نَمَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای نَمَّرَ

نَمَّرَ

خشمناك و بد اخلاق شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

غضب و ساءَ خُلقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص838)
sourceLink

غَضِب وساء خُلُقه ¦¦
غيّر وَجْهَه و عَبَّس:«نمّر الحاكم» ¦¦
لَوَّن بلَوْن النَّمِر:«نمّر بُرْدة» ¦¦
رقّم: «نَمَّر دَفْترًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1453)
sourceLink

غضب و ساءَ خلقهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص490)
sourceLink

من المَجاز: نَمِرَ كفَرِحَ‌ نَمَراً و نَمَّرَ و تَنَمَّرَ : غَضِبَ‌ زاد الصّاغَانيّ‌: و سَاءَ خُلُقُه و مثلُه لابن القَطّاع و هو على التَّشْبِيه بأَخْلاق النَّمِر و شَرَاسَته
(
تاج العروس
, ج7 , ص560)
sourceLink

و نَمِرَ الرَّجُلُ ،و نَمَّرَ ،و تَنَمَّرَ :غَضِب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص269)
sourceLink

غَضِبَ ، و ساءَ خُلُقُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص243)
sourceLink

نمَّروا

جمعوا قال الزمخشريّ «أقْبَلَت نميرٌ و ما نمَّروا اَي: ما جمعوا من قومهم كما تقول مُضَر مَضَّرَها اللّه» قال دُريد: فابلغْ سُلَيماً و اَلْفَافَها و أبلِغْ نُمَيراً و ما نمّروا (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص564)
sourceLink

نَمَّرَه

شماره‌گذارى كردن،نمره گذاشتن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص716)
sourceLink

أَبْلِغْ نُمَيْرا و ما نَمَّرُوا

أي ما جَمَّعُوا
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص239)
sourceLink

أَقبلت نُمَيرٌ و ما نمَّروا

أَى ما جمَّعوا من قومهم. قال دريد: فأَبلغْ‌ سُليماً و أَلفافَها و أَبلِغْ‌ نُمَيرًا و ما نمَّروا
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

تقول: أَقبلَتْ نُمَيْرٌ و ما نَمَّرُوا أَي ما جَمّعُوا من قَوْمِهِم كما تقول: مُضَر مَضَّرَها اللّٰه
(
تاج العروس
, ج7 , ص563)
sourceLink

نَمَّرَ وجهَهُ تَنْمِيرا

غيَّرَهُ و عبَّسهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص490)
sourceLink

غَيَّرَه
(
تاج العروس
, ج7 , ص563)
sourceLink

نَمَّرَ زيدٌ القماشَ

لوّنه بلون و شكل النّمر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص774)
sourceLink

نَمَّرَ الدفاتَر

دفتر را نوشت و آنرا شماره گذارى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

نَمَّرَ الشى ءَ

لوَّنه بلون النَّمر. يقال: بُرْدةٌ‌ مُنَمَّرَة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

نَمَّرَ الرجلُ

غَضِبَ،و منه لَبِسَ له جلدَ النَّمِرِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص649)
sourceLink

غَضِب، و منه لَبِسَ له جلدَ النَّمِرِ.
(
لسان العرب
, ج5 , ص235)
sourceLink

نَمَّرَ وجهَهُ

أي:غبره و عبسه
(
العین
, ج8 , ص270)
sourceLink

چهرۀ خود را عبوس و گرفته كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص935)
sourceLink

غيَّرَهُ‌ و عبّسَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

أَي غَيَّره و عَبَّسَه.
(
لسان العرب
, ج5 , ص235)
sourceLink

نَمَّر وَجْهَه، أي غَبَّره و عَبَّسه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص157)
sourceLink

نَمَّرَ فلانٌ

غضِب و ساءَ خُلُقُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص954)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَمَّرَ

النون و الميم و الراء أصلانِ‌:أحدهما لونٌ‌ من الألوان،و الآخريدلُّ‌ على نُجوعِ‌ شراب(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص480)sourceLink

اسماء

النميرتانالنَّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّمُّورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّنَمُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلأَنْمَارنُمَارٌالنَّامِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنِمْرُالنَّمِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنّمَّارةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتنمِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالنُّمَيْرَةنَمِرُالنُّمْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّمْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنّامُوْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد النُّمَيْرالنُّمَارَةالنَّمِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنِمْرانُنَمِرَةالنُّمُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّمْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّمَارالمُنَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَنْمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النِّمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّمْرَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنُمَيْرالنَّمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنُمارَةُالأَنْمَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.