تایپوگرافی قاموس

الزَّبِيل

جمع : الزُّبْلان
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الزَّبِيل

اَلزَّبِيلُ

الزِبل
(
المنجد فی اللغة
, ص293) sourceLink

مترادف(الزِّبْلَة)است ¦¦
زنبيل ¦¦
سبد ¦¦
ظرف ¦¦
مشك
(
فرهنگ ابجدی
, ص453) sourceLink

الجِراب ¦¦
القُفَّة
(
‏لسان اللسان
, ص534) sourceLink

الجِرَاب،و اَلزِّنْبِيلُ‌ أيضا
(
العین
, ج7 , ص369) sourceLink

السِّرْقِيْنُ ¦¦
الجِرَابُ ¦¦
هو الزَّنْبِيْلُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص58) sourceLink

السرقين ¦¦
الزِبِّيل (ج) زُبُل و زُبْلان
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص521) sourceLink

الزِّبْل،و القُفَّة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص205) sourceLink

الزِّبل. ¦¦
القُفَّة. (ج) زُبُلٌ‌، و زُبْلاَن.
(
المعجم الوسيط
, ص388) sourceLink

إذا كُسِرَتِ الزَّايُ شُدِّدَتِ الباءُ مِثْل سِكِّينٍ و قِنْديلٍ‌ بالكسْرِ لأَنَّه ليسَ في كَلامِهم، فَعْليلٌ‌ بالفتحِ‌. قالَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و قد يُفْتَحُ‌ : و هي لُغَةٌ عن الفرَّاءِ‌ نَقَلَها الصَّاغانيُّ‌، القُفَّةُ أَو الجرابُ أَوِ الوِعاءُ‌ يُحْمَل فيه ج زُبُلٌ‌ ككُتُبٍ و زُبْلانٌ‌ بالضمِّ‌ و زَنَابِيلُ‌ ، يقالُ‌: عنْدَه زُبُلٌ‌ من تَمْرٍ و زَنَابِيل
(
تاج العروس
, ج14 , ص301) sourceLink

مِثَالُ كَرِيمٍ المِكْتَلُ و الزِّنْبِيلُ‌ مِثَالُ قِنْدِيلٍ لُغَةٌ فِيهِ و جَمْعُ الْأَوَّلِ زُبُلٌ‌ مِثْلُ بَرِيدٍ وَ بُرُدٍ وَ جَمْعُ الثَّانِى زَنَابِيلُ‌ مِثْلُ‌ قَنَادِيلَ‌.
(
المصباح المنیر
, ص251) sourceLink

الزَّبيل .و الزَّنبِيل :القُفّة جمع الزَّبيل : زُبُل و زُبلان .و جمع الزَّنبِيل : زنابيل .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص581) sourceLink

الزَّبِيل و الزَّنبِيل :القُفّة أو الوِعاء أو المِكتَل،جمع الزبيل : زُبُل و زُبلان ، و جمع الزَّنبيل : زَنابيل .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1069) sourceLink

الزَّبِيل و الزِّنبيل :القفة.الجمع: زُبُل و زُبلان .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1154) sourceLink

الزَّبِيلُ معروفٌ ، فإذا كسرته شدّدت فقلت زِبِّيلٌ أو زِنْبِيلٌ ، لأنَّه ليس فى الكلام فَعْلِيلٌ بالفتح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1715) sourceLink

الجِراب، و هو الزِّنْبِيل ، فإذا جَمعوا قالوا زَنَابيل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص148) sourceLink

زبل الزَّبيل : الزَّنْبِيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2753) sourceLink

زبل الزِّنْبِيلُ : الزَّبِيْل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2755) sourceLink

الجِرابُ ،و قِيلَ :الوِعاءُ يُحْمَلُ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص50) sourceLink

القُفَّةُ ،و الجَمعُ زُبُلٌ و زُبْلانُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص51) sourceLink

- و الزَّبيلُ ، كأَميرٍ و سِكِّينٍ و قِنْدِيلٍ ، و قد يُفْتَحُ : القُفَّةُ ، أو الجرابُ ، أَوِ الوِعاءُ ، - ج: ككُتُبٍ ، و زُبْلانٌ ، بالضمِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص531) sourceLink

الجِراب، و قيل الوِعاء يُحْمل فيه، فإِذا جَمَعوا قالوا زَنَابِيل ، و قيل: الزِّنْبِيل خطأ و إِنما هو زَبِيل ، و جمعه زُبُل و زُبْلان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص300) sourceLink

القُفَّة، و الجمع زُبُل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجوهري: الزَّبِيل معروف فإِذا كسَرته شدَّدت فقلت زِبِّيل أَو زِنْبِيل ، لأَنه ليس في الكلام فَعْليل، بالفتح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص301) sourceLink

زَبِيل

ج زُبُل:زِنْبِيل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص605) sourceLink

قيل: الزِّنبيل خَطأ، و إنما هو زَبِيل ، و جمعه زُبُل و زُبْلان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص148) sourceLink

زَبِيل، زِبِّيل، زِنبيل، زَنفليجة، زَنبير

قُفّة؛ سَلّة: جراب؛ وعاء يُحمَل فيه. من الفارسية: «زَنْبير» و الأصل آرامي.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص249) sourceLink

زبيل وَ زبّيل

سرگين و كدوى خشگ كه زنان در او پنبه و غير آن گذارند انبان و ظروف خانه و زنبيل با نون بعد از زا هم گفته شده بهمين معانى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص711) sourceLink

شاهد معنایی الزَّبِيل

بِئْرٌ وَقَعَ فِيهَا زَبِيلٌ مِنْ عَذِرَةٍ

اَلزَّبِيلُ‌ ككريم: المكتل.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص386) sourceLink

الزَّبِيل در اصطلاح

اَلزَّبِيلُ

- بفتح أوله و كسر ثانية -: هو القفة الكبيرة. و يقال لها أيضا: الزنبيل. «فتح البارى (مقدمة) ص 133».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج2 , ص200) sourceLink

مداخل هم ریشه الزَّبِيل

الزاء و الباء و اللام كلمةٌ‌ واحدة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص45)sourceLink

اسماء

المُزْبُلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزابِلالزِّبِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّبْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَزْبَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّبَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزُّبَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزِّبْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّبَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّئْبِلجامد غیر مصدری رباعی الزُّبْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّزْبِيلةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالزِّبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّابَل, الزَّابِلمشتق ثلاثی مجرد الزِّبَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزُّؤَابِلجامد غیر مصدری رباعی الزِّبِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّنَابِيلجامد غیر مصدری رباعی الزَّبَّالمشتق ثلاثی مجرد الزَّنْبِيلجامد غیر مصدری رباعی

افعال

أَزْبَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِزْدَبَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالزَبَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلزَبَلَ یزبِلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.