العَزُوف

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای العَزُوف

العَزُوْفُ

الذي لا يَكادُ يَثْبُت على خُلَّة خَليل
(
المحیط في اللغة
, ص391)
sourceLink

الذي لا يكاد يثبت على خلة خليل واحد
(
العین
, ص359)
sourceLink

كسيكه دوستى او ناپايدار است
(
فرهنگ ابجدی
, ص609)
sourceLink

الذي لا يكاد يثبت على مودَّة خليل ¦¦
يقال«هو عَزُوفٌ عن اللهو»اذا لم يشتهِهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص503)
sourceLink

الذي لا يكاد يَثْبُت على خُلَّة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

المُبْتَعِد و المُمْتَنِع عن الشيء،و الذي لا يثبت على مودَّة حبيب أو مصادقة صديق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص309)
sourceLink

رغبت‌گرداننده از چيزى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص948)
sourceLink

الذي لا يكاد يَثْبُت على خُلَّة; قال: أَ لم تَعْلَمِي أَني عَزُوفٌ‌ على الهَوى، إذا صاحبي في غير شيء تَعَصَّبا؟
(
لسان العرب
, ج9 , ص245)
sourceLink

كصَبُورٍ: الَّذِي لا يكادُ يثْبُتُ على خُلَّةٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص385)
sourceLink

الذى لا يثبت على إخاء عزَف عن الشىء يعزِف عَزفا و عزِيفا :انصرف عنه و زَهِد فيه،فهو و هى عَزُوف .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص165)
sourceLink

الذى لا يكاد يثبت على خُلَّة،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص528)
sourceLink

الذى لا يكاد يثبُت على خُلَّة خليل قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص306)
sourceLink

عزف - عَزَفَتْ نَفْسِي عنه تَعْزِفُ عُزُوفاً : زَهِدَتْ فيه، و انْصَرَفَتْ عنه، أَو مَلَّتْه، فهو عَزُوفٌ عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص236)
sourceLink

فلان عَزوفٌ و هو الذي لا يكاد يثبت على خُلّة خليل; و فلان ألهاه ضرب المعازف عن ضروب المعارف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص419)
sourceLink

العَزُوفَة

مرادف(العَزُوف)است و تاء ويژۀ مبالغه مى‌باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص609)
sourceLink

الذي لا يكاد يثبت على مودَّة خليل ¦¦
يقال«هو عَزُوفٌ عن اللهو»اذا لم يشتهِهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص503)
sourceLink

العَزُوفُ من الناسِ

مَنْ‌ لا يثبتُ‌ على مصادقة أَحَدٍ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص599)
sourceLink

هُوَ عَزُوفٌ عَنِ اللَّهوِ

او ميل به بازى ندارد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص609)
sourceLink

رجل عَزُوفٌ عن اللَّهْو

إذا لم يَشْتَهه،
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

إذا لم يشتهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص713)
sourceLink

إذا لم يَشْتَهه، و عَزُوف عن النساء إذا لم يَصْبُ إليهنَّ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص244)
sourceLink

إذا لم يَشْتَهِه، و عن النِّساءِ : إذا لم يَصْبُ إِلَيْهِنَّ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص385)
sourceLink

إذا لم يشتههِ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص86)
sourceLink

رجلٌ عَزُوف عن النّساءِ

إذا لم يَصْبُ إليهنَّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص169)
sourceLink

إذا لم يَصبُ إليهنَّ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص713)
sourceLink

رجلٌ عَزُوف عن النساء

إذا لم يَصْبُ إليهنّ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص86)
sourceLink

عَزُوف عن النساء

إذا لم يَصْبُ إليهنَّ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص244)
sourceLink

رجل عَزُوفٌ

اَي: لا يكاد يثبت على خلَّة خليل (ج) عِزَافٌ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص540)
sourceLink

و رجل عَزوف عن الأمر،إذا أباه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص814)
sourceLink

عزف العَزُوف : رجل عزوف :أي لا يثبت
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4513)
sourceLink

عَزُوف عن

بى‌رغبت،بى‌ميل،خسته،بيزار(از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص436)
sourceLink

شاهد معنایی العَزُوف

كان رسول الله صلّى الله عليه و آله عزوف النفس

عزفت نفسي عن الشيء عزوفا:تركته بعد إعجابها و زهدت فيه و انصرفت عنه فهو عزوف و عن الدنيا:أي عافتها و كرهتها(اللسان،القاموس).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص473)
sourceLink

ضرب المثل العَزُوف

النَّفْسُ عَزُوفٌ أَلوف .

يُقال:عَزَفَتْ نفسي تَعْزِفُ‌،و تَعْزُف عُزُوفاً،أي زهدت فيه و انصرفت عنه، و المعنى أَنَّ النَّفْسَ تعتادُ ما عُوِّدَتْ‌،إنْ زهَّدْتها في شيء زهدت،و إِنْ رَغَّبْتها رَغِبَتْ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص541)
sourceLink

العَزُوف در اصطلاح

العَزُوْفُ

هو الذي عنده صارف نفساني عن المفطرات و هو عدم شهوة الأكل.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص371)
sourceLink

مداخل هم ریشه العَزُوف

العين و الزاء و الفاء أصلانِ‌ صحيحان،أحدهما يدلُّ‌ على الانصراف عن الشَّىء،و الآخر على صوتٍ‌ من الأصوات.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص306)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.