميد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص140) sourceLink

أَحْمَدَ أَمْرَهُ

صار عنده محْمُوداً
(
تاج العروس
, ج4 , ص426) sourceLink

صار عنده محموداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص156) sourceLink

صار عنده محموداً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص267) sourceLink

اَحْمَدَ صنيعَهُ

وجدهُ حميداً
(
أقرب الموارد
, ص716) sourceLink

احمد اليك اللّهَ

أي: اشكرهُ عندك. و في (ل) أي: احمد معك اللّه و قيل اشكر اليك اياديَهُ و نِعمهُ.
(
أقرب الموارد
, ص716) sourceLink

قول العرب: أحْمَدُ إليك اللّٰه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر: بَلَغَني عن الخليل أنه قال: معنى قولهم في الكُتُب: فإني أَحْمَدُ إليك اللّٰه أي أحْمد معك اللّٰه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص252) sourceLink

أشكُرُه عندكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص267) sourceLink

أَحْمَدَ الأَرضَ

صادفها حميدة
(
‏لسان اللسان
, ص289) sourceLink

صادَفَهَا حَمِيدةً‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص426) sourceLink

صادَفَها حميدةً
(
أقرب الموارد
, ص716) sourceLink

صادَفها حميدَةً -فهذه اللغةُ الفَصيحةُ ،و قد يُقالُ : حَمِدَها .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص267) sourceLink

اَحْمَدَ الامرُ

صارَ محموداً قال ابو الطيِّب: «قد اُفسِدَ القولُ حتى احمدَ الصَمَمُ»
(
أقرب الموارد
, ص716) sourceLink

أَحْمَدَ الشيءَ

وجده حميداً
(
المنجد فی اللغة
, ص152) sourceLink

آن چيز را ستوده يافت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص25) sourceLink

أَحْمَدَ الشيءُ

صار محموداً
(
المنجد فی اللغة
, ص152) sourceLink

آن چيز مورد ستايش قرار گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص25) sourceLink

أَحْمَدَ فُلانا

إِذا رَضِيَ‌ فِعْلَهُ‌ و مَذْهَبَه و لم يَنْشُرْهُ‌ للنّاسِ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص426) sourceLink

رضىَ‌ فعلَه أَو مذهبه.
(
المعجم الوسيط
, ص196) sourceLink

العَوْدُ أحمدُ

أى أَكْثَرُ حَمْداً
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص467) sourceLink

شاهد معنایی أَحْمَدَ

فَاحْذَرْ يَوْماً يَغْتَبِطُ فِيهِ مَنْ أَحْمَدَ عَاقِبَةَ عَمَلِهِ وَ يَنْدَمُ مَنْ أَمْكَنَ اَلشَّيْطَانَ مِنْ قِيَادِهِ فَلَمْ يُجَاذِبْهُ

وجدها حميدة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

پسنديده يافت
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص196) sourceLink

احمد الرجل: اتى ما يحمد عليه و قيل صار امره الى الحمد و الامر صار محمودا و صنيعه وجده حميدا و فلانا رضى فعله و مذهبه و لم ينشره للناس و استبان انه مستحق للحمد (اقرب) چيزى آورد كه بر آن ستوده مى شود و امر او بستودن برگشت امر برگشت پسنديده شد كار خود را پسنديده يافت
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

أَحْمد إِليكم غَسْل الإِحْليل

أَي أَرضاه لكم و أتقدم فيه إِليكم،أَقام إِلى مقام اللام الزائدة كقوله تعالى:بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحىٰ لَهٰا;أَي إِليها
(
لسان العرب
, ج3 , ص157) sourceLink

مداخل هم ریشه أَحْمَدَ

الحاء و الميم و الدال كلمةٌ‌ واحدة و أصلٌ‌ واحد يدلّ‌ على خلاف الذمّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص100)sourceLink

اسماء

الحَمُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَمْدَةمصدر مره ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُحَمَّدِيَّةمُحَمَّداليَحامِدالحُمَيْدِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الحُمَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْمُوديَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّحْمِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْمَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَليَحْمَدالحُمَدَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَحْمِدةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحْمُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُمَادَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَمْدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَحْمَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَامِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالْحُمَيْدَاتالحَميدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلحَمَادِالمُحْتَمِداسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحَمَّادانالمُحَمَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحَامِدمشتق ثلاثی مجرد الحَمَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإحمٰادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَحْمُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَحمُودةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلمَحْمُودٌالمُحَمَّدِيّأَحْمَدالحَمَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

افعال

حَمَدَ یحمُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِحْتَمَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالحَمَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَحَمَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلحَمِدَ یحمَدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاِسْتَحْمَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَحَامَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَحْمَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.