المُعَمَّر

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای المُعَمَّر

معمّر

آنكه بسيار عمر كرده باشد و بزرگوار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1253)
sourceLink

مُعَمَّر

مُتمكِّن في القَلب أو النَّفْس،مُزْمِن،يصعُب اسْتِئصالُه أو الإِقْلاعُ‌ عنه:«حِقْدٌ مُعمَّر»،«عادات مُعمَّرة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1020)
sourceLink

ج.-ون:مستعمره‌نشين؛ سالخورده،پير،كهنسال. ¦¦
ج.-ون:پيشكسوت، (ورزش).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص460)
sourceLink

...فقال بعضهم:له أجل واحد،و قال آخرون:لكل معمَّر أجلان:أجلٌ مقدور،و أجلٌ مسمى، و على هذا اختلفوا في المقتول...
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4771)
sourceLink

المُعَمَّر در قرآن

وَ مَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَ لَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ (آیه 11/سوره فاطر) sourceLink

قوله جلّ و عزّ: وَ مٰا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَ لاٰ يُنْقَصُ‌ مِنْ عُمُرِهِ‌ إِلاّٰ فِي كِتٰابٍ‌ [فَاطِر:11] و فُسّر على وجهين:قال الفرّاء:ما يطوَّل من عمر من عمر معمَّر و لا يُنقص من عُمره يريد آخر غير الأول، ثم كنّى بالهاء كأنه الأول. و مثله في الكلام:عندي درهم و نصفه، المعنى:و نصف آخر، فجاز أن يقول:نصفه؛ لأن لفظ الثاني قد يُظهر كلفظ الأول، فكنى عنه كنايةَ الأول. قال:و فيها قول آخر: وَ مٰا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَ لاٰ يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ‌ يقول:إذا أتى عليه الليل و النهار و نقَصا من عمره . و الهاء في هذا المعنى للأول لا لغيره؛ لأن المعنى: ما يطوَّل و لا يذهب منه شيء إلاَّ و هو مُحْصًى في كتاب، و كلٌّ حسن، و كأن الأوّل أشبه بالصواب.
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص232)
sourceLink

وَ مٰا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ (آیه 11/سوره فاطر) sourceLink

التعمير: عمّره اللّه تعالى: من العُمر.
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4771)
sourceLink

شاهد معنایی المُعَمَّر

وَ لاَ يُعَمَّرُ مُعَمَّرٌ مِنْكُمْ يَوْماً مِنْ عُمُرِهِ إِلاَّ بِهَدْمِ آخَرَ مِنْ أَجَلِهِ

المعمر: اسم مفعول من عمر فلان عاش زمانا طويلا (اقرب) عمر داده شده زمان درازى زندگى كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل المُعَمَّر

لا يعمّر معمّر منكم يوما من عمره إلّا بهدم آخر من أجله

ترجمه: روزى از عمر شما نمى‌گذرد مگر اين كه يك روز بمرگ نزديكتر مى‌شويد. روزى هر روز از گردون گرفتن مفت نيست مى‌دهد روزى ولى از عمر روزى مى‌برد (صائب) The world goes(runs)on wheels.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص188)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُعَمَّر

العين و الميم و الراء أصلان صحيحان،أحدهما يدلُّ‌ على بقاء و امتداد زمان،و الآخر على شىءٍ يعلو،من صوتٍ‌ أو غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص140)sourceLink

اسماء

المِعْماراسم الت ثلاثی مجرد الاستِعْماريّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعَوَامِرمشتق ثلاثی مجرد العُمْرَانمصدر ثلاثی مجرد العَمْرِيّالعَوْمَرَةمشتق ثلاثی مجرد عامِرالعُمْرَىمصدر ثلاثی مجرد العُمُرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُوَيْمرَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَامِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُمُوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِمَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَمَّرتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُعْمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتعمَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالعَمَائِرمصدر ثلاثی مجرد عَمَّار بن یاسِر العنسيالعَمرَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاعْتِمَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعامِرَانعُوَيْمِرالمَعْمَرمشتق ثلاثی مجرد العُمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاليَعَامِيرالعُمَيْمِرتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِعْمَاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الاِسْتِعْمَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعُمَرالمُسْتَعْمِراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالعُمْرَينِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد رَعَمْلُكَالعَمَرانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُمْرِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُمَرَيْناليَعْمَرِيَّةعَمْرَوَيْهِالعُمارةمصدر ثلاثی مجرد العُمَيْمِرانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَعْمُورمشتق ثلاثی مجرد المُعْتَمِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعَمَارَةمصدر ثلاثی مجرد العَمَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعُمَيْرَةعُمَارَةالعُمَّارمشتق ثلاثی مجرد العَمّارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّعْمِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَمِيرِيّمشتق ثلاثی مجرد العَمَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَمِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَمَّرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عميراءالعَمْرَوِيَّةعَمْرَةُالعَمِيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العُمْرِيّمشتق ثلاثی مجرد العَمْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَمْرَانيَعْمَرُالعَمْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَمِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأَعْمَراسم تفضیل ثلاثی مجرد العِمْرِیَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَعْمَريَّةمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَعْمَرَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالعمارتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد عَمْروٌمَعْمَرالمُعَمَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَامِرِيَّةالعَمَاريَّةمشتق ثلاثی مجرد العُمَرِيّةعُمَيْرعُمَرُالعُمَرَانالعُمَيْرَانِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَعْمُورة
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.