تایپوگرافی قاموس

اِتَّكَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِتَّكَأَ

اتَّكَأَ

وَزْنُهُ افْتَعَلَ و يُسْتَعْمَلُ بِمعنيينِ أَحَدُهُما الجُلُوسُ مَعَ التَّمَكُّنِ و الثَّانِى القُعُودُ مَعَ تَمَايُلٍ‌ معْتَمِداً على أَحَدِ الجَانِبَيْنِ و...التَّاء فِى هذَا الفِعْلِ مُبدَلَةٌ مِن وَاوٍ.
(
المصباح المنیر
, ص76) sourceLink

جَلَسَ مُتَمَكِّناً ¦¦
قَالَ ابْنُ الْأَثِيرِ و الْعَامَّةُ لاَ تَعْرِفُ‌ الاِتّكاءَ‌ إِلاَّ الْمَيْلَ فِى الْقُعُودِ مُعْتَمِداً عَلَى أَحَدِ الشِّقَّيْن وَ هُوَ يستَعْمَلُ فِى الْمَعْنَيَيْنِ جَمِيعاً يُقَالُ اتَّكأ إذَا أَسْنَدَ ظَهْرَهُ أَوْ جَنْبَهُ إلَى شَىءٍ مُعْتَمِداً عَلَيْهِ و كُلُّ مَنِ اعْتَمَدَ عَلَى شَىءٍ فَقَدِ اتَّكَأَ عَلَيْهِ ¦¦
التَّاءُ مُبْدَلَةٌ مِنْ وَاوٍ وَ الاِسمُ التُّكَأَةُ‌ مِثَالُ‌ رُطَبَةٍ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص671) sourceLink

اِتَّكَأَ على مِرْفَقِهِ

به آرنج تكيه كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص767) sourceLink

اِتّكأ علی

پشت زدن،تكيه كردن(بر چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص767) sourceLink

اِتَّكَأَ در قرآن

وَ سُرُراً عَلَيْهٰا يَتَّكِؤُنَ (آیه 34/سوره الزخرف) sourceLink

أَىْ يَجْلِسُونَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص671) sourceLink

شاهد معنایی اِتَّكَأَ

لا تتّك في الحمّام،فإنّه يذيب شحم الكليتين

لا تتّك و لا تتّكئ اتّكاء،أي:لا تمل في قعودك معتمدا على أحد شقّيك؛من الاتّكاء:و هو الميل في القعود،و اتّكأ اتّكاء فهو متّكي،إذا مال في قعوده معتمدا على شقّيه،و أصله من الوكاء،و هو ما يشدّ به الكيس و غيره،كأنّه أوكأ مقعدته و شدّها بالقعود على الوكاء الذي تحته،و لم يقعد صلّى الله عليه و آله متّكأ،أي:كان جلوسه للأكل مقعيا غير متربّع و لا متمكّن،و ليس المراد منه الميل على أحد الشّقّين(اللسان،المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص571) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.