المُسَجَّل نگارش شده ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
نامه ثبت شده ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مضمون(كتاب،نامه) 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص817) 
ج مُسجَّلون: شَخص دُوِّن اسمه في لائحة: «خَطيب مُسجَّل»،«المُسَجَّلون» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مُثْبَت في سِجِلّ البريد:«رسالة مُسجَّلة» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص649) 
سجل كرده شده 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1287) 
ثبتشده،(-سَجَّل). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص278) 
هذا الشيء مُسَجَّلٌ للعامة مرسل من شاء أخذه أو أخذ منه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج6 , ص54) 
اخْتراعٌ مُسجَّل مُعطًى به براءَة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص649) 
مراسلاتٌ مُسَجَّلة پست سفارشى، مراسلات سفارشى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص278) 
عَقدٌ مُسَجَّلٌ اكتسب صفة رسميَّة بإثباته في دفتر خاصّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص649) 
اكتسب صفة الرسمية بإِثباته فى دفتر خاصٍّ. (محدثة) . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص418) 
كِتابٌ مُسجَّلٌ رسالة تَتعهَّد إدارة البريد بإيصالها إلى المُرْسَل إليه لِقاء رسم خاصّ،و تُثبِت اسْم المُرْسِل و المُرْسَل إليه في دفتر خاصّ للاِسْتِفسار عنها في حال عَدَم تسليمها،كِتاب مَضْمون 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص649) 
و كتَب عليه سِجِلاًّ و عليهم سِجِلاّتٍ ، و سجَّل عليهم،و كتاب مسجَّل . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص286) 
حَفْلَة مُسَجَّلة كنسرت موسيقى ضبط شده. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص278) 
رِسالةٌ مُسَجَّلة نامه سفارشى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص278) 
شريطٌ مُسجَّلٌ شريط صوتيّ سُجِّل عليه كلام أو أغانٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص649) 
خطاب مسجَّلٌ اكتسب صفة الرسمية بإِثباته فى دفتر خاصٍّ. (محدثة) . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص418) 