أَصَحّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَصَحّ

اَصَحَّ‌

شفَى،أزال المرض:«أَصَحَّ‌ اللّٰهُ‌ عليلاً» ¦¦
زال ما كان به من عيب أو عاهة: «أَصَحَّ‌ فلانٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص818)
sourceLink

صَحَّتْ مٰا شِيَتُهُ‌
(
دستور اللغة
, ص481)
sourceLink

صَحَّ أهْلُهُ ، و ماشِيَتُهُ ، - و - الله تعالى فلاناً: أزالَ مَرَضَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص320)
sourceLink

أَصَحَّهُ

او را سالم يافت ¦¦
بيمارى او را بر طرف كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص83)
sourceLink

جعله او وجده صحيحًا ¦¦
ازال مرضَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص416)
sourceLink

و أصحَّه اللّه تعالى و صحَّحه ،و أصحَّ اللّه تعالى بدنك و صحَّح جسمَك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص348)
sourceLink

أَصَحَّ اللّٰهُ تَعالَى فُلانا

أَزالَ‌ مَرَضَه
(
تاج العروس
, ج4 , ص116)
sourceLink

أَصَحَّ القوم و هم مُصِحُّون

إِذا كانت قد أَصابت أَموالَهم عاهةٌ ثم ارتفعت.
(
لسان العرب
, ج2 , ص507)
sourceLink

و هو صحيح مُصِحٌّ : صحيحٌ أهلُه و ماله،و قد أصحَّ القومُ و هم مُصِحُّون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص348)
sourceLink

أَصَحَّ القوم فهم مُصِحُّونَ

إذا كانت قد أصابت أموالهم عاهةٌ ثم ارتفعت.
(
الصحاح (للجوهري)
, ص381)
sourceLink

أَتيتُ فلاناً فأَصْحَحْتُه

أَي وَجدْتُه صَحِيحاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص117)
sourceLink

أَي وجدته صحيحاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص508)
sourceLink

اَصَحَّ فلانٌ اِصْحَاحا

صحَّ اهلهُ و ماشيتُهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص178)
sourceLink

أَصَحَّ اللّهُ المريضَ

أزال ما كان به من مرض
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص410)
sourceLink

أَصَحَّ اللّٰهُ فلانا

ازال مرضهُ و جعلهُ صحيحاً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص178)
sourceLink

أَزال ما كان به من مرض و نحوه.
(
المعجم الوسيط
, ص507)
sourceLink

أَصَحَّ الرَّجُلُ

صَحَّ‌ أَهلُه و ماشِيَتُه، صَحِيحاً كان هو أَو مَريضاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص116)
sourceLink

خانواده و ستوران آن مرد در سلامت بسر مى‌برند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص83)
sourceLink

صَحَّ اهلُهُ او ماشيتُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص416)
sourceLink

زال ما كان به أَو بما يتصل به من عاهة أَو عيب.
(
المعجم الوسيط
, ص507)
sourceLink

فهو مُصِحٌّ‌ : صَحَّ‌ أَهلُه و ماشيته، صحيحاً كان هو أَو مريضاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص507)
sourceLink

صحح الإِصحاح : أصحّ الرجل:إِذا صحّ أهله أو صحّت ما شيته،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3644)
sourceLink

صَحَّ أهْلُه و ماشيتُه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص494)
sourceLink

صَحَّ أَهلُهُ ، أَو ماشيتُهُ ، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص396)
sourceLink

اَصَحَّ زيدٌ عمرا

وجدهُ صحيحاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص178)
sourceLink

أَصَحَّ القَومُ

إِذا كانتْ‌ قد أَصَابتْ‌ أَموالَهم عاهةٌ‌ ثم ارتفعتْ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص116)
sourceLink

كان قد أصاب مواشيهم عاهةٌ ثم ارتفعت و منهُ «لا يُورد الممرضُ على المُصحّ» اَي: من ابلهُ مرضى على من ابلهُ صحاح
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص178)
sourceLink

أصحَّ القومُ إذا صحَّت مواشيهم من الجَرَب و العاهة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص260)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَصَحّ

الصاد و الحاء أصل يدلُّ‌ على البَراءة من المرض و العَيب، و على الاستواء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص281)sourceLink

اسماء

الصِّحِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَصِحَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلصَحْصَحالصَّحْصَحمشتق رباعی الصَّحَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِصْحَاحالأصحّاءمشتق ثلاثی مجرد الصِّحَاحالصُّحْصُحجامد غیر مصدری رباعی المُصِحُّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّحْصَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصِّحِّيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَصَحّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّحْصَحَةمشتق رباعی الصَّحِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّحاصِحمشتق رباعی التَّصْحِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّحّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصَحْصِحمشتق رباعی المُصَحِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصِّحَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّحْصَحَانمشتق رباعی الصَّحْصَاحمشتق رباعی الأَصْحَاحالتَّصْحيحيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَصَحّمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصّحيحانالصُّحْصُوحمشتق رباعی المَصَحَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.