اِنْحَمَصَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای اِنْحَمَصَ

اِنْحَمَصَ

الوَرَمُ‌ إِذا سَكَنَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص471)
sourceLink

سكن و رمه
(
‏لسان اللسان
, ص291)
sourceLink

حَمَصَ‌ الجُرْحُ‌: سكَنَ وَرَمُه.و حَمَصَ‌ الجُرْحُ يَحْمُصُ حُموصاً ، و هو حَمِيصٌ‌ ، و انْحَمَصَ انْحِماصاً ، كلاهما: سكن ورمه
(
لسان العرب
, ج7 , ص17)
sourceLink

انْمَحَصَ‌ الوَرَمُ‌ ، إِذا سَكَنَ‌ ، مثل انْحَمَصَ‌، نَقَلَه الصَّاغَانِيّ عن ابْنِ عَبّادٍ
(
تاج العروس
, ج9 , ص360)
sourceLink

حَمَصَ الجرحُ يَحْمُصُ حُمُوصاً : سكن وَرَمُهُ ، و كذلك انْحَمَصَ الجرحُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1034)
sourceLink

روى أبو عُبَيد عن أبي زيد: إذا سكن وَرَمُ الجرح قيل حَمَص يَحْمُص حُمُوصاً ، و انْحَمَصَ انْحِمَاصاً . و قال الليث: إذا وقعت قَذَاةٌ في العَيْن فَرَفَقْتَ بإخْرَاجِها مَسْحاً رُوَيْداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص159)
sourceLink

و حمَصَ الجُرْحُ يحمُصُ حُموصاً ،و هو حَميصٌ ،و انحَمَصَ ،كلاهُما:سكَنَ ورَمُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص170)
sourceLink

انْقَبَضَ ، و تَضاءَلَ ، - و - الجَرادةُ : أكلتِ القَرَظَ، فاحْمَرَّتْ ، و ذَهَبَ غِلَظُها، - و - الوَرَمُ : سَكَنَ ، - و - الناقةُ : كانتْ بادِنَةً فَنَحُفَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص460)
sourceLink

انْحَمَصَ الجُرْحُ :سكن ورمُه و قَلّ ،و حَمَصَه الدواءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص142)
sourceLink

انْحَمَصَتْ

إِذا ذَهَبَ‌ عِظَمُهاو ضِخَمُها
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص471)
sourceLink

إِذا ذَهَبَ غِلَظُهَا ، نَقَلَه الصّاغَانِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص262)
sourceLink

انْحَمَصَ الإِنسانُ و الحيوانُ

قلَّ‌ لحمُه و نَحُفَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

انْحَمَصَتِ الجَرَادَةُ

احْمَرَّتْ‌ من أكْلِ‌ القَرَظِ‍‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص471)
sourceLink

أَكَلَت القَرَظَ فاحْمَرَّتْ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص262)
sourceLink

انْحَمَصَ من الشَّيْءِ

انْقَبَضَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص262)
sourceLink

انْحَمَصَتِ النّاقَةُ

كانَتْ بَادِنَةً‌ ، أَيْ عَظِيمَةَ الجِسْمِ‌ فنَحُفتْ‌ و قَلَّ لَحْمُهَا، عَنْ ابنِ فارِسٍ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص262)
sourceLink

اِنْحَمَصَ الْورَمُ‌

خفَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

أي سكن.و حَمَّصَه الدواء
(
العین
, ج3 , ص127)
sourceLink

ورم فروكش كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص144)
sourceLink

سكن
(
أقرب الموارد
, ص720)
sourceLink

سكن و انفشَّ‌. و يقال: انْحَمَصَ‌ الجُرْحُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

سَكَنَ‌
(
دستور اللغة
, ص282)
sourceLink

سَكَنَ‌ ، نقَلَه الجَوْهَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص262)
sourceLink

و يقولون: انْحَمَص الوَرَم، إذا سَكَنَ . هذا أصحَّ ما فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

اِنْحَمَصَ الجرادةُ

اكلت القَرَظ فاحمرَّت و ذهب غِلَظها
(
أقرب الموارد
, ص720)
sourceLink

أَكلت القَرَظَ‍‌ فاحْمرَّت.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

اِنْحَمَصَ الناقةُ

كانت بادنةً فخفَّت
(
أقرب الموارد
, ص720)
sourceLink

اِنْحَمَصَ فلانٌ

شحب و سَهُم (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص808)
sourceLink

أَيْ شَحَبَ و سَهَمَ
(
تاج العروس
, ج9 , ص262)
sourceLink

انْحَمَصَ منهُ

انقبض و تضاءَل
(
المنجد فی اللغة
, ص155)
sourceLink

از آن چيز ترنجيده و درهم شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص144)
sourceLink

انقبضَ و تضاءَل.
(
أقرب الموارد
, ص720)
sourceLink

انقبض. ¦¦
تضاءَل.
(
المعجم الوسيط
, ص198)
sourceLink

إِذا تَضَاءَلَ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص262)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِنْحَمَصَ

الحاء و الميم و الصاد ليس أصلاً يقاس عليه،و ما فيه قياسٌ‌ و يجوز أن يكون مِن جفافٍ‌ فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص105)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.