شاهد معنایی الصِفِّين
شَهدْتُ صِفِّين و بِئْسَتِ الصِّفُّونَ
تاج العروس , ج18 , ص338) 
مداخل هم ریشه الصِفِّين
الصاد و الفاء و النون أصلانِ صحيحان،أحدهما جنسٌ من القيام،و الآخر وِعاءٌ من الأوعية.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص291)