نَقَعَ يَنْقَعُ النَّقِيعَة :طعامُ الرجل ليلة إملاكه. و قد نَقَع يَنْقَعُ نُقُوعاً ،و أنْقَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص231) 
صَنَعَ النَّقِيعَةَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص622) 
قد نَقَعَ يَنْقَعُ نُقُوعاً النَّقِيعةُ : طَعامُ الرجلِ ليلةَ إِمْلاكِه.يقال: دَعَوْنا إِلى نَقِيعَتهم ، و قد نَقَعَ يَنْقَعُ نُقُوعاً و أَنْقَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
نَقَعَ يَنْقَعُ نُقُوعاً يقال: استنقَعَ الماءُ إِذا اجتمع في نِهْيٍ أَو غيره، و كذلك نَقَعَ يَنْقَعُ نُقُوعاً . و يقال: طالَ إِنْقاعُ الماءِ و اسْتِنْقاعُه حتى اصفرّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
النّقُوع :الماءُ الذى يَنقعُ من الظَّمأ.يقال:قد نَقَعَ يَنقَع نُقُوعا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص256) 
نَقَعَ السّمُّ في أَنْيَابِ الحَيَّةِ اجْتَمَعَ ، و أَنْقَعَتْهُ الحَيَّةُ ، و يُقَال: سُمٌ مَنْقُوعٌ ، كناقِعٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص492) 
زهر در زير دندانهاى مار جمع شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
اجتمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
اجْتَمَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص643) 
اجتمع (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص562) 
اجتمع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص768) 
اجْتَمعَ، و أَنْقَعَتْه الحيّةُ; قال: أَ بَعْدَ الذي قد لَجَّ تَتَّخِذِينَني عَدُوًّا، و قد جَرَّعْتِني السّمَّ مُنْقَعا ؟ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص360) 
قَدْ نَقَعَ ، و أَنْقَع ، و انْتَقَعَ إِذا نَحَرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص487) 
نَقَعَ الدّواءَ و غيرَهُ فى الْمَاءِ دارو و جز آن را درآب خيسانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
اقرَّه فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
اقرَّهُ فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَع الماءُ في المَسِيلِ و نحوه اجْتَمَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص643) 
نَقَعَ الصَّارِخُ بصَوتهِ نُقُوعاً تابعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
تابَعَهُ و أَدامَهُ، كأَنْقَعَ فِيهِمَا ، أَي في الصَّوْتِ و الدَّواءِ، و نصُّ الصِّحاحِ: حَكَى الفَرّاءُ: نَقَعَ الصَّارِخُ بصَوْتِه، و أَنْقَعَ صَوْتَه: إِذا تابَعَهُ، و مِنْهُ قَوْلُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: «مَا لَمْ يَكُنْ نَقْعٌ و لا لَقْلَقَةٌ». قُلْتُ: و قَدْ تَقَدَّمَ ذٰلِكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص490) 
حَتَّامَ تكرَع الماء و لا تَنْقَع نَقَعَ الماءُ في الموضع و اسْتَنْقَعَ ، و أَنْقَعَنِي الماءُ، أي أروانى. و في المثل: «حَتَّامَ تكرَع الماء و لا تَنْقَعُ ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1293) 
ربما نَقَعُوا عن عدّةٍ من الإِبل إِذا بَلَغَتْها جَزُوراً أَي نحروه، فتلك النَّقِيعةُ ; و أَنشد: مَيْمونةُ الطَّيْر لم تَنْعِقْ أَشائِمُها، دائِمَةُ القِدْرِ بالأَفْراعِ و النُّقُعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
نَقَعَ من الماءِ ، و بهِ نُقُوعا الرِّيُّ ، يُقَال: نَقَعَ من الماءِ ، و بهِ نُقُوعاً ، رَوِيَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص492) 
نَقَعَ الماءُ يَنْقَعُ نُقُوعا أي اجتمع في المَنْقَعِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1292) 
الماءُ الذى يَنقعُ من الظَّمأ النّقُوع :الماءُ الذى يَنقعُ من الظَّمأ.يقال:قد نَقَعَ يَنقَع نُقُوعا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص256) 
نَقَعَ الماءُ العَطَشَ نَقْعاً سَكَّنَهُ و أَذْهَبَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص492) 
نَقَعَ المَاءُ فى بطنِ الوادى آب در ته دره جمع شد و راكد ماند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
اجتمع فيهِ و طال مكثهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
ما نَقَعْتُ بخبَر فلان نُقوعا يقال: ما نَقَعْتُ بخبَر فلان نُقوعاً أَي ما عُجْتُ بكلامِه و لم أُصَدِّقْه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
ما نَقَعْتُ بخَبَرِه نُقُوعا اَي: ما عجت بكلامهِ و لم اصدقهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
يُقَالُ : ما نَقَعْتُ بخَبَرِه نُقُوعاً ، بالضَّمِّ ، أَيْ : ما عُجْتُ بكَلامِه و لَمْ أُصَدِّقْهُ ، و قيلَ : لَمْ اشْتَفِ بهِ ، يُسْتَعْمَلُ في الخَيْرِ و فِي الشَّرِّ، قَالَهُ الأَصْمَعِيَّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص488) 
نَقَعَ بالخَبَرِ و الشَّرَاب قالَ الأَصْمَعِيُّ : نَقَعَ بالخَبَرِ و الشَّرَابِ ، أَي: اشْتَفَى مِنْهُ ، و مِنْه قَوْلُهُم: ما نَقَعْتُ بخَبَرِه، و قد تَقَدَّمَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص490) 
شَرِبَ حَتّى نَقَعَ و بَضَعَ يُقَال: شَرِبَ حَتّى نَقَعَ و بَضَعَ، أَي: شَفَى غَلِيلَهُ وَ رَوِيَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص492) 
نَقَعْتُ بالخبر و بالشّرابِ إِذا اشْتَفَيْتَ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
نَقَعَ المائعُ فى مستقرِّه طال مُكْثُهُ. يقال:نقع الماء فى الغدير. و نقع السُّمُّ فى أَنياب الحيَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
نَقَعَ الماءُ في المَسِيلِ نَقَعَ الماءُ في المَسِيلِ و نحوه يَنْقَعُ نُقُوعاً و اسْتَنْقَعَ : اجْتَمَعَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
نَقَعَ الدَّواءَ فِي الماء إِذا أَقَرَّهُ فِيه لَيْلاً، و يُشْرَبُ نَهَارًا، و بالعَكْسِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص490) 
نَقَعُوا عن عدّة من الإبل ربَّما نقَعوا عن عدّة من الإبل إذا بلغَتْها، جَزوراً منها، أي نَحروه، فتلك النَّقيعة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص174) 
نَقَعَ السم في ناب الحیة في أنيابها السم ناقِع اجتمع فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص171) 
نَقَعَ فُلاناً بالشَّتْم باو ناسزاى سخت گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
يُقَالُ : نَقَعَ فُلاناً بالشَّتْمِ : إِذا شَتَمَهُ شَتْماً قَبِيحاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص490) 
نَقَعَ الصّارخُ بِصَوتهِ فرياد كننده صدا در داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
تابعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
قال الفراء: يقال نَقَع الصارخ بصوته و أنقع صوتَه، إذا تابعَه و أدامه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص174) 
نَقَعَ الظَّمآن من الماء رَوِىَ. يقال:شرِب حتى نَقَعَ. و من أَمثالهم:«حَتَّامَ تكرعُ و لا تنقع». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
ما نَقَعْتُ بخَبرِ فلانٍ لم أَشْتَف به، أَو لم أَعْبَأْ به و لم أُصدِّقْهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
مِيلُوا يُنْقَعْ لَكُم في كَلامِ العَرَبِ - إِذا لَقِيَ الرَّجُلُ مِنْهُم قَوْماً - يَقُولُ: مِيلُوا يُنْقَعْ لَكُم، أَي: يُجْزَرْ لَكُمْ، كأَنَّهُ يَدْعُوهُم إِلى دَعْوَتِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص487) 
نَقَعَ السَّقْفُ و نحوه نَقْعاً، و نُقُوعاً:تسَرَّبَ منه الماءُ رَشْحاً. (مو) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
نَقَعَ الظَّمآن بالماءِ رَوِىَ. يقال:شرِب حتى نَقَعَ. و من أَمثالهم:«حَتَّامَ تكرعُ و لا تنقع». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
نَقَعَ الماءُ العَطَشَ آب تشنگى را فرو نشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
سكَّنهُ و قطعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
أَذْهَبَه و سَكَّنَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص643) 
نَقْعاً، و نُقُوعاً، و مَنْقَعًا:أَذهبه و سَكَّنَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
نقَعَتْ بذلِكَ نَفْسِى اَي: اطمأنَّت إليه و رويت بهِ (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص562) 
اطمأَنَّت إليه و رويت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
يقال: نَقَعَتْ بذلك نفْسِي أَي اطْمَأَنَّتْ إِليه و رَوِيَتْ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
يُقَال: نَقَعَتْ بذٰلِكَ نَفْسِي، أَي: اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ، و رَوِيَتْ بِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص492) 
نَقَعَ الماءُ غُلَّتَه أَي أَرْوى عَطَشَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
إذا أروى عطشَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص175) 
يُنْقَعُ به العَطَشُ قال أَبو عبيد: نَقْعُ البئرِ فَضْلُ مائِها الذي يخرج منها أَو من العين قبل أَن يصير في إِناء أَو وِعاء، قال: و فسره الحديث الآخر: من مَنَعَ فَضْلَ الماءِ لِيَمْنَع به فَضْلَ الكَلإِ مَنَعَه الله فَضْلَه يومَ القيامةِ. ; و أَصل هذا في البئر يحتفرها الرجل بالفَلاةِ من الأَرض يَسْقِي بها مَواشِيَه، فإِذا سَقاها فليس له أَن يَمْنَعَ الماءَ الفاضِلَ عن مَواشِيهِ مَواشِيَ غيره أَو شارباً يشرب بشَفَتِه، و إِنما قيل للماء نَقْعٌ لأَنه يُنْقَعُ به العَطَشُ أَي يُرْوَى به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
يقال: نَقَعَ بالرّيّ و بَضَعَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص360) 
نَقَعَ رَشح،نزّ:«نَقَع السَّقْف» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَ-نَقْعاً:ترك شيئاً في الماء حتّى يَنتقِع و ينحلّ عِطره:«نقَع شايًا»،«نَقَعَ أعشابًا»،«نقع بُذورًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترك شيئًا في الماء،أَقرَّه فيه:«نَقَع ثيابًا»،«نقَع الغسيل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَطَّنَ:«نَقَعَ القِنَّبَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرَث في دهن أو شحم تسْهيلاً لاستخراج ما فيه من عِطر:«نَقَعَ زَهْراً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَحَر أو صَنَع النَّقيعة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نُقُوعًا:رَوي:«نَقَع بالماء» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إجْتَمَع و طال مكثه:«نَقَع الماء في البركة»،«نقع السَّمُّ في أنياب الحيّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَكَّن و قَطَعَ:«نَقَع عَطَشَه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1446) 
(في الارتفاع) نَقَعَ الصُّرَاخُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص345) 
ثَبَتَتْ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَوِيَ من الماء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص187) 
صداى خود را بلند كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
رفع صوتَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
نَقَعَ الماءُ العَطَشَ يَنْقَعُه نَقْعاً و نُقُوعا أَنْقَعَني الرَّيُّ و نَقَعْتُ به و نَقَعَ الماءُ العَطَشَ يَنْقَعُه نَقْعاً و نُقُوعاً : أَذْهَبَه و سَكَّنَه; قال حَفْصٌ الأُمَوِيُّ: أَكْرَعُ عند الوُرُودِ في سُدُمٍ تَنْقَعُ من غُلَّتي، و أَجْزَأُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
أنْقَعَنِى الرِّىُّ،و نَقَعْتُ به،و نقَع الماءُ العَطَشَ، ينقَعُه نَقْعا و نُقُوعا :أذهبه.قال حفص الأموىّ: أكْرَعُ عندَ الوُرُودِ فى سُدُمٍ تَنْقَع من غُلَّتِى و أجزَؤها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص230) 
نَقَعَ الماءُ في بطن الوادي نَقْعا و نُقُوْعا اجتمع فيهِ و طال مكثهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ الصارِخُ بصوته يَنْقَعُ نُقُوعا نَقَعَ الصارِخُ بصوته يَنْقَعُ نُقُوعاً و أَنْقَعَه ، كلاهما: تابَعَه و أَدامَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص363) 
نَقَع الصارخ بصوته، يَنْقَع نُقُوعاً ،و أنقعه ،كلاهما:تابعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص231) 
نَقَعَ من الماء و به يَنْقَعُ نُقُوعاً رَوِيَ; قال جرير: لو شِئْتِ، قد نَقَعَ الفُؤادُ بشَرْبةٍ، تَدَعُ الصَّوادِيَ لا يَجِدْنَ غَلِيلا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
رَوِىَ،قال جرير: لو شِئْتِ قد نَقَعَ الفُؤَادُ بشَرْبَةٍ تَدَعُ الصَّوَادِى لا يَجُدْنَ غَليلا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص230) 
نَقَعَ الماءُ العطشَ نَقْعا و نُقُوْعا سكَّنهُ و قطعهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ الْمَاءُ فِى مَنْقَعِهِ نَقْعاً مِنْ بَابِ نَفَعَ طَالَ مُكْثُهُ فَهُوَ نَاقِعٌ و نَقِيعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص622) 
ما نَقَعْتُ بِخَبَرِه أي ما عُجْتَ به و لا صَدَّقْت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص187) 
ما عجت به و لا صدقت ما عجت به أي ما أخذته و لا قبلته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص173) 
اي لم اصدّقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
أَي لم أَشْتَفِ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
أي لم أشتفِ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص175) 
نَقَعَ بالماء نُقُوعا روي قال جرير: لو شئت قد نَقَعَ الفؤَاد بشربةٍ تدعُ الصواديَ لا يجدنَ غليلا و يقال «شرب حتّى نَقَعَ» اَي: شفي غليلهُ و روي (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص562) 
متى يَنْقَعْ صُراخٌ قال لبيد: فَمَتى يَنْقَعْ صُراخٌ صادِقٌ، يُحْلِبُوها ذاتَ جَرْسٍ و زَجَلْ متى يَنْقَعْ صُراخٌ أَي متى يَرْتَفِعْ، و قيل: يَدُومُ و يثبت، و الهاء للحرْب و إِن لم يذكره لأَن في الكلام دليلاً عليه، و يروى يَحْلِبُوها متى ما سَمِعُوا صارِخاً ; أَحْلَبُوا الحرْبَ أَي جمعوا لها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
قال شمر: قال أبو عمرو: معنى فمتى ينقع صُراخٌ ، أي يرتفع. و قال غيره: يدوم و يثبت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص174) 
نَقَعْتُ النَّقِيعةَ يقال: نَقَعْتُ النَّقِيعةَ و أَنْقَعْتُ و انْتَقَعْتُ أَي نَحَرْتُ; و أَنشد ابن بري في هذا المكان: كلُّ الطَّعامِ تَشْتَهي رَبِيعهْ: الخُرْسُ و الإِعْذارُ و النَّقِيعهْ و ربما نَقَعُوا عن عدّةٍ من الإِبل إِذا بَلَغَتْها جَزُوراً أَي نحروه، فتلك النَّقِيعةُ; و أَنشد: مَيْمونةُ الطَّيْر لم تَنْعِقْ أَشائِمُها، دائِمَةُ القِدْرِ بالأَفْراعِ و النُّقُعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
نَقَعَ فلانا بالشتم شتمهُ شتماً قبيحاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
شتمهُ شتماً قبيحاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ له الشَّرَّ أَدامَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص643) 
اَدامهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
أَدامه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
شَرِبَ حتى نَقَعَ شَرِبَ حتى نَصَعَ و حتى نَقَعَ، و ذلك إِذا شَفى غَلِيلَه، و المعروفُ بَضَعَ، و قد تقدّم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص356) 
يقال: شَرِبَ حتى نَقَعَ أَي شَفى غَلِيلَه و رَوِيَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
ما نَقَع بخَبره أى ما عاج به،و لا صَدَّقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص231) 
نَقَعَ الصَّوْتُ إذا ارتفع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص173) 
ارْتَفَعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص187) 
صدا بلند شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
ارتفع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
ارتفع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ الصوتُ و اسْتَنْقَعَ أَي ارْتَفَع; قال لبيد: فَمَتى يَنْقَعْ صُراخٌ صادِقٌ، يُحْلِبُوها ذاتَ جَرْسٍ و زَجَلْ متى يَنْقَعْ صُراخٌ أَي متى يَرْتَفِعْ، و قيل: يَدُومُ و يثبت، و الهاء للحرْب و إِن لم يذكره لأَن في الكلام دليلاً عليه، و يروى يَحْلِبُوها متى ما سَمِعُوا صارِخاً ; أَحْلَبُوا الحرْبَ أَي جمعوا لها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
ارْتَفَعَ [ كاسْتَنْقَعَ ] *و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لِلَبِيدٍ: فمَتَى يَنْقَعْ صُراخٌ صادِقٌ يُحْلِبُوها ذاتَ جَرْسٍ و زَجَلْ أَيْ: مَتَى يَرْتَفِعْ، و الهاءُ للحَرْبِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص491) 
نَقَعَ من الماءِ سيراب شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
نَقَعَ من الماءَ روي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
نَقَعَ له الشَّر أَدامَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص363) 
نَقَعَ نَقِيعَةً عَمِلَها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
عَمِلَهَا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص492) 
نَقَعَهُ نَقْعاً النَّقْعُ : القَتْلُ يُقَالُ : نَقَعَهُ نَقْعاً ، أَي: قَتَلَه، قالَهُ ابنُ دُرَيْدٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص486) 
يُقَالُ: نَقَعَهُ نَقْعاً في الماءِ، فَهُوَ نَقِيعٌ ، و أَنْقَعَهُ : نَبَذَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص491) 
نَقَعَه بالشَّتم قال النضر: يقال نقَعه بالشَّتم، إذا شتَمه شتماً قبيحاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص176) 
نَقَعَ المَوْتُ يعني كثر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص173) 
كَثُرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص187) 
مرگ و مير بسيار شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
كثر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
كَثُرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص643) 
كثر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
كَثُرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
كَثُرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص490) 
نَقَعَ الرّجُلُ إذا شرب من الماء فتغير لونه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص172) 
آن مرد گوسفند قربانى ذبح كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
نحر النقيعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
نحر النقيعة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ بالشّراب از نوشيدن شراب بهبود يافت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
نَقَعَ الجَيْبَ گريبان را پاره كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
شقَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
شقَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
شقَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
نَقَعَ فى الماء درْ آب آغِشْت،وَ رَفَعَ الصّوتَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص770) 
نَقَعْتُ بالماء أبو عبيد عن أبي زيد: نَقَعتُ بالماء و منه أنقعُ نُقوعاً ، إذا شربَ حتى يروى، و قد أنقعَني الماء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص174) 
نَقَعَ بالشراب اشتفى منهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
اشتفى منهُ و كذا اذا اشتفى بالخبر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ الشى ءَ نَقْعاً:تركه فى الماءِ و نحوه حتى انتقع. يقال: نقع الدَّواءَ، و نقع التَّمْرَ، و نقع الثَّوْبَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
نَقَعَ الشيءَ في الماءِ و غيره يَنْقَعُه نَقْعاً ، فهو نَقِيعٌ ، و أَنْقَعَه : نَبَذَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
نَقَعَه بالشتم يقال: نَقَعَه بالشتم إِذا شتمه شتماً قبيحاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص363) 
نَقَع بالريّ إنما قيل للماء نَقْعٌ لأنه ينقَع به أي يُروى به. يقال: نَقَع بالريّ و بضَع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص175) 
نَقَعَ ريقَهُ آب دهانش را در دهان خود جمع كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
جمعهُ في فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
جمعهُ في فيهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ بالماء روي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
نَقَع بقوله صَدّقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص770) 
نَقَعَ الماء اجتمع فيها و طال مكثه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص171) 
نَقَعَ بصوته إذا تابعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص173) 
نَقَعَ فلانا او را كشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
قتلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص833) 
قتلهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص474) 
نَقَعَ فلانٌ نُقُوعاً:صنع النَّقِيعَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص948) 
نقع الشيءُ إذا دام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص249) 
نَقَعْتُ به أَنْقَعَني الرَّيُّ و نَقَعْتُ به و نَقَعَ الماءُ العَطَشَ يَنْقَعُه نَقْعاً و نُقُوعاً : أَذْهَبَه و سَكَّنَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص361) 
حتى نَقَع قال أبو تراب:قال الأصمعيّ:يقال: شرِب حتى نَصَع و حتى نَقَع، و ذلك إذا شَفَى غليله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص24) 
نَقَعُوْها نَحَرُوها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص188) 
نَقَعَ بهِ سيراب شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص931) 
نَقَعَ لهم إِذا زُوِّجَ الرجلُ فأَطْعَمَ عَيْبَتَه قيل: نَقَعَ لهم أَي نَحَرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
قال خالد بن جَنْبة: إذا زُوِّج الرجل فأطعمَ عَيْبَتَه قلنا: نَقَع لهم، أي نحر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص174) 
قد نَقَعَه إذا قَتله. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص174) 
نَقَعَه فی (نَقْع ' ):خيس كردن،در مايع خواباندن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص711) 
نَقَعْتُه قال الأَزهري: و لهذا الحديث مَخْرَجٌ آخَر و هو من قولهم نَقَعْتُه إِذا قتلته، و قيل: إِذا اسْتَنْقَعَتْ ، يعني إِذا خرجَت; قال شمر: و لا أَعرفها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص359) 
إذا قتلتَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص175) 
النقْعُ الغُبارُ الساطِعُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص362) 
نَقَعَه يقال: سمّ ناقِعٌ أَي بالِغٌ قاتِلٌ، و قد نَقَعَه أَي قَتَلَه، و قيل: ثابت مُجْتَمِعٌ من نَقْعِ الماء.و يقال: سمّ مَنْقُوعٌ و نَقِيعٌ و ناقِعٌ ; و منه قول النابغة: فَبِتُّ كأَنِّي ساوَرَتْني ضَئِيلةٌ من الرُّقْشِ، في أَنْيابِها السُّمُّ ناقِعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص360) 
دم كردن(چاى و نظاير آن را)؛فرونشاندن(تشنگى)، رفع عطش كردن؛راكد شدن،راكد ماندن،جمع شدن(آب در استخر). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص711) 