الثَّأْطَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الثَّأْطَة

اَلثَّأْطَةُ

دُوَيْبّة ¦¦
الحَمْأَةُ
(
‏لسان اللسان
, ص141)
sourceLink

الحَمْاَة و في المَثَل «ثَأْطةٌ مُدَّتْ بماءٍ» يضرب للاحمق يزداد منصباً و قال الزمخشريّ «يُضرب لفاسدٍ يقَوَّى بمثلهِ» لانَّ الحَمْاَة اذا صُبّ عليها ماءٌ زادت فساداً (ج) ثَأْطٌ.
(
أقرب الموارد
, ص338)
sourceLink

الحَمْأَةُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص202)
sourceLink

الوحل الفاسد الرائحة ¦¦
و منه المثل«ثَأطَةٌ صُدَّت بماء» يُضرب لفاسدٍ يقوّي بمثله
(
المنجد فی اللغة
, ص68)
sourceLink

دويبة
(
العین
, ج7 , ص444)
sourceLink

الطين ¦¦
دويبَّة لسَّاعة لم يحكها إلاَّ الخليل (ج) ثَأْط‍‌ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص367)
sourceLink

المُفْرط في الحُمْق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص102)
sourceLink

دُوَيْبّة، لم يحكها غير صاحب العين ¦¦
الحَمْأَةُ‌ ¦¦
الثأْطُ و الثَّأْطةُ‌ الطين، حمأَةً كان أَو غير ذلك; و قال أُمية أَيضاً: بلَغَ المَشارِقَ و المَغارِبَ‌، يَبْتَغِي أَسْبابَ أَمْرٍ من حَكِيمٍ مُرْشِدِ فأَتَى مَغِيبَ الشمْسِ عند مآبِها، في عَيْنِ ذي خُلُبٍ و ثأْطٍ حَرْمِدِ ¦¦
قال أُمية أَيضاً: بلَغَ المَشارِقَ و المَغارِبَ‌، يَبْتَغِي أَسْبابَ أَمْرٍ من حَكِيمٍ مُرْشِدِ فأَتَى مَغِيبَ الشمْسِ عند مآبِها، في عَيْنِ ذي خُلُبٍ و ثأْطٍ حَرْمِدِ و أَورد الأَزهري هذا البيت مستشهداً به على الثأْطة الحمأَة فقال: و أَنشد شمر لتُبَّع، و كذلك أَورده ابن بري و قال: إِنه لتُبَّع يصف ذا القَرْنَيْن، قال: و الخُلُب الطين بكلامهم، قال الأَزهري: و هذا في شعر تُبَّع المروي عن ابن عباس ¦¦
دُوَيْبَّة لَسَّاعةٌ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص266)
sourceLink

الحَمْأَةُ‌ ، نَقَلَه الجوْهرِيُّ و قيل: الثَّأْطَةُ‌ : الطِّينُ‌ حَمْأَةً كانَت أَو غَيْرَ ذٰلك، و جَمَع بَيْنَهما أُمَيَّةُ بن أَبي الصَّلْتِ في قوله - يَذْكُرُ حَمامَةَ نُوحٍ صلى اللّه عليه و سلّم و علَى نَبِيِّنَا و سَلَّم -: فجاءَتْ بعْدَ ما ركَضَتْ بقِطْفٍ‌ عليه الثَّأْطُ و الطِّينُ الكُبَارُ ¦¦
دُوَيْبَّةٌ لَسّاعَةٌ‌ ، لم يَحْكِهَا غيرُ صاحِبِ العَيْن. و ج الكُلِّ‌: ثَأْطٌ ، بَحذْفِ الهاءِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص207)
sourceLink

إذا كان الطین رَطْباً، فهو الثَّأْطة
(
فقه اللغة
, ص309)
sourceLink

الحَمْأَةُ ، و الجمع ثَأْطٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و فى المثل: « ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بماء»، يضربُ للرجل يشتد مُوقُهُ و حمقُه، لأنَّ الثَّأْطَةَ إذا أصابها الماءِ ازدادت فساداً و رطوبةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1117)
sourceLink

قال و يقال: إن أصل الثَّطا من الثَّأْطَةِ و هي الحَمأَة، و قيل للذي يُفرِطُ في الحمق: ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بمَاءٍ و كأنه مقلوب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الأحمر: أنه قال: الثَّأْطَةُ و دكلالدَّكَلَةُ و طوأالطَّاءةُ : الحَمأَةُ . و قال أبو عبيدة نحوه في الثَّأْطِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص7)
sourceLink

ثأط الثأطة : الحمأة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص919)
sourceLink

و قيلَ : الثَّأْطَةُ ،و الثَّأْطُ :الطِّينُ ،حَمْأَةً كانَ أو غيرَ ذلك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
دُوَيبَّةٌ لَسَّاعَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص202)
sourceLink

ثأط - الثَّأْطَةُ : الحَمْأَةُ ، و الطينُ ، و دُوَيبَّةٌ لَسَّاعةٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص537)
sourceLink

ثأطة

گل ‌و لاى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص431)
sourceLink

ثاطَةٌ

ثأط الثَّأْط : جمع ثأطة ،و هي الحمأة،قال أسعد تُبَّع:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص919)
sourceLink

ثاطَةٌ‌

لوش
(
دستور اللغة
, ص205)
sourceLink

اَلثَّأْطُ

الحِرْمِدُ،و هو الحَمْأَةُ‌
(
العین
, ج7 , ص444)
sourceLink

الشَّمسُ تغْرُب في ثَأطَةٍ

أي في حَمْأةٍ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص69)
sourceLink

ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بماءٍ

و فى المثل: « ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بماء»، يضربُ للرجل يشتد مُوقُهُ و حمقُه، لأنَّ الثَّأْطَةَ إذا أصابها الماءِ ازدادت فساداً و رطوبةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1117)
sourceLink

قال و يقال: إن أصل الثَّطا من الثَّأْطَةِ و هي الحَمأَة، و قيل للذي يُفرِطُ في الحمق: ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بمَاءٍ و كأنه مقلوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص7)
sourceLink

الثَّأْطَةُ :الحَمْأَةُ ،و فى المَثَلِ :« ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بماءٍ »،و جمعُها: ثَأْطٌ ،قَالَ أُمَيَّةُ [بن أبى الصَّلْت]يَذْكُرُ حَمامةَ نُوح عليه السلام:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص202)
sourceLink

ضرب المثل الثَّأْطَة

ثَأْطَةٌ تَنَدَّتْ بِماءٍ

يضرب للأحمق،كأنه حمأة يصب عليها ماء.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص919)
sourceLink

ثَأْطَةٌ مُدَّتْ بماءٍ

لفاسد يُقْرَن بمثلِه لأن الحمأةَ إذا صُبّ عليها ماء زادت فساداً
(
أساس البلاغة
, ص69)
sourceLink

يُضْرَبُ لِلأَحْمَقِ يَزْدادُ مَنْصِباً.
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص537)
sourceLink

الثَّأْطَةُ‌ : الحَمْأَةُ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص202)
sourceLink

يضرب للرجل يشْتَدُّ مُوقُه و حُمْقُه لأَن الثأْطة إِذا أَصابها الماء ازدادت فَساداً و رُطوبة، و قيل للذي يُفْرِطُ في الحُمْق ثأْطة مُدَّتْ بماء. ¦¦
يضرب للرجل يشْتَدُّ مُوقُه و حُمْقُه لأَن الثأْطة إِذا أَصابها الماء ازدادت فَساداً و رُطوبة، و قيل للذي يُفْرِطُ في الحُمْق ثأْطة مُدَّتْ بماء، و جمعها ثَأْطٌ ; قال أُمية يذكر حمامة نوح، على نبينا محمد و عليه الصلاة و السلام: فجاءَتْ‌، بَعْدَ ما رَكَضَتْ‌، بقِطْفٍ‌، عليه الثَّأْط و الطِّينُ الكُبارُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص266)
sourceLink

الثأْطة:الحَمْأَة،و إذا أصابها الماء ازدادت رطوبةً و فسادا،يُضْرَبُ للفاسد إذا ازداد فساده.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص129)
sourceLink

الثّأطة: الحمأة. مدّت من قولك: مدّ النّهر: إذا زاد ماؤه، و مدّه نهر آخر إذا زاده. أي إذا أصابها ماء ازدادت فسادا.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص109)
sourceLink

في المَثَلِ‌: « ثَأْطَةٌ‌ مُدَّتْ بماءٍ‌» يُضْرَبُ للأَحْمَقِ يَزْدَادُ مَنْصِباً . و في الصّحاحِ‌: يُضْرَبُ للرَّجُل يَشْتَدُّ مُوقُه و حُمْقُه؛ لأَنَّ الثَّأْطَةَ‌ إِذا أَصابهَا الماءُ ازْدَادتْ فَساداً و رُطُوبةً‌. و قال الزَّمَخْشَرِيُّ‌: يُضْرَبُ لِفَاسِدٍ يُقْرَنُ‌ بمِثْلِه.
(
تاج العروس
, ج10 , ص207)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.