السُّفَّة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای السُّفَّة

السُّفَّةُ

يك قبضه از گندم و مانند آن ¦¦
داروى كوبيده و مانند آن ¦¦
سبد يا ظرفى كه از برگ خرما سازند ¦¦
ريسمان بند اندازى زنان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص488)
sourceLink

القمحة
(
العین
, ج7 , ص201)
sourceLink

من الاقتماح
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص252)
sourceLink

ما يُنسَج من الخوص ¦¦
ما تصِل بهِ المرأةُ شَعرَها ¦¦
القبضة من القمح و نحوه
(
المنجد فی اللغة
, ص336)
sourceLink

القُمْحةُ ¦¦
شيء من القَرامل تَضَعُه المرأَة على رأْسها و في شعرها ليطول
(
‏لسان اللسان
, ص604)
sourceLink

ما يُسَفُّ اَي: يُنسَج من الخوص و يجعَل مقدار الزبيل و الجُلَّة ¦¦
القبضة من القمح و نحوهِ‌ ¦¦
شيءٌ من القرامل تصل بهِ‌ المراَة شعرها ¦¦
السَفُوف من الدواءِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص677)
sourceLink

ما يُسَفُّ من الخُوْص و يُجْعَلُ مقدارَ الزِّنبيل أو الجُلَّة،و القُبْضَة من كل ما يُسَفُّ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص222)
sourceLink

ما يُسَفُّ‌ من الخوص و يُجعَل مقدارَ الزِّنْبيلِ‌ أَو الجُلَّة. ¦¦
القُبْضَةُ‌ من كلِّ‌ ما يُسَفُّ‌. (ج) سُفَفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص434)
sourceLink

سَفِفْتُ‌ السَّويقَ و الدَّواءَ و نحوهما، بالكسر، أَسَفُّه سَفّاً و اسْتَفَفْتُه : قَمِحْتُه إذا أَخذته غير ملتوت، و كل دَواء يؤخذ غير معجون فهو سَفُوفٌ‌ ، بفتح السين، مثل سَفُوفِ‌ حبّ الرُّمان و نحوه، و الاسم السُّفّةُ‌ و السَّفُوفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص152)
sourceLink

القُمْحةُ‌ ¦¦
ما سُفَّ من الخوص و جعل مقدار الزَّبيل و الجُلَّةِ‌ ¦¦
شيء من القَرامل تَضَعُه المرأَة على رأْسها و في شعرها ليطول، و أَصله من سَفِّ الخوص و نسْجِه ¦¦
العَرَقةُ من الخوص المُسَفّ
(
لسان العرب
, ج9 , ص153)
sourceLink

و اللّه ما في بيتك هُفَّة و لا سُفّة. ; الهُفَّة : السحاب لا ماء فيه، و السُّفّة: ما يُنْسَج من الخوص كالزَّبيل، أَي لا مَشروب في بيتك و لا مأْكول
(
لسان العرب
, ج9 , ص348)
sourceLink

السُّفَّةُ‌ بِالضَّمِّ‌، السَّفِيفَة ، و هو ما يُسَفُّ‌ من الخوص وَ يُجْعَلُ مِقْدَارَ الزَّبِيلِ أو الجُلَّةِ‌ ¦¦
الْقَبْضَة مِن القَمْحِ‌، و نَحْوه ¦¦
شَيْ‌ءٌ مِن القَرَامِلِ‌، مِن شَعَرٍ أو صُوفٍ‌، تَصِل بِهَا، وَ في نسخَةٍ‌: به شَعَرَهَا، و لم يَكْرَهْهُ إِبْرَاهِيمُ‌ بنُ يَزِيدَ النَّخَعِيُّ‌، وَ نَصُّه: كَرِهَ أَن يُوصَلَ الشَّعَرُ، و قَالَ‌: لاَ بَأْسَ‌ بِالسُّفَّةِ‌ ، قال ابنُ الأَثِيرِ: هو شيْ‌ءٌ تَضَعُه المَرْأَةُ علَى رَأْسِها، وَ في شَعْرِهَا لِيَطُولَ ¦¦
الاسْمُ‌: سُفَّةٌ‌ ، بالضَّمِّ‌، وَ بالفَتْحِ‌، فِعْلُ مَرَّةٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص273)
sourceLink

ما يُسَفّ‌ من الخوص و يجعل مقدار الزَّبيل أو الجُلّة. سفّ‌ الخوص يسُفّه سَفّا و أسفّه :نسجه بالأصابع.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1153)
sourceLink

السَّفِيفُ و السُّفّة : ما سُفّ حتى جُعِل مقداراً للزَّبيل و للجُلّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص217)
sourceLink

العَرَقة من الخُوص المُسِفّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص134)
sourceLink

سَفِفْتُ السَّوِيقَ و الدَّواءَ و نحوَهُما سَفّا ،و استَفَفْتُهُ :قَمِحْتُهُ ،و الاسمُ السُّفَّةُ ، و السَّفُوفُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العَرَقَةُ من الخُوصِ المُسَفِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص420)
sourceLink

- و السُّفَّةُ ، بالضمِّ : ما يُسَفُّ من الخُوصِ ، و يُجْعَلُ مِقْدارَ الزَّبِيلِ أو الجُلَّةِ ، و القَبْضَةُ من القَمْحِ و نَحْوِهِ ، و شيءٌ من القَرامِلِ تَصِلُ به المَرْأةُ شَعَرَها، و لم يَكْرَهْهُ إبراهيمُ النَّخعِيُّ ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و اسْتَفَفْتُهُ : قَمَحْتُهُ ، أو أخَذْتُهُ غَيْرَ مَلْتوتٍ ، و هو سَفُوفٌ ، كصَبورٍ، و سُفَّةٌ ، بالضمِّ . - و - الماءَ : أكْثَرْتُ منه فَلمْ أرْوَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص205)
sourceLink

هي سُفّةٌ من خُوص و سَفيفة منه و سَفائف و هي ما سُفّ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص298)
sourceLink

سفّة

يك مشت از سويق و غير آن با دانه از آن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص731)
sourceLink

سُفّة من السويق

أَي حَبّة منه و قُبضةٌ
(
‏لسان اللسان
, ص604)
sourceLink

الجوهري: سُفّة من السويق، بالضم، أَي حَبّة منه و قُبْضةٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص153)
sourceLink

في الصِّحاحِ‌: وَ سُفَّةٌ‌ مِن السَّوِيقِ‌: أي حَبَّةٌ منه و قُبْضَةٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص273)
sourceLink

و سُفَّةٌ من السَوِيقِ بالضم، أى حَبَّةٌ منه و قُبضةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1374)
sourceLink

شاهد معنایی السُّفَّة

في حديث إبراهيم : أنّه كَرِه أن يوصلَ‌ الشعر، و قال: لا بأس بالسُّفّة

شيء من القَرامِل تضَعُه المرأةُ على رأسها. و رُوِي عن الشَّعبيّ‌ أن كَرِه أن يُسِفَّ‌ الرجلُ النَّظر إلى أمّه أو ابنَتِه أو أُخْتِه. و قال أبو عُبَيْد: الإسفافُ‌ : شِدَّة النظر و حِدّتُه، و كلُّ شيء لَزِم شيئاً و لَصِق فهو مُسِفّ‌ .
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص217)
sourceLink

في حديث أَبي ذر: قالت له امرأَة: ما في بيتك سُفَّةٌ و لا هِفَّةٌ.

لسُّفَّة ما يُسَفُّ من الخُوص كالزَّبيل و نحوه أَي يُنْسَجُ‌، قال: و يحتمل أَن يكون من السَّفُوفِ‌ أَي ما يُسْتَفُّ
(
لسان العرب
, ج9 , ص153)
sourceLink

كره أن يوصل الشّعر و قال لا بأس بِالسُّفَّةِ

هو شىء من القراميل تضعه المرأة فى شعرها ليطول. و أصله من سَفِّ‌ الخوص و نسجه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص375)
sourceLink

كَرِه أن يُوصَل الشعر و لا بأس بالسُّفَّة

هي شيء من القَرَامِيل، و القَرَامِيلُ‌ : ما تصل به المرأة شَعْرَها من شعر أو صوف. و هو من السَّفّ‌ ، يقال: سَفّ‌ الخُوصَ‌؛ إذا نَسَجَه. و العَرَقَة الْمَسفوفة سفّة .
(
الفائق
, ج2 , ص148)
sourceLink

قالت له امرأة ما فى بيتك سُفَّةٌ و لا هفّة

اَلسُّفَّةُ‌ : ما يُسَفُّ‌ من الخوص كالزّبيل و نحوه: أى ينسج. و يحتمل أن يكون من اَلسَّفُوفِ‌ : أى ما يُسْتَفُّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص375)
sourceLink

و اللّه ما فى بيتك هِفَّةٌ و لا سفّة

اَلْهِفَّةُ‌ : السّحاب لا ماء فيه. و السّفّة: ما ينسج من الخوص كالزّبيل: أى لا مشروب فى بيتك و لا مأكول. و قال الجوهرى: اَلْهِفُّ‌ ، بالكسر: سحاب رقيق ليس فيه ماء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص267)
sourceLink

ما في بَيْتَكَ سُفَّةٌ و لا هِفَّةٌ

السُّفَّةُ‌ : الْقَبْضَة مِن القَمْحِ‌، و نَحْوهِ‌، وَ في الصِّحاحِ‌: وَ سُفَّةٌ‌ مِن السَّوِيقِ‌: أي حَبَّةٌ منه و قُبْضَةٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص273)
sourceLink

مداخل هم ریشه السُّفَّة

السين و الفاء أصلٌ‌ واحد،و هو انضمام الشىء إلى الشىء و دنوُّه منه،ثم يُشتقّ‌ منه ما يقاربه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص57)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.