قَاظَ یَقِیظُ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی قَاظَ یَقِیظُ

قَاظَ الرَّجُلُ بِالْمَكَانِ قَيْظاً

مِن بَابِ بَاعَ أَقَامَ بِهِ أَيَّامَ‌ الحَرِّ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص521)
sourceLink

قَاظَ يومُنا يقِيظ قَيْظا

اشتدَّ حرُّهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص449)
sourceLink

قاظَ الْقَوْمُ بِالْمَكانِ

آن قوم در آن مكان در فصل تابستان اقامت كردند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص679)
sourceLink

اقاموا بهِ قَيْظاً.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص449)
sourceLink

أَقاموا به أَيَّام الحر
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص770)
sourceLink

أَقامُوا بِه قَيْظاً ، أَيْ فَصْلَ القَيْظِ
(
تاج العروس
, ج10 , ص485)
sourceLink

تَقِيظُ الأيّامُ في الصّيف

تشتدّ حرارتها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص635)
sourceLink

قاظوا بموضع كذا

قاظ يومُنا: اشتد حَرُّه; و قِظْنا بمكان كذا و كذا و قاظوا بموضع كذا، و قيَّظُوا و اقتاظوا : أَقاموا زمن قيظهم; قال تَوْبةُ بن الحُمَيِّر: تَرَبَّعُ لَيْلَى بالمُضَيَّحِ فالحِمَى، و تَقْتاظُ من بَطْنِ العَقِيقِ السَّواقِيا و اسم ذلك الموضع: المَقِيظُ و المَقْيَظُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص456)
sourceLink

أقاموا زَمَن قَيْظهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص493)
sourceLink

قظنا بمکان کذا

قِظْنا بمكان كذا و كذا و قاظوا بموضع كذا، و قيَّظُوا و اقتاظوا : أَقاموا زمن قيظهم; قال تَوْبةُ بن الحُمَيِّر: تَرَبَّعُ لَيْلَى بالمُضَيَّحِ فالحِمَى، و تَقْتاظُ من بَطْنِ العَقِيقِ السَّواقِيا و اسم ذلك الموضع: المَقِيظُ و المَقْيَظُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص456)
sourceLink

قاظَ يَوْمُنا

اشتد حَرُّهُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص434)
sourceLink

قَيْظاً:اشتدَّ حَرُّه. فهو قائظ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص770)
sourceLink

اشتد حَرُّه
(
لسان العرب
, ج7 , ص456)
sourceLink

أَي اشْتَدَّ حَرُّهُ‌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيّ و الصّاغَانِيّ‌
(
تاج العروس
, ج10 , ص485)
sourceLink

و قَاظَ يومُنَا، أى اشتدَّ حرُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1178)
sourceLink

و قد قاظ يومُنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص493)
sourceLink

اشْتَدّ حَرُّه، - و - القومُ بالمَكانِ : أقاموا به قَيْظاً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص601)
sourceLink

قَاظَ بالمكان

أقام به زَمَن القَيْظ‍‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1205)
sourceLink

يكفيني القَيْظَ و الصَّيفَ و الشتاءَ‌، و قاظَ بالمكان و تَقَيَّظَ به إِذا أَقام به في الصيف; قال الأَعشى: يا رَخَماً قاظَ على مَطْلوبِ‌، يُعْجِلُ كَفَّ الخارِئ المُطِيبِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص457)
sourceLink

و قَاظَ بالمكان و تَقَيَّظَ به، إذا أقام به فى الصَيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1178)
sourceLink

قَاظَ اليومُ

گرماى روز سخت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص679)
sourceLink

اشتدَّ حَرّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص666)
sourceLink

اشتدّ حرّه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1205)
sourceLink

أي اشتد حَرُّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5697)
sourceLink

قَاظَ

رُوز گرْم شد .
(
دستور اللغة
, ص639)
sourceLink

قيظ التقيظ : تَقَيَّظَ بالمكان،بمعنى: قاظ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5702)
sourceLink

قاظ بمكان كذا،و تقيَّظه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص531)
sourceLink

القَيْظ

قاظَ يقيظ قَيْظاً ،و جمع قَيْظ أقياظ و قُيوظ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص933)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ قَاظَ یَقِیظُ

أن النعمان بن مقرن قدم على النبي عليه السلام في أربعمائة راكب من مزينة فقال النبي عليه السلام لعمر: قم فزودهم فقام عمر ففتح غرفة له فيها تمر كالبعير الأقرم - هكذا الحديث. و يروى : فإذا تمر مثل الفصيل الرابض فقال : يا رسول الله إنما هي أصوع ما يقيظن بني قال: قم فزودهم.

أما قول عمر: ما يقيظن بني فإنه يعني[أنه -]لا يكفيهم لقيظهم و القيظ: هو حمارة الصيف يقول: ما يصيفهم يقال: قيظني هذا الطعام و هذا الثوب - إذا كفاك لقيظك و كان الكسائي ينشد هذا الرجز لبعض الأعراب:[الرجز] من يك ذا بت فهذا بتى... مقيظ مصيف مشتى يقول: يكفيني القيظ و الصيف و الشتاء.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص251)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.