حَنَّكَ مترادف(حَنَكَ)است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَكَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص158)
أَحْكَم و هذَّب:«حَنَّكَه الدَّهْرُ»، «حَنَّكَتْه التَّجاربُ» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص338)
آبديده كردن، پخته كردن،كارآزموده كردن،جهانديده كردن (روزگار،زمان،سن و سال). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص144)
و حنّك الرجلُ الصبي:إِذا مضغ زبيباً أو تمراً ثم دلكه بحنكه،و صبي مُحَنَّك . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1604)
حَنَّكَهُ حَنَكَهُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص167)
ابن الأَعرابي: جَرَّذَه الدهرُ و دَلَكَه و وَعَسَهُ و حَنَّكه و عَرَكه و نَجَّذَهُ بمعنى واحد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ ابنُ الأَعْرَابيِّ: جَرَّدَه الدَّهرُ و دَلَكَه و وَعَسَهُ و حَنَّكَه و عَرَكَه و نَجَّذَهُ بمعْنًى واحِدٍ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص547)
ثعلب عن ابن الأعرابي: جرَّذَه الدهر و دَلَكَه و وَعَسَه و حَنَّكه و عَرَكه و نَجَّذَه بمعنى واحد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و حنك الصبيَ و حنّكه :بمعنىً ،فهو محنوك و محنّك . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1601)
و حَنَكَ الصَّبِىَّ بالتمْرِ و حَنَّكَه ،دَلكَ به حَنَكَه . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص44)
- و حَنَّكَهُ تَحْنيكاً : دَلَكَ حَنَكَهُ . و كمنْبَرٍ و كِتابٍ : الخَيْطُ الذي يُحَنَّكُ به. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص408)
حَنَّكْتُهُ حَنَكَتْه التّجارِبُ و السِّنُّ حَنْكاً و حَنَكاً و أَحْنَكَتْه و حَنَّكَتْه و احْتَنَكَتْهُ : هَذَّبته، و قيل ذلك أَوان نبات سن العقل، و الإِسم الحُنْكة و الحُنْك و الحِنْك . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَكْتُ الصبىَّ و حَنَّكْتُهُ ، إذا مضَغْتَ تمراً أو غيره ثم دَلَكْتَهُ بِحَنَكِهِ . و الصبىُّ مَحْنُوكٌ وَ مُحَنَّكٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1581)
و الحُنْكَةُ :السِّنُّ و التَّجْرِبةُ و البَصَرُ بالأمورِ و حنَكَتْه التجارِبُ و السِّنُّ حَنْكا و حَنَكا ، و أحْنكَتْهُ و حَنَّكَتْه و احتَنَكَتْه ،هذَّبَتْه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص45)
فإن قال قائل: فنحن نقول: حنّكته التّجارِب، و احتَنَكتْه السِّنُّ احتناكاً، و رجلٌ محتَنَك ، فمن أىِّ قياسٍ هو؟ قيل له: هو من الباب; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص112)
و من المجاز: حَنَكَتْه السنُّ ،و حنّكته الأمور:فعلت ما يُفعل بالفرس إذا حُنّكَ حتى عاد مجرَّباً مذلَّلاً،فاحتَنَكَ . ورجل محتَنَك و محنَّك و حَنيكٌ ; توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَّك السنُّ الرجلَ احكمتهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص738)
حَنَّكَ فلان الدابةَ غرز عُوداً فى حنكها الأَعلى للعلاج فأَدْمَاه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص203)
حَنَّك الصبي بالتمر حَنَك الصبيَّ بالتمر و حَنَّكه: دلَكَ به حَنَكه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنّكَته السِّنُّ إذا نبتت أسنانه التي تسمى أسنان العقل توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الأَزهري عن الليث: حَنّكَته السِّنُّ إذا نبتت أَسنانه التي تسمى أَسنان العقل. ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قالَ اللّيْث: حَنَّكَته السِّنُّ إذا نَبَتَت أَسْنانه التي تُسَمَّى أَسْنان العَقْلِ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص547)
و يقال حَنَّكَتْهُ السنُّ و أَحْنَكَتْهُ ، إذا أحكمته التجارب و الأمورُ، فهو مُحَنَّكٌ و مُحْنَكٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1581)
قد حَنَّكَتْنِى قال حاجزٌ: و قد حَنَّكَتْنِى -السِّنُّ-و اشتَدّ جانِبى و ناكَبنى لَهَوُ الغَوانِى و راحُها توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَّكَ الصبيَّ آن كودك را تربيت كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
هَذَّبه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص158)
هذَّبهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص738)
حَنَّكَ الدابةَ دلَكَ حَنَكَها فأَدماه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دلَكَ حَنَكَها فأَدماه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دَلَكَ حَنَكَها فأدماه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص44)
حَنَّكَ الصَّبي دَلَكَ التَّمْرَ بِحَنكِهِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص278)
حَنَّك فلانا دلك حَنَكهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص738)
حَنَّكَتْه التّجارِبُ و السِّنُّ هَذَّبته توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَّكَ السِّنُّ و التجارب فلاناً أَحكمته. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص203)
حَنَّكْتُ الصَّبِىَّ تَحْنِيكاً مَضَغْتُ تَمْراً و نَحْوَهُ و دَلكْتُ بِهِ حَنَكَهُ فهُوَ مُحَنَّكٌ مِنَ الْمُشَدَّدِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص154)
حَنَّكَ الميّتَ عند العَامَّة پارچه را زير زنخ مرده گردانيد ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَّكَتِ القَابِلةُ الطفلَ ماما قبل از شير دادن به كودك دهان او را با روغن بادام و آب انار و جز آنها ساييد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دلكت حلقه قبل ان يُرضَع بدهن اللوز و ماء الرمّان و غير ذلك.و منه«تحنيك الميت»و هو ادارة الخرقة تحت حنكه(عاميّة) توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص158)
دلَكت حَنَكَه،قبل أن يرضَع،بدُهْن اللَّوز و الرُّمَّان و نحو ذلك توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص338)
حَنَّكَتِ السِنُّ الرَّجُلَ من المجازِ: حَنَّكَتِ السِنُّ الرَّجُلَ إذا أَحْكَمَتْهُ التَّجارِبُ حَنْكاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص547)
حَنَّكَتْه الأُمُور حنكاً أي فَعَلَتْ به ما يُفْعَلُ بالفَرَسِ إذا حُنِكَ حتى عَادَ مُجَرَّباً مُذَلَّلاً فاحْتَنَكَ كَحَنّكَتْهُ تَحْنيكاً و أحْنَكَتْهُ كِلاَهُما عن الزَّجَّاجِ، و احْتَنَكَتْه أي هَذَّبته و قيلَ ذلِكَ أَوَان ثَبَات سِنِّ العَقْل فهو مُحْنَكٌ و مُحَنَّكٌ كمُكْرَمٍ و مُعَظَّمٍ و مُحْتَنَكٌ و حَنِيكٌ و حُنُكٌ بضَمَّتَيْنِ الأَخيرَةُ عن الفرَّاءِ، و مُحْتَنَك و حَنِيْك كأنَّه على حُنِّك و إِنْ. لم يُسْتعمل؛ و الإسْمُ الحُنْكَةُ و الحُنْكُ بضَمِّهِما و يُكْسَرُ الثاني عن اللَّيْثِ و هو السِّنّ و التجْرِبة و البَصَر بالأُمُورِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص547)
حَنَّكَت الأُمُّ الصبيَّ حَنَكَته. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص203)
حَنَّكْت الصبي بالتمر دلكته في حَنَكه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَّكَ الدهرُ الرجُلَ روزگار آن مرد را آزموده كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَنَكَه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص158)
حَنَّكَهُ تَحْنِيكاً دَلَكَ حَنَكَهُ فأدْماهُ و قالَ الأَزْهَرِيُّ: التَّحْنِيكُ أَنْ تحنِّكَ الدَّابة تَغرز عُوداً في حَنَكهِ الأَعْلَى أو طرفَ قَرْنٍ حتى تدُمْيِه لحَدَثٍ يَحْدُثُ فيه ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص547)
حَنّكَتْهُ تَحْنيكاً حَنَّكَتْه الأُمُور حنكاً أي فَعَلَتْ به ما يُفْعَلُ بالفَرَسِ إذا حُنِكَ حتى عَادَ مُجَرَّباً مُذَلَّلاً فاحْتَنَكَ كَحَنّكَتْهُ تَحْنيكاً و أحْنَكَتْهُ كِلاَهُما عن الزَّجَّاجِ، و احْتَنَكَتْه أي هَذَّبته و قيلَ ذلِكَ أَوَان ثَبَات سِنِّ العَقْل فهو مُحْنَكٌ و مُحَنَّكٌ كمُكْرَمٍ و مُعَظَّمٍ و مُحْتَنَكٌ و حَنِيكٌ و حُنُكٌ بضَمَّتَيْنِ الأَخيرَةُ عن الفرَّاءِ، و مُحْتَنَك و حَنِيْك كأنَّه على حُنِّك و إِنْ. لم يُسْتعمل؛ و الإسْمُ الحُنْكَةُ و الحُنْكُ بضَمِّهِما و يُكْسَرُ الثاني عن اللَّيْثِ و هو السِّنّ و التجْرِبة و البَصَر بالأُمُورِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص547)
