المُسافِح

مشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنای المُسافِح

المُسَافَحَة

قال أَبو إِسحاق: المُسافِحة التي لا تمتنع عن الزنا; قال: و سمي الزنا سِفاحاً لأَنه كان عن غير عقد، كأَنه بمنزلة الماء المَسْفوح الذي لا يحبسه شيء
(
لسان العرب
, ج2 , ص485)
sourceLink

قال غيره: سمي الزنا سفاحاً لأَنه ليس ثَمّ‌ حرمة نكاح و لا عقد تزويج.
(
لسان العرب
, ج2 , ص486)
sourceLink

المُسَافِحَةُ

التي لا تمتنع عن الزنى.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص416)
sourceLink

التي لا تَمتنِعُ‌ عن الزِّنَا
(
تاج العروس
, ج4 , ص92)
sourceLink

الفاجرة
(
لسان العرب
, ج2 , ص485)
sourceLink

في التهذيب: قال أَبو زيد يقال للمرأَة الفاجرة عاهِرةٌ‌ و مُعاهِرة و مُسافِحة
(
لسان العرب
, ج4 , ص611)
sourceLink

الفاجرة،و الاسم: السِّفاح ، و قد تسافحا .و سمى الزنا سِفاحا ،لأنه كان من غير عقد،كأنه بمنزلة الماء المسفوح الذى لا يحبسه شىء.و قيل:لأنه ليس ثمة حُرمة نكاح و لا عقد تزويج،و كل منهما سفَح مَنيته:أى دفَقها بلا حُرمة أباحت دفقها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص335)
sourceLink

إذا كانت المرأة فاجرة متهالكة على الرجال، فهي هَلُوكٌ‌ و مُومِسَةٌ‌ و بَغِيٌّ‌ و مُسَافِحَةٌ‌
(
فقه اللغة
, ص188)
sourceLink

أبو عُبَيد عن أبي زيد قال: المُسَافِحَةُ : الفاجِرَةُ ، و قال اللّٰه عَزَّ و جَلَّ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو إسحاق: المُسَافِحَةُ : التي لا تَمْتَنِعُ عن الزِّنى، قال: و سُمِّي الزِّنى سِفَاحاً : لأنه كان عن غير عقد، كأنه بمنزلة الماء المَسْفُوح الذي لا يَحْبِسُه شيء...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص189)
sourceLink

غير زانياتٍ بكلِّ من أَرادَ سِفَاحَهُنَّ ، قال الزجَّاجُ : المُسَافِحُ و المُسَافِحَةُ الزَّانيانِ لا يمتنعانِ من أَحدٍ، فإِذا كانت تزني بصاحبٍ لها معيَّنٍ فهي ذات خِدْنٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص365)
sourceLink

و سافحها مُسافحة :زاناها لأن كلاًّ منهما يسفَحُ ماءه و يُضَيّعه.وفي النّكاح غُنْيَة عن السِّفاح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص297)
sourceLink

مسٰافحين

مردان زناكننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1297)
sourceLink

المُسافِح در قرآن

وَ أُحِلَّ لَكُمْ مٰا وَرٰاءَ ذٰلِكُمْ أَنْ تَبْتَغُوا بِأَمْوٰالِكُمْ مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسٰافِحِينَ (آیه 24/سوره النساء) sourceLink

التّسافُحُ‌ و السُّفَاحُ‌ و المُسافَحَةُ‌، الفُجورُ. أصلُ‌ ذلك من الصَّبِّ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص204)
sourceLink

السِّفاح و المُسافحة: الزنا و الفجور و أَصل ذلك من الصبِّ‌، تقول: سافَحْته مُسافَحة و سِفاحاً، و هو أَن تقيم امرأَةٌ‌ مع رجل على فجور من غير تزويج صحيح. قال أَبو إِسحاق: سمي الزنا سِفاحاً لأَنه كان عن غير عقد، كأَنه بمنزلة الماء المَسْفوح الذي لا يحبسه شيء; و قال غيره: سمي الزنا سفاحاً لأَنه ليس ثَمّ‌ حرمة نكاح و لا عقد تزويج. و كل واحد منهما سَفَحَ‌ مَنْيَتَه أَي دَفَقَها بلا حرمة أَباحت دَفْقَها; و يقال: هو مأْخوذ من سَفَحْت الماء أَي صببته; و كان أَهل الجاهلية إِذا خطب الرجل المرأَة، قال: أَنكحيني، فإِذا أَراد الزنا، قال: سافحيني.
(
لسان العرب
, ج2 , ص485)
sourceLink

مسافحه و سفاح بمعنى زنا است طبرسى گويد: اصل آن از سفح بمعنى ريختن آب است علّت اين تسميه آنست كه زناكار آب خود (منى) را بطور باطل ميريزد. پائين كوه را سفح جبل نامند كه آب كوه در آن ميريزد.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص271)
sourceLink

أي غير زَوَانٍ‌، يعني أَعِفَّاءَ. ¦¦
يقال سَافَحَ الرجل المرأة مُسَافَحَةً و سِفَاحاً - من باب قاتل -: و هو المُزَانَاةُ، لأن الماء يصب ضائعا، و في النكاح غنية عنه.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص372)
sourceLink

المسافَحة و السفاح: صبُّ‌ الماء في زِنىً‌ لغير عقد نكاح.
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3112)
sourceLink

مُحْصَنٰاتٍ غَيْرَ مُسٰافِحٰاتٍ (آیه 25/سوره النساء) sourceLink

قال الليث: السِّفَاحُ‌ و المُسَافَحَةُ‌: أن تُقِيم امرأةٌ‌ مع رَجُل على فجور من غير تزويج صحيح. أبو عُبَيد عن أبي زيد قال: المُسَافِحَةُ‌: الفاجِرَةُ‌، قال أبو إسحاق: المُسَافِحَةُ‌: التي لا تَمْتَنِعُ‌ عن الزِّنى.
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص189)
sourceLink

المُسافِحة: الفاجرة. و قال أَبو إِسحاق: المُسافِحة التي لا تمتنع عن الزنا; قال: و سمي الزنا سِفاحاً لأَنه كان عن غير عقد، كأَنه بمنزلة الماء المَسْفوح الذي لا يحبسه شيء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص485)
sourceLink

" اَلسِّفَاحُ‌ " بالكسر: الزنا، يقال سَافَحَ‌ الرجل المرأة مُسَافَحَةً‌ و سِفَاحاً - من باب قاتل -: و هو المُزَانَاةُ‌، لأن الماء يصب ضائعا، و في النكاح غنية عنه.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص372)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُسافِح

السين و الفاء و الحاء أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على إراقة شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص81)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.