تَشَدَّقَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَشَدَّقَ

تَشَدَّقَ‌

براى فصيح خواندن گوشه‌ى دهان را پيچانيد ¦¦
با پيچانيدن گوشه‌ى دهان مردم را مسخره كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص230)
sourceLink

لوى شِدقه للتفصُّح ¦¦
استهزأ بالناس يلوي شِدقه بهم و عليهم
(
المنجد فی اللغة
, ص379)
sourceLink

حرَّك شِدْقَيه للمَضْغ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص754)
sourceLink

حَرّك شِدقيه للمضغ. ¦¦
لوى شِدْقه بكلام يَتفصَّحُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص476)
sourceLink

بسخن دور در شد
(
دستور اللغة
, ص459)
sourceLink

لَوَى شِدْقَه للتَّفَصُّحِ‌ كما في الصِّحاحِ‌، و يُقال: هو مُتَشَدِّقٌ‌ في مَنْطِقِه، و مُتَفَيْهِقٌ‌: إِذا كان يَتَوَسَّعُ فيه
(
تاج العروس
, ج13 , ص236)
sourceLink

لَوَى شِدْقَه للتَفَصُّحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص337)
sourceLink

بدأ الطاغوتُ يَتَشَدَّقُ أمام الناس عن مشاريع سينجزها مستقبلا

يلوي شدقيه بكلامه افتخارا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص376)
sourceLink

ارتقى زيدٌ المنبر و بدأ يَتَشَدَّقُ

يلوي شدقه للتّفصّح
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص376)
sourceLink

تَشَدَّقَ بالكلام و فيه

توسّع في الكلام من غير احتياط و احتراز
(
المنجد فی اللغة
, ص379)
sourceLink

تَشَدَّقَ في كَلامِه

فَتَح فَمَه و اتَّسَع
(
تاج العروس
, ج13 , ص236)
sourceLink

تَشَدَّقَ في الكلام

إذا فتح فاه
(
العین
, ج5 , ص34)
sourceLink

بدون احتياط سخن بدرازا گفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص230)
sourceLink

تَشَدَّق بِالكلامِ

بدون احتياط سخن بدرازا گفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص230)
sourceLink

لوَى شِدْقَيه تفاصُحًا أو بكلام يتفصَّح
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص754)
sourceLink

جاءَ بهِ كما يصدر عن الاشدق.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص35)
sourceLink

متكلفانه سخن گفت، لفظپردازى كرد،اديبانه حرف زد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص324)
sourceLink

تَشَدَّقَ في كلامهِ

فتح فمه و اتسع
(
‏لسان اللسان
, ص659)
sourceLink

فتح فمهُ‌ و اتسع (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص140)
sourceLink

فتح فمه و اتسع
(
لسان العرب
, ج10 , ص173)
sourceLink

فتح فمه و اتسع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص153)
sourceLink

و منه قيل لعمرو بن سعيد: الأشدقُ ،و تَشَدّق في كلامه:تشبّه بالأشدق تَفَصُّحاً.ونزلوا بشِدق الوادي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص324)
sourceLink

تَشَدَّقَ الرجلُ

لوى شِدَقهُ للتفصح
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص35)
sourceLink

شدق التَّشَدُّق : تَشَدَّق الرجل في كلامه: إِذا تكلم بشدقيه تفصُّحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3406)
sourceLink

تَشَدَّقَ بـ

لاف زدن،گزافه‌گويى كردن،مبالغه كردن(در مورد چيزى)،وراجى كردن،پرچانگى كردن،مهمل گفتن؛متحير شدن،انگشت به دهان شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص324)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.