بَضَّعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای بَضَّعَ

بَضَّعَ

قطَّع: «بَضَّعَ‌ لحمًا» ¦¦
شقَّ‌ بمِبْضَع:«بَضَّعَ‌ الجِلْدَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص97)
sourceLink

قطعه‌قطعه كردن،قاچ‌قاچ كردن،پاره‌پاره كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص39)
sourceLink

بَضَّعَه

جَعَلَه قِطَعاً
(
المحیط في اللغة
, ص318)
sourceLink

قطعَهُ.
(
أقرب الموارد
, ص174)
sourceLink

بَضَعَ اللحمَ يَبْضَعُه بَضْعاً و بَضَّعه تَبْضِيعاً : قطعه
(
لسان العرب
, ج8 , ص12)
sourceLink

يقال: بَضَّعَه و كَنّعَه و كَوَّعَه بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج8 , ص316)
sourceLink

بَضَع اللَّحْمَ يَبْضَعُه بَضْعا ،و بَضَّعه :قَطَّعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص418)
sourceLink

فأمَّا الأول فقال الخليل: بَضَعَ الإنسانُ اللَّحْمَ يَبْضعُهُ بَضْعاً و [ بضّعَه ] يبضّعُه تبْضيعاً ، إذا جَعَلَه قِطَعاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص254)
sourceLink

روى إسحاق بن الفرج للأصمعي: يقال بضَّعه، و كنَّعه ، و كوّعه، بمعنًى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص207)
sourceLink

بَضَّع اللحمَ و الجلد و غيرهما

بَضَعه.
(
المعجم الوسيط
, ص60)
sourceLink

بَضَّعَ القصّابُ اللّحمَ

جزّأه و قطّعه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص56)
sourceLink

بَضَّع الشيءَ فانبضع

شقَّه بالمِبضعِ ¦¦
قطعه
(
المنجد فی اللغة
, ص41)
sourceLink

بضَّعَهُ تَبْضِيعاً

بَضَعه بَضْعاً قطَعَهُ‌ و بضَّعَهُ تَبْضِيعاً مبَالغَةٌ و تكْثِيرٌ.
(
المصباح المنیر
, ص51)
sourceLink

بَضَّعْت اللحم

جعلته قطعا
(
العین
, ص285)
sourceLink

بضع بَضَّعْت اللحمَ :إِذا قطّعته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص550)
sourceLink

بَضَّعَ الشيءَ

مترادف(بَضَعَهُ)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص186)
sourceLink

بَضَّع اللحمَ

قطعه
(
‏لسان اللسان
, ص89)
sourceLink

مداخل هم ریشه بَضَّعَ

الباء و الضاد و العين أصولٌ‌ ثلاثة:الأوّل الطَّائفة من الشَّئ عضواً أو غيرَه،و الثانى بُقْعة،و الثالث أن يشفى شئ بكلامٍ‌ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص254)sourceLink

اسماء

المُبْتَضَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَباضِعالمَبْضُوعاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَضْعيّالبَضَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِبْضاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالبَاضِعَةمشتق ثلاثی مجرد البَضْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَضِيعالأَبْضَاعمِخْوَسالإِبْضاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَبْضَعمشتق ثلاثی مجرد البَضَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُضَيْعَةبِئْر بُضَاعَةالبَضِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُبَاضَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبِضْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَضْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَضَعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البِضْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالباضِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبُضْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالبَضائِعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلأبْضَعَةُبُضَاعَةالبُضَيْعالبِضاعةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.