الصَّقِيع

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الصَّقِيع

الصَّقِيْعُ

الجليد يَصْقَع النبات
(
العین
, ص129)
sourceLink

يخ و يا برف و تگرگ كه شبانگاه از آسمان مى‌ريزد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص556)
sourceLink

الجليد او ما يسقط من السماء في الليل كأنه ثلج ¦¦
نوع من الزنابير.
(
المنجد فی اللغة
, ص430)
sourceLink

الجليد و هو الذي يسقط من السماءِ بالليل كانهُ ثلج ¦¦
نوع من الزنابير.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص218)
sourceLink

كالغَمِّ يأْخذ بالنفْس من شدَّة الحر ¦¦
الجلِيدُ ¦¦
الذي يَسْقُطُ من السماء بالليل شَبيهٌ بالثلج
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص29)
sourceLink

الجَليد
(
المحیط في اللغة
, ص134)
sourceLink

الجليد، و هو ندىً يسقط من السَّماءِ فيجمدُ على الأَرض.
(
المعجم الوسيط
, ص518)
sourceLink

الذي يَسْقُطُ من السماء بالليل شَبيهٌ بالثلج. ¦¦
الجلِيدُ; قال: و أَدْرَكَه حُسامٌ كالصَّقِيعِ‌ و قال: تَرَى الشَّيبَ‌، في رأْسِ الفرَزْدَقِ‌، قد عَلا لهازِمَ قِرْدٍ رَنَّحَتْه الصَّواقِعُ‌ و قال الأَخطل: كأَنَّما كانوا غُراباً واقِعا، فَطارَ لَمّا أَبْصَرَ الصَّواقِعا
(
لسان العرب
, ج8 , ص201)
sourceLink

أَبو سَرِيعٍ‌ : هو النار في العَرْفَجِ‌; و أَنشد: لا تَعْدِلَنَّ بأَبِي سَرِيعِ‌ ، إِذا غَدَتْ نَكْباءُ بالصَّقِيعِ‌ و الصَّقِيعُ‌: الثَّلْج
(
لسان العرب
, ج8 , ص154)
sourceLink

قال أَبو حاتم: سمعت طائِفِيّاً يقول لِزُنْبُورٍ عندهم: الصقيعُ‌ و الصَّقِعُ‌ كالغَمِّ يأْخذ بالنفْس من شدَّة الحر; قال سويد بن أَبي كاهل: في حُرُورٍ يَنْضَجُ اللحمُ بها، يأْخُذُ السائِرَ فيها كالصَّقَعْ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص204)
sourceLink

الْجَلِيدُ الْمُحْرِقُ لِلنَّبَاتِ
(
المصباح المنیر
, ص345)
sourceLink

نَوْعٌ من الزَّنَابِيرِ ، نَقَلَه أَبُو حاتِمٍ عن الطّائفِيِّ سَمَاعاً ¦¦
السّاقِطُ من السَّمَاءِ باللَّيْلِ‌، كأَنَّهُ ثَلْجٌ‌ ، و هو الجَلِيدُ، قال بِشْرُ بنُ أَبِي خازِمٍ‌: تَرَى وَدَكَ السَّدِيفِ على لِحَاهُمْ‌ كَلَوْنِ الرّاءِ لَبَّدَهُ الصَّقِيعُ‌ الرّاءُ‌: شَجَرَةٌ‌ و قد صُقِعَتِ‌ الأَرْضُ‌، و أُصْقِعَت ، بضَمِّهِمَا الأُولَى نَقَلَهَا الجَوْهَرِي، و الثّانِيَةُ عن ابْنِ دُرَيْدٍ، فهي مَصْقُوعَةٌ‌ ، و كذٰلِك جُلِدَت، و ضُرِبَتْ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص274)
sourceLink

الساقط‍‌ من السماء باللبل كأنه ثلج، صُقِعت الأرض و أصقِعت :أصابها الصَّقيع فهى مصقوعة ،و أصقَعها الصقيعُ‌ .و أصقَع الرجل:دخل فى الصقيع،و صُقِع :أصابه أذى الصَّقيع.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص957)
sourceLink

الذى يسقُط من السماء بالليل شبيهٌ بالثلج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1244)
sourceLink

قال أبو زيد: الصَّقَعيّ : الحُوار الذي يُنتَج في الصَّقيع ، و هو من خير النتاج. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أنشد بيتَ الراعي: و قال أبو حاتم: سمعت طائفيّاً يقول لزُنبور عندهم: الصَّقيع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص124)
sourceLink

و صقعتِ الأرضُ :أصابها الصقيع و هو البرد المحرق للنبات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3786)
sourceLink

و صُقِعت الأرضُ ،و أُصْقِعت :أصابها الصَّقيع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص151)
sourceLink

ما يسقط من السّماء باللّيل كأنّه ثلج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص408)
sourceLink

البَرْد المحرِق للنَّبات فهذا يصلح فى هذا، كأنَّه شىءٌ غَشَّى النَّبات فأحرَقه، و يصلح فى باب الضَّرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص298)
sourceLink

- و أصْقَعَ : دَخَلَ في الصَّقيع .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص66)
sourceLink

الصَّقيع : صوت الدِّيك. و قد صقَع يصقَع إذا صاحَ‌.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص123)
sourceLink

[عمرو عن أبيه] قال: و الصقيع:الثلج.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص55)
sourceLink

الصَّقِيعِ

ابن دريد: الصَّقَعِيُّ الحُوار الذي يُنْتَجُ في الصَّقِيعِ و هو من خير النِّتاجِ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص204)
sourceLink

- و الصَّقَعِيُّ ، محرَّكةً : أوَّلُ النِّتاجِ حينَ تَصْقَعُ فيه الشمسُ رُؤوُسَ البَهْمِ ، و الحُوارُ الذي يُنْتَجُ في الصَّقيعِ ، و هو من خيرِ النِّتاجِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص66)
sourceLink

صقيع

بروى زمين افتادن و بانك كردن و چيزى بر جائى زدن و ميان سر زدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص845)
sourceLink

صقيعْ‌

مانند برف چيزى كه بر روى زمين ميافتد از سرما و آنرا نسيم افسرده گويند و بعضى حصار گويند و اسبى را گويند كه نيمه سر او سفيد باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص845)
sourceLink

صَقِيع

طَبَقة رَقيقَة من الجَليد تَتَكوَّنُ‌ من تَجمُّد نُقَيْطات مِن مَاء الضَّباب أَو النَّدى: «تَحَصَّنَ‌ الجنودُ ضِدَّ الصَّقيع»، «تَجَمَّدوا من الصَّقيع في سيَّاراتهم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص843)
sourceLink

يخبندان؛يخ؛شبنم يخ‌زده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص368)
sourceLink

صَقيعٌ‌

زيز
(
دستور اللغة
, ص467)
sourceLink

فَرسٌ صَقيعٌ‌

كه نيمۀ سرش سپيد بوَد
(
دستور اللغة
, ص467)
sourceLink

شاهد معنایی الصَّقِيع

أعطى اللّه عهدا لا يظلّه سقف بيت حتّى يدخل على فاطمة عليها السّلام و يتراضاها، فبات ليلة في الصّقيع

الصّقيع:الذي يسقط من السماء بالليل.شبيه بالثلج(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص462)
sourceLink

الصَّقِيع در اصطلاح

الصَّقِيْعُ

و هو الذي ينزل بالليل شبيها بالثلج يقال بالفارسية شب نم افسرده و برفك و في(كنز اللغات)صقيع مانند برف چيزي كه بر روى زمين مى‌افتد از سرما*(و اعلم)ان الطل و كذا الصقيع يحدثان في الليل و نسبة الصقيع الى الطل كنسبة الثلج الى المطر*
(
جامع العلوم في إصطلاحات الفنون
, ج2 , ص246)
sourceLink

الساقط من السماء بالليل كأنه ثلج، و صقعت الأرض و أصقعت: أصابها الصقيع، فهي: مصقوعة، و أصقعها الصقيع، و أصقع الرجل: دخل في الصقيع، و صقع: أصابه أذى الصقيع. «المصباح المنير (صقع) ص 131، و الإفصاح في فقه اللغة 957/2».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص375)
sourceLink

كامير ما يسقط من السماء بالليل كانه ثلج و الاصقع بالفتح طاير كالعصفور فى ريشه و رأسه بياض و الصقع محركة شئ كالغم ياخذ بالنفس من شدة الحر
(
قاموس الأطباء
, ص261)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّقِيع

الصاد و القاف و العين أصول ثلاثة:أحدها وقْع شىءٍ على شىء كالضَّرب و نحوه،و الآخر صَوت،و الثالث غِشْيانُ‌ شىءٍ لشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص297)sourceLink

اسماء

الإِصْقاعيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّقْعَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّاقِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّقْعاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّوْقَعَةجامد غیر مصدری رباعی الصَّقْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّقِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصقَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصِّقَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْقَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُصقَّعمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّقَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّقَعِيّالمِصْقَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّقَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّقَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصَّقِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّاقِعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصاقِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّقْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَصْقُوعَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّقِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّقْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.