لَكَزَ یلکُز

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای لَكَزَ یلکُز

قد لَكَزَهُ يَلْكُزُه لَكْزاً

قيل: هو الضَّرْبُ بالجُمْع في جميع الجَسَد، نقلَه الجوهَريُّ عن أَبي زَيْد. ¦¦
قيل: اللَّكْزُ هو الوَجْ‌ءُ في الصَّدْر بجُمْع اليَد، نقلَه الجَوْهَريُّ عن أَبي عُبَيْدَةَ‌، و كذٰلك في الحَنَكِ‌. و يقال: هو شَديدُ اللَّكْزَةِ‌ و الوَكْزَةِ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص144)
sourceLink

لَكَزَهُ يَلْكُزُه لَكْزاً

هو الضرب بالجُمْعِ في جميع الجسد
(
لسان العرب
, ج5 , ص406)
sourceLink

و هو الضَّرْب بالجُمْع فى جميع الجَسد. و قيل:هو الوَجْ ء فى الصدر و الحَنك[بجُمْع].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص739)
sourceLink

لَكَزَهُ لَكْزاً

ضربهُ بجمع كفّهِ يقال «هو شديد اللَكْزة و الوكزة» و قيل وجاَ في صدرهِ و حَنَكهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص83)
sourceLink

مِنْ بَابِ قَتَلَ ضَرَبَهُ بِجُمْع كَفِّهِ فِي صَدْرِهِ وَ رُبَّمَا أُطْلِقَ عَلَى جَمِيعِ الْبَدَن
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص558)
sourceLink

لَكَمَ وَ لَكَزَ

مُشت زد
(
دستور اللغة
, ص686)
sourceLink

لَكَزَهُ

او را مشت زد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص760)
sourceLink

ضربهُ بجمع كفِّهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص731)
sourceLink

و هو الضرب بالجُمْعِ في جميع الجسد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص516)
sourceLink

لَكْزًا:ضربه بجُمْع كفِّه فى صدره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص836)
sourceLink

قال: اللَّكْزُ الدفع في الصدر بالكف، و لَقَزَه و لَكَزَه بمعنى واحد، و أَنشد: لو لا عِذارٌ للَكَزْتُ‌ كَرْزَمَهْ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص406)
sourceLink

لگد زدن(به كسى)؛حمله كردن(به كسى)، فروكردن(مثلاً:نيزه‌اى در بدن كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص625)
sourceLink

يقال: لَقَزَه و لَكَزَه بمعنًى واحدٍ، كالَّلكْز، و هو الوَكْزُ ، أَي أَنَّهما مُترادِفان، كما صَرَّح به غيرُ وَاحدٍ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص144)
sourceLink

مَحَزَه ، بالميم، و نَحَزَه ، بالنُّون، و بَحَزه ، بالمُوَحَّدة، و نَهَزَه بالنُّون و الهاءِ‌، و لَهَزَه ، بالّلام، و مَهَزَه ، بالميم، و بَهَزَه ، بالمُوَحَّدة، و لَكَزَه و وَكَزَه و وَهَزَه و لَقَزَه و لَعَزَه: أَخَوَاتٌ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص148)
sourceLink

لكَزه بجُمع كَفّه،و هو شديد اللَّكزة و الوكزة، و لاكزه ملاكزة،و تلاكزا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص572)
sourceLink

لَكَزَ

-لَكْزًا:ضرب بجُمْع الكفّ‌:«لَكَزه في صَدْرهِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1298)
sourceLink

لَهَزَ و لَكَزَ بمعنًى وَاحدٍ، و هو الضَّرْبُ‌ بجُمْع اليَدِ في الصَّدْر و الحَنَك، عن أَبي عُبَيْدَةَ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص146)
sourceLink

(لَكْز ):با مشت زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص625)
sourceLink

اللَكزْ :الضرب باليد مجموعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6105)
sourceLink

شاهد معنایی لَكَزَ یلکُز

ثمّ أتى موضعا فقال: ألكزوا هذا،فلكزه برجله عليه السّلام،فانبجست عين خرّارة

اللّكز:الدفع بالكفّ‌،استعمل هنا مجازا في الضرب بالرجل(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص719)
sourceLink

إنّ قنفذا مولى عمر لكزها بنعل السيف بأمره

اللّكز:الدفع بالكفّ‌،استعمل هنا مجازا في الضرب بالرجل(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص719)
sourceLink

قام إليه الرجل فلكزه

اللّكز:الدّفع في الصدر بالكفّ‌(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص719)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.