لَكَّ یلُكّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای لَكَّ یلُكّ

لَكَّ الرجلَ يَلُكُّه لَكّاً

ضربه بجُمْعه في قفاه، و قيل: هو إذا ضربه و دفعه، و قيل لَكَّه ضربه مثل صَكّه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص483)
sourceLink

ضربه بجُمْعِه فى قفاه. و قيل:هو إذا ضربه و دفعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص660)
sourceLink

لَكَّ اللحم يَلُكُّه لَكّاً

فَصَله عن عظامه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص484)
sourceLink

فَصَلَهُ عن عِظَامِهِ عن ابن دُرَيْدٍ.
(
تاج العروس
, ج13 , ص636)
sourceLink

فصله عن عظامه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص661)
sourceLink

لَكَّهُ يلُكُّه لَكّاً

ضَرَبَهُ مِثْل صَكَّه كما في الصِّحَاحِ. و قيلَ : ضَرَبَه بِجُمْعِه في قَفاهُ أو هو إذا ضَرَبَهُ فدَفَعَه في صَدرِهِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص635)
sourceLink

لَكَّهُ في صَدْرِه

أي دَفَعَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص143)
sourceLink

لُكَّ لحمه لَكّاً

لُكَّتْ‌ به: قُذِفت; قال الأَعلم: عَنَّتْ له سَفْعاءُ لُكَّتْ‌ بالبَضِيع لها الجَنائِب و لُكَّ‌ لحمه لَكّاً ، فهو مَلْكُوك ; و أَنشد: إِلى عُجايات له مَلْكُوكَةٍ‌ في دُخُسٍ دُرْمِ الكُعُوب اسان
(
لسان العرب
, ج10 , ص484)
sourceLink

لُكَّ لَحْمه لَكَّاً فهو مَلْكُوكٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص637)
sourceLink

لَكَّ الْجِلْدَ

پوست را بگونه‌ى سرخ رنگ كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

صبغهُ باللَكّ
(
المنجد فی اللغة
, ص731)
sourceLink

صبغهُ باللكّ فهو (مَلْكُوك) مصبوغ باللكّ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص84)
sourceLink

لَكَّ الشَّى ءَ

آنرا مخلوط كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

خلطهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص731)
sourceLink

خلطهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَلَطه ¦¦
ضَغَطَه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص837)
sourceLink

لَكَّهُ لَكّا

ضربهُ بجُمْعهِ في قفاهُ و قيل ضربهُ فدفعهُ ¦¦
ضغطهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص84)
sourceLink

لَكَّ اللحمَ

فصلهُ عن عظامِه
(
المنجد فی اللغة
, ص731)
sourceLink

فَصَله عن عظامه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص516)
sourceLink

فصلهُ عن عظامهِ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص84)
sourceLink

فَصَله عن عظامه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص837)
sourceLink

لَكَّ الرجلَ

ضربه بجُمْعه في قفاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص516)
sourceLink

لَكَكْتُهُ

إذا دفعته
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص516)
sourceLink

الأَصمعي: صَكَمْته و لَكَمْتُه و صَكَكْتُه و دَكَكْنُه و لَكَكْتُه كُلُّه إذا دفعته.
(
لسان العرب
, ج10 , ص483)
sourceLink

الأَصمعي: صَكَمْتُه و لَكَمْتُه و صَكَكْتُه و دَكَكْتُه و لَكَكْتُه كله إذا دفعته.
(
لسان العرب
, ج10 , ص426)
sourceLink

قال الأَصْمَعِيُّ‌: صَكَمْته و لَكَمْتُه و صَكَكْتُه و لَكَكْتُه كُلُّه إذا دَفَعْتُه
(
تاج العروس
, ج13 , ص635)
sourceLink

لُكَّتْ به

قُذِفت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص516)
sourceLink

قُذِفت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص84)
sourceLink

قُذِفت; قال الأَعلم: عَنَّتْ له سَفْعاءُ لُكَّتْ‌ بالبَضِيع لها الجَنائِب و لُكَّ‌ لحمه لَكّاً ، فهو مَلْكُوك ; و أَنشد: إِلى عُجايات له مَلْكُوكَةٍ‌ في دُخُسٍ دُرْمِ الكُعُوب اسان
(
لسان العرب
, ج10 , ص484)
sourceLink

قُذِفَتْ؛ قالَ الأَعْلَمُ‌: عَنَّتْ له سَفْعَاءُ لُكَّتْ‌ بالبَضِيْع لها الجَنَائِبِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص637)
sourceLink

قُذِفت،قال الأعلم:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص661)
sourceLink

لَكَّهُ

پس گردنى به او زد ¦¦
بر او فشار آورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص759)
sourceLink

ضربهُ بجُمع كفّه في قفاهُ ¦¦
ضغطهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص731)
sourceLink

لَكًّا:ضربه بجُمْع كفه فى قفاه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص837)
sourceLink

(لكّ‌ ):مشت زدن(به كسى)،ضربات مشت باريدن(بر كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص625)
sourceLink

لَكَّهُ ، أى ضربه، مثل صَكَّهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1606)
sourceLink

لكك و قال: لَكَّه يَلُكُّه إِذا ضَرَبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص190)
sourceLink

لكك - لَكَّهُ : ضَرَبَهُ بجُمْعهِ في قَفاهُ ، أو ضَرَبَهُ فَدَفَعَه، - و - اللَّحْمَ : فَصَّلَهُ عن عِظامِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص433)
sourceLink

لَكَّ

أُ-لَكًّا:ضَرب بالكفّ‌ على القَفَا:«لكّ‌ الطَّالبُ‌ زَميلَهُ‌» ¦¦
خَلَط‍‌:«لكَّ‌ الطَّحين بالزُّبْدَة» ¦¦
صَبَغ باللَّكّ‌:«لكّ‌ جِلْدًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1298)
sourceLink

و لَكَّ البعيرُ،إذا كان غليظَ اللحم مكتنزا. و لهذا مواضع تراها في التكرير إن شاء اللّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص166)
sourceLink

لكك لكّ : اللَّكُّ :الضرب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5972)
sourceLink

مداخل هم ریشه لَكَّ یلُكّ

اللام و الكاف أُصَيلٌ‌ يدلُّ‌ على تداخُلٍ‌ في الشَّيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص208)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.