اِنْقَاضَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعال
bookmark

معنای اِنْقَاضَ

اِنْقَاضَ

تهدّم: «انقاض البناء».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1195)
sourceLink

انْهدَم و انهال أو تصدّع:«انْقاض الجدار» ¦¦
تَشقّق:«انقاضت السِّنّ‌».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1205)
sourceLink

ديوار بيُفتاد
(
دستور اللغة
, ص652)
sourceLink

انْقَضَّ‌ الجدارُ انْقِضاضاً و انْقاضَ انْقِياضاً إِذا تَصَدَّعَ من غير أَن يَسْقُط، فإِذا سقَط قيل: تَقَيَّض تَقَيُّضاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص220)
sourceLink

تَقَيَّضَ‌ الجِدارُ و الكَثِيبُ و انْقاضَ‌ : تهدَّم و انْهالَ‌ ¦¦
أَبو زيد: انْقَضَّ انْقِضاضاً و انْقاضَ انْقِياضاً كلاهما إِذا تصدّع من غير أَن يسقُط، فإِن سقط قيل تَقَيَّضَ تَقَيُّضاً ، و تقَوَّضَ تقَوُّضاً و أَنا قوّضْتُه
(
لسان العرب
, ج7 , ص225)
sourceLink

قُلْتُ‌: و انْقَاضَ‌ ، ذُو وَجْهَيْنِ‌، يُذْكَرُ في الوَاوِ و في الياءِ‌. و رَوَى المُنْذِرِيُّ عن أَبِي عَمْرٍو: انْقَاضَ‌ و انْقَاص، بمَعْنىً‌ وَاحِدٍ، أَي انْشقَّ طُولاً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص146)
sourceLink

انْشَقَّ طُولاً، كما في العُبابِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص147)
sourceLink

ترك برداشتن،شكاف برداشتن، شكسته شدن؛فروريختن،خراب شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص571)
sourceLink

أبو عبيد عن أبي زيد: انقضَّ الجدار انقضاضاً و انْقاضَ انقياضاً ، كلاهما إذا تَصدَّع من غير أن يَسقُط، فإِن سَقَط قيل: تقيَّضَ تقيُّضاً و تقوَّضَ تقوُّضاً ، و أنا قَوَّضْتُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص172)
sourceLink

و تقيَّض الجِدارُ و الكَثيب،و انقاض :تهدّم و انهال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص484)
sourceLink

انْقَاضَت

تَصَدَّعَت و تشقّقت و لم تَفَلَّقْ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص434)
sourceLink

تَصدَّعَت و تشقَّقت و لم تَفَلَّقْ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص224)
sourceLink

فَهِي مُنقاضَةٌ‌ : تَصَدَّعَتْ و تَشَقَّقَتْ و لم تَفَلَّقْ‌، نَقَلَهُ‌ الجَوْهَرِيُّ‌. قال: و القَارُورَةُ مِثْلُهَا.
(
تاج العروس
, ج10 , ص147)
sourceLink

قال: فإن تصدَّعتْ و لم تنفلق قيل: انْقَاضَتْ فهى مُنْقَاضَةٌ . قال: و القارورةُ مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1103)
sourceLink

قال: و تقيّضَت البيضة تقيُّضاً : إذا تكسَّرتْ فِلَقاً، فإِذا تَصَدَّعتْ و لم تُفَلَّق قيل: انقاضتْ فهي مُنْقَاضَة . قال: و القارُورة مِثْلُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو عبيد عن الأمويّ : انقاضَت البئر: انهارتْ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: انقاضت : تكسَّرت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص172)
sourceLink

قيض الانقياض : انقاضت البيضة:إذا انشقت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5701)
sourceLink

تشقَّقت و لم تَفَلَّق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص484)
sourceLink

و انقاضَت البَيضة: انشقَّت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص239)
sourceLink

كانْقَاضَّ

انْقَضَّ‌ الجِدارُ انْقِضاضاً : تَصَدَّعَ و لَمْ يقَعْ بَعْدُ ، أَي لَمْ‌ يَسْقُطْ، كانْقَاضَّ انْقِضَاضاً . فإِذا سَقَطَ قِيلَ‌: تَقَيَّضَ تَقَيُّضاً. هٰذا قوْلُ أَبِي زَيْدٍ.
(
تاج العروس
, ج10 , ص141)
sourceLink

انْقاضَتِ الرَّكِيّةُ و انقاضَت السِّنّ

أَي تشققت طولاً; و أَنشد لأَبي ذؤيب: فِراقٌ كَقَيْضِ‌ السنّ‌، فالصَّبْرَ إِنّه لكلِّ أُناسٍ عَثْرةٌ و جُبورُ و يروى بالصاد
(
لسان العرب
, ج7 , ص225)
sourceLink

انْقَاضَتِ الرُّكْبَةُ اَوِ السِّنُّ

تشقَّقت طولاً
(
المنجد فی اللغة
, ص666)
sourceLink

زانو يا دندان از درازا شكاف برداشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص153)
sourceLink

انْقَاضَ الرَّكِيَّة أَو السِّنُّ

تشقَّقَت
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص770)
sourceLink

انْقَاضَ الجِدارُ و الكَثِيبُ

تهدَّم و انْهَالَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص434)
sourceLink

قُضْتُ القارُورةَ فانْقاضَت

قال ابنُ الأَثِيرِ: قُضْتُ القَارُورَةَ فَانْقَاضَتْ ، أَي انْصَدَعَتْ . و لَمْ تَتَفَلَّقْ قال: ذَكَرَها الهَرَوِيّ في «ق و ض» و في «ق ي ض».
(
تاج العروس
, ج10 , ص147)
sourceLink

اِنْقاضَ الجدارُ اِنْقِياضا

بمعنى تَقيَّض و قال ابو زيد «انقاض الجدار انقياضاً تصدَّع من غير ان يسقط فان سقط قيل تقيَّض تقيُّضاً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص449)
sourceLink

قال أَبو زَيْدٍ: انْقَاضَ الجِدارُ انْقِيَاضاً ، أَي تَصدَّعَ من غَيْرِ أَنْ يَسْقُطَ، فإِنْ سَقَطَ قِيل تَقَيَّضَ ، كما نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص145)
sourceLink

انْقَاضَ الجدارُ أَو الكثيب

و انهال، أَو تَصَدَّعَ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص770)
sourceLink

اِنْقاضَ الركبةُ و السنُّ

تشقَّقت طولاً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص449)
sourceLink

انْقَاضَت الرَّكِيَّةُ

تكسَّرت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص434)
sourceLink

قال الأصمعى: انْقَاضَتِ الرَكِيّةُ ، و انْقَاضَتِ السِنُّ ، أى تَشَقَّقَتْ طُولاً.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1104)
sourceLink

نقلَهُ الجَوْهَرِيّ عن الأَصْمَعِيّ‌. قِيلَ‌: تَكَسَّرَتْ‌، و قِيلَ‌: انْهَارَتْ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص147)
sourceLink

تكسّرت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص484)
sourceLink

انْقَاضَتِ السِنُّ

قال الأصمعى: انْقَاضَتِ‌ الرَكِيّةُ‌، و انْقَاضَتِ‌ السِنُّ‌، أى تَشَقَّقَتْ طُولاً. و أنشد لأبى ذؤيب: فِرَاقٌ كَقَيْضِ‌ السِنِّ فالصَبْرَ إِنَّهُ‌ لِكُلِّ أُناسٍ‌. عَثْرَةٌ و جُبُورُ و يروى بالصاد.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1104)
sourceLink

يُقَالُ‌: انْقاضَتِ‌ السِّنُّ‌، أَيْ تَشَقَّقَتْ طُولاً.
(
تاج العروس
, ج10 , ص146)
sourceLink

اِنْقَاضَتِ البئرُ

انْهَارَتْ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص519)
sourceLink

انْقَاضَ الجِدَارُ

بمعنى انقضَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص635)
sourceLink

بمعنى انقضَّ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص359)
sourceLink

إذا تَصَدَّعَ من غير أَن يَسْقُط
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص392)
sourceLink

تصدَّع و لم يقع بَعْدُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص742)
sourceLink

أَبو زيد: انْقاضَ‌ الجِدارُ انْقِياضاً أَي تصدّع من غير أَن يسقط، فإِن سقط قيل: تَقَيَّضَ تَقَيُّضاً ¦¦
انْقاضَت البئرُ انْهارَت
(
لسان العرب
, ج7 , ص225)
sourceLink

قال أَبُو زَيْدٍ: انْقَاضَ الجِدَارُ انْقِيَاضاً : تَصَدَّعَ من غَيْرِ أَنْ يَسْقُطَ، فإِنْ سَقَط قِيلَ : تَقَيَّضَ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص146)
sourceLink

قال أبو زيد: انْقَاضَ الجدارُ انْقِياضاً ، أى تصدَّع من غير أن يسقط.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1103)
sourceLink

اِنْقَاضَ الحائطُ

تهدَّم و انهال
(
المنجد فی اللغة
, ص666)
sourceLink

ديوار خراب شد و فرو ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص153)
sourceLink

انهدم من مكانه من غير هدم ،و إذا هوى و سقط‍‌ لا يقال إلا انقض انقضاضا
(
العین
, ج5 , ص185)
sourceLink

إِذا انهدمَ مكانه من غير هَدْمٍ‌، فأَمّا إِذا دُهْوِرَ فسقط فلا يقال إِلا انْقَضَّ‌ انْقِضاضاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص225)
sourceLink

قال اللَّيْثُ في «ق و ض»: انْقَاضَ الحائِط، إِذا انْهَدمَ من مَكَانِهِ من غيْرِ هَدْمٍ فأَمّا إِذا هوَى و سقَطَ فَلا يُقَالُ إِلاَّ انْقَضَّ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص146)
sourceLink

قَوَّضَ القومُ صُفُوفَهم، و تقوَّضَت الصُّفوف و انقاضَ الحائط: إذا انهَدَم مكانَه من غير هَدْم، فأمَّا إذا دُهْوِرَ فسَقَط فلا يقال إلاّ انقضَّ انقضاضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص172)
sourceLink

انْقَاضَ البناءُ

انهدم
(
المنجد فی اللغة
, ص662)
sourceLink

ساختمان خراب شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص153)
sourceLink

تهدَّم
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص766)
sourceLink

اِنْقاضَ البيضةُ

انكسرت و لم تنفلق قال الفراءُ و مثلها القارورة
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص449)
sourceLink

انْقَاضَ فلانٌ

جاءَ و ذهب و لم يستقرَّ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص766)
sourceLink

يَنْقاضَ

قوله تعالى: جِدٰاراً يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ‌ ، و قرئ: يَنْقاضَ‌ و يَنْقاصَ‌ ، بالضاد و الصاد، فأَمّا يَنْقَضَّ‌ فيسقط بسرْعة من انقضاض الطير و هذا من المضاعف، و أَما يَنْقاضَ‌ فإِنَّ المنذري روى عن أَبي عمرو انْقاضَ‌ و انْقاصَ واحد أَي انشقّ طولاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص225)
sourceLink

أمَّا ينقاضُ فإِنَّ المنذريَّ أخبرني عن الحراني عن ابن السكِّيت أنه قال: قال عمرو: انقاضَ و انقاضَّ واحد، أي: انشقَّ طُولاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص171)
sourceLink

شاهد معنایی اِنْقَاضَ

كَقَيْضِ بَيْضٍ فِي أَدَاحٍ يَكُونُ كَسْرُهَا وِزْراً وَ يُخْرِجُ حِضَانُهَا شَرّاً

بى آن كه آن را بشكنند شكافته شد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.