سَجَلَ یسجُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای سَجَلَ یسجُل

سَجَلَ الماءَ سَجْلاً فانْسَجَلَ

صَبَّه صَبًّا مُتَّصلاً فانْصَبَّ‌ ، قالَ ذُو الرُّمَّةِ‌: و أَرْدَفَتِ الذِّراعَ لها بعَيْنٍ‌ سَجُومِ الماءِ فانْسَجَل انْسِجَالا
(
تاج العروس
, ج14 , ص336)
sourceLink

سَجَلَ السُّورة و القصيدَة

قرأَها قراءَةً‌ مُتَّصِلَةً‌.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

سَجَلَ الكتابَ سَجْلا

قراَهُ قراءةً متَّصلةً و منهُ حديث ابن مسعود «افتتح سورة النِّساء فسَجَلَها» اَي: قرأها قراءةً متّصِلة من السَجْل الصبّ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص769)
sourceLink

سَجَلْتُه بالشَّيْءِ

رَمَيْتَه به من فَوْق
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص12)
sourceLink

سَجَلَ بهِ سَجْلا

رمى بهِ من فوق
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

سَجَلْت الماءَ

إذا صببته صَبًّا متَّصلاً
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

و سَجَلْتُ الماء فانْسَجَلَ ، أى صببته فانصبّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1725)
sourceLink

و يقال سَجَلت الماءَ فانسجَلَ ، و ذلك إذا صبَبْتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص136)
sourceLink

يقال: سَجَلْت الماءَ سَجْلاً إِذا صببته صَبًّا متَّصلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص325)
sourceLink

و سَجَلْت الماءَ فانْسَجَلَ أَي صَبَبْته فانْصَبَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص326)
sourceLink

سَجَلَ : الماء

آب را ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

صبَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

صبَّهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص627)
sourceLink

صبَّهُ‌ صبًّا متصلاً.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

- و سَجَلَ الماءَ فانْسَجَلَ : صَبَّه فانْصَبَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص540)
sourceLink

سَجَلَ الشى ءَ

أَرسلَهُ‌ متَّصلاً.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

سَجَلَ بهِ

از بالا به او تير افكند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

رمى بهِ من فوق
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

سَجْلاً:رمى به من فوق.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

أي رمى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2984)
sourceLink

سجله به

حَكَمَ به حُكْماً قَطْعِيّاً هكذا فَسَّرَه الشَّريفُ‌. و قيلَ‌: قَرَّرَه و أَثْبَتَه، كما في العنَايَةِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص336)
sourceLink

سَجَلَ

أُ-سَجْلاً:قرَأ قراءةً‌ مُتَّصِلة:«سَجَلَ‌ قصيدةً‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص648)
sourceLink

شاهد معنایی سَجَلَ یسجُل

فسجل الكلام بينهما،ثمّ خصمه هشام

الحرب سجال أي مرّة لنا و مرّة علينا.و أصله أنّ المستقين بالسّجل يكون لكلّ واحد منهم سجل(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص372)
sourceLink

افتتح سورة النساء فَسَجَلَهَا

أى قرأها قراءة متّصلة. من السَّجْلِ‌ : الصّبّ‌. يقال سَجَلْتُ‌ الماء سَجْلاً إذا صببته صبّا متّصلا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص344)
sourceLink

أَي قَرأَها قراءة متصلة، من السَّجْل الصَّبِّ‌. يقال: سَجَلْت الماءَ سَجْلاً إِذا صببته صَبًّا متَّصلاً
(
لسان العرب
, ج11 , ص325)
sourceLink

مداخل هم ریشه سَجَلَ یسجُل

السين و الجيم و اللام أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على انصبابِ‌ شىءٍ بعد امتلائه.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص136)sourceLink

اسماء

المُسَجَّلمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالسِّجِّيليّالسِّجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسِجَالْ سِجَالْالمُسْجَلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُسَاجَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّجْلاَءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسْجِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسَجَّلَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسَجِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّجْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَجِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّوَاجِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّجِّيلالسَّجُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّجِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّجَالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّجَنْجَلالمُسْجَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّسَجُّلّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّجِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّجِلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّجِيلةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.