القَرَب

جمع : الأَقْرَاب
مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای القَرَب

القَرَبُ

هو السَّيْرُ باللَّيْل ¦¦
هو السَّيْر
(
تاج العروس
, ج2 , ص313)
sourceLink

راه‌پيمائى در شب براى رسيدن روز بعد به آب ¦¦
چاهى كه آب آن در دسترس است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص689)
sourceLink

البئر القريبة الماء ¦¦
سير الليل لوِرد الغدّ
(
المنجد فی اللغة
, ص617)
sourceLink

أن يرعى القوم بينهم و بين المورد و هم يسيرون بعض السير حتى إذا كان بينهم و بين الماء عشية أو ليلة عجلوا فَقَرَبُوا ،و هم يَقْرُبُونَ‌ قُرْباً ،و أَقْرَبُوا إبلَهم،و قَرِبَتِ‌ الإبلُ‌
(
العین
, ج5 , ص152)
sourceLink

طلب الماء ليلا
(
العین
, ج5 , ص153)
sourceLink

هو سَيْرُ اللّيْلِ‌ لِوِرْدِ الغَدِ ¦¦
البِئرُ القَرِيبَةُ‌ الماءِ، فإِذا كانت بعيدَة الماءِ، فهي النَّجاءُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص308)
sourceLink

طَلَبُ‌ الماءِ لَيْلاً، أَو أَنْ‌ لا يَكونَ‌ بَيْنَكَ‌ و بَيْنَ‌ الماءِ إِلاَّ لَيْلَةٌ ¦¦
إِذا كانَ‌ بَيْنَكمَا يَوْمَانِ‌، فأَوَّل يومٍ‌ تَطْلُبُ‌ فيهِ‌ الماءَ: القَرَبُ ¦¦
اللَّيْلَةُ‌ الّتي يَرِدُ في صَبِيحَتِهَا الماءَ ¦¦
أَنْ‌ يَرْعَى القَوْمُ‌ بيْنَهُمْ‌ و بينَ‌ المَوْرِد، و في ذلك يَسيرُون بعضَ‌ السَّيْرِ، حتّى إِذا كان بينهم و بينَ‌ الماءِ ليلةٌ‌ أَو عَشِيَّةٌ‌، عَجَّلوا، فَقَرَبُوا ¦¦
قد يُستعملُ‌ القَرَبُ‌ في الطَّيْرِ
(
تاج العروس
, ج2 , ص309)
sourceLink

ما كانَ‌ مَسيرَةَ‌ ليلة، و أَصْلُهُ‌ في الوِرْد
(
تاج العروس
, ج2 , ص453)
sourceLink

سير الليل لورد الغد و منهُ قول المتنبي: «كاَنهُ الوقت بين الورد و القَرَبِ» ¦¦
البير القريبة الماء ¦¦
طلب الماء ليلاً و قيل القَرَب ان لا يكون بينك و بين الماء الاَّ ليلةٌ‌ او اذا كان بينكما يومان فاول يوم تطلب فيهِ‌ الماء القَرَب و الثاني الطَلَق
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص298)
sourceLink

البئر العميقة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص355)
sourceLink

القِرابةُ. ¦¦
البئرُ القريبةُ‌ الماء ¦¦
اللَّيْلَةُ‌ التى يُصْبحون منها على الماءِ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص723)
sourceLink

شبگير كردن براى رفتن بسوى آب وَ يكشب ماندن يا بآب رسيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1048)
sourceLink

قال الأَصمعي: قلتُ لأَعْرابِيٍّ ما القَرَبُ؟ فقال: سير الليل لِورْدِ الغَدِ ¦¦
طلبُ الماءِ ليلاً; و قيل: هو أَن لا يكون بينك و بين الماءِ إِلا ليلة.و قال ثعلب: إِذا كان بين الإِبل و بين الماءِ يومان، فأَوَّلُ يوم تَطلبُ فيه الماءَ هو القَرَبُ‌ ، و الثاني الطَّلَقُ‌.
(
لسان العرب
, ص666)
sourceLink

البئر القريبة الماء، فإِذا كانت بعيدةَ الماء، فهي النَّجاءُ
(
لسان العرب
, ص669)
sourceLink

قال الأَصمعي: طَلَقَت الإِبلُ فهي تَطْلُق طَلْقاً ، و ذلك إِذا كان بينها و بين الماء يومان، فاليوم الأَول الطَّلَق ، و الثاني القَرَب، و قد أَطْلَقَها صاحُبها إِطْلاقاً ، و قال: إِذا خلَّى وُجوهَ الإِِبل إِلى الماءِ و تركها في ذلك ترعى لَيْلَتَئذ فهي ليلة الطَّلَق ، و إِن كانت الليلة الثانية فهي ليلة القَرَب، و هو السَّوق الشديد
(
لسان العرب
, ج10 , ص228)
sourceLink

الليث: القَرَبُ‌ أَن يَرْعَى القومُ بينهم و بين الموْرد; و في ذلك يسيرون بعضَ السَّيْر، حتى إِذا كان بينهم و بين الماءِ ليلةٌ أَو عَشِيَّة ¦¦
قال أَبو عمرو: القَرَبُ‌ في ثلاثة أَيام أَو أَكثر; و أَقْرَب القوم، فهم قارِبون ، على غير قياس، إِذا كانت إِبلُهم مُتَقارِبةً‌
(
لسان العرب
, ص667)
sourceLink

قال الأصمعى: قلت لأعرابىٍّ‌: ما القَرَبُ‌ ؟ فقال: سَيْر الليل لوِرْد الغد. و قلت له: ما الطَلَق‌؟ فقال: سَيْر الليل لوِرْدِ الغِبِّ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص198)
sourceLink

إِذا اسْتَطَعْتِ‌ قُرباناً فاقْرُبِي أَو هَرباً من ذى البلادِ فَاهْرُبِى و القَرَب :أَن يَقرُبَ الماءَ لَيلاً فيُصَبِّحَه.
(
الجیم
, ج3 , ص69)
sourceLink

سَيْرُ الإبل ليلاً لِوِرْدِ الغَدِ
(
فقه اللغة
, ص223)
sourceLink

قال الليث: القَربُ : أن يَرعَى القومُ بينهم و بين المَورِد، و في ذلك يسيرون بعضَ السير، حتى إذا كان بينهم و بين الماء ليلةٌ أو عشيةٌ عجَّلوا فقَربوا يَقربُون قُرْباً ... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عمرو: القَرَب في ثلاثة أيام أو أكثر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص109)
sourceLink

قال أبو عمرو: المَقربة : المنزل، و أصلُه من القَرب و هو السّير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
سَير الليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص111)
sourceLink

البئر القريبة الماء، فإذا كانت بعيدة الماء فهي النَّجاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص112)
sourceLink

قرب القَرَب : أن تكون بين القوم و بين الماء ليلةٌ فيعجلوا نحوه السير فتلك الليلة:ليلة القَرَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5428)
sourceLink

و أقرب القومُ إبلَهم:من القرب في الوِرْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5460)
sourceLink

طلب الماء ليلاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل:هو ألا يكون بينك و بين الماء إلا ليلة و قال ثعلب:إذا كان بين الإبل و بين الماء يومان فأول يوم تطلب فيه الماء هو: القَرَب ،و الثانى:الطَّلَق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد يستعمل القَرَب فى الطير أنشد ابن الأعرابى لخَليجٍ الأَعْيَوِىّ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص390)
sourceLink

و من الباب القَرَب ، و هي ليلةُ ورودِ الإبلِ الماءَ ; و ذلك أنَّ القومَ يُسِيمون الإبلَ و هم في ذلك
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص80)
sourceLink

و قد صرَّفوا الفعلَ من القَرَب فقالوا: قَرَبْت الماء أقرُبُه قَرَباً . و ذلك على مثال طلَبْتُ أطْلُبُ طَلَبا، و حَلَبْتُ أحلُب حَلَبا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص81)
sourceLink

... و البِئْرُ القَريبةُ الماءِ ، و طَلَبُ الماءِ لَيْلاً، أو أنْ لا يكونَ بَيْنَكَ و بينَ الماءِ إلاَّ لَيْلَةٌ ، أو إذا كانَ بينَكْما يومانِ فأوَّلُ يومٍ تَطْلُبُ فيه الماءَ : - القَرَبُ ، و الثاني: الطَّلَقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص152)
sourceLink

قرب القَرَب : طلب الماء،ثم قالوا:فلان يَقْرُب حاجَته،أي يطلبها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1256)
sourceLink

القربان

القرب و الطلق قال الاصمعي اذا كان بينك و بين الماء يومان و ليلتان فهو الطلق و اذا كان بينك و بينه يوم و ليلة فهو القرب قال أبو النجم يطرق بين القربين المنهلا يكشف عنه بالعراقي الدلا قطائف الاجن الذي تخللا
(
جنى الجنتين
, ص126)
sourceLink

موكَّلاتٌ بالنجاء و القَرَب

قال يعني الدلاء (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص464)
sourceLink

يَقْرَبُ القَرَبَ

أَي: يُعجِّل ليلَةَ‌ الوُرُود
(
تاج العروس
, ج2 , ص309)
sourceLink

لَيْلَة القَرَبِ

إذا خَلَّى الراعي وُجُوهَ إبله إلى الماء،و تَرَكها في ذلك تَرْعى ليلَتَئذٍ،فهي ليلةُ الطَّلَق؛فإن كان الليلةَ الثانية،فهي ليلةُ القَرَب ،و هو السَّوْقُ الشديد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص367)
sourceLink

الليلة التي يصبحون منها على الماء (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص464)
sourceLink

هو السَّوْق الشَّدِيدُ
(
تاج العروس
, ج2 , ص309)
sourceLink

يقال: قَرَبٌ بَصْباصٌ، و ذلك أَن القوم يُسِيمُونَ الإِبلَ، و هم في ذلك يسيرون نحو الماءِ، فإِذا بقيَت بينهم و بين الماءِ عشيةٌ، عَجَّلوا نحوهُ، فتلك الليلةُ ليلةُ القَرَب.
(
لسان العرب
, ص666)
sourceLink

قال الخَطَّابي: نَقرُبُ أَي نَطلُب، و الأَصلُ فيه طَلَبُ الماء، و منه ليلةُ القَرَبِ: و هي الليلة التي يُصْبِحُونَ منها على الماءِ، ثم اتُّسِعَ ¦¦
الأَصمعي: إِذا خَلَّى الراعي وُجُوهَ إِبله إِلى الماءِ‌، و تَرَكَها في ذلك تَرعى ليلَتَئذٍ، فهي ليلةُ الطَّلَق; فإِن كان الليلةَ الثانية، فهي ليلةُ القَرَب ، و هو السَّوْقُ الشديد.
(
لسان العرب
, ص667)
sourceLink

قَرَبٌ‌ بَصْبَاصٌ‌، و ذلك أنَّ القوم يُسِيمون الإبلَ و هم فى ذلك يسيرون نحوَ الماء، فإذا بقِيَتْ بينهم و بين الماء عشيَّةٌ عجَّلوا نحوه، فتلك الليلة ليلةُ القَرَب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص198)
sourceLink

أبو عبيد: إذا خَلَّى الراعي إبله إلى الماء و تركها في ذلك ترعَى ليلتئذٍ فهي ليلة الطَّلَق، فإن كانت الليلةَ الثانية فهي ليلة القَرَب ، هو السوْق الشديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص109)
sourceLink

ليلة طلب الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص324)
sourceLink

قرب القَرَب : أن تكون بين القوم و بين الماء ليلةٌ فيعجلوا نحوه السير فتلك الليلة:ليلة القَرَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5428)
sourceLink

قَرَبَ : القِرابة :مصدر القارب ،و هو الطالب الماء ليلةَ القَرَب ،قال الخليل:و لا يقال ذلك إلا لطالب الماء نهارا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5453)
sourceLink

يسيرونَ نحو الماء، فإذا بقِيَ بينهم و بين الماء عشِيَّةٌ عجَّلوا نحوه، فتلك اللَّيلةُ ليلةُ القَرَب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص81)
sourceLink

و قَرَبَ قِرَابَةً ، ككَتَبَ كِتَابَةً : سارَ ليلتَهُ طالباً للماءِ ليصبِّحَهُ في غدِهِ ، فهو قَارِبٌ ، و هي إِبلٌ قَوَارِبُ ، و الاسمُ القَرَبُ - كسَبَب - تقول: هذه ليلةُ القَرَبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص381)
sourceLink

و هذه ليلة القَرَبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص499)
sourceLink

قَرَبٌ بَصْبَاصٌ

و ذلك أنَّ القوم يُسِيمون الإبلَ و هم فى ذلك يسيرون نحوَ الماء، فإذا بقِيَتْ بينهم و بين الماء عشيَّةٌ عجَّلوا نحوه، فتلك الليلة ليلةُ القَرَب
(
الصحاح (للجوهري)
, ص198)
sourceLink

مداخل هم ریشه القَرَب

القاف و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على خلاف البُعد.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص80)sourceLink

اسماء

المَقْرُبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَبُونمشتق ثلاثی مجرد المُقْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقُرْبانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْرَاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْرِبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد قَرِيبَةُالقُرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرباءمشتق ثلاثی مجرد المُقَرَّبَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرْبىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّقَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُقَرِّبَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّقْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِرْبانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرُبمشتق ثلاثی مجرد التَّقَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالأَقَارِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُقَرِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوْرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِقْتِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقِرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّقِرّابمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْرُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِقْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرابينمشتق ثلاثی مجرد المُقْرَبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبانيّالمِقْرابيّالمُقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالقُرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرَيْبةالتَّقْرِيبيّالقَواربيّالمَقارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقارِبيّالقُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرِّيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقِرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرَّابقُرَيْبٌالقُرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد المُقَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرْبَةالقَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَارَبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.