نَاصَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

معنای نَاصَى

يُناصي

قال ذو الرمة: على أُقْحُوانٍ في حَنادِجَ‌ حُرَّةٍ‌، يُناصي حَشاها عانِكٌ مُتَكاوِسُ‌ حَشاها: ناحيتها.يُناصي: يقابل.

لسان العرب

sourceLink

تُناصِيني

أَي تُنازِعُني و تباريني

‏لسان اللسان

sourceLink

تُنَاصِيها

المفازة تَنْصُو المَفازة و تُنَاصِيها أَي تتصل بها; و قول أَبي ذؤيب: لِمَنْ طَلَلٌ بالمُنْتَصى غَيْرُ حائلِ‌، عَفا بَعْدَ عَهْدٍ من قِطارٍ و وابِلِ؟

لسان العرب

, ج15 , ص327)

sourceLink

ناصَيْتُهُ

نَصَوْتُه و نَصَاني ; أَنشد ثعلب: فأَصْبَحَ مِثْلَ الحِلْسِ يَقْتادُ نَفْسَه، خَلِيعاً تُنَاصِيه أُمُورٌ جَلائِلُ‌ ¦¦

قال ابن دريد: نَاصَيْتُه جَذَبْت ناصِيَتَه; و أَنشد: قِلالُ مَجْدٍ فَرَعَتْ آصاصا، و عِزَّةً قَعْساءَ لَنْ تُنَاصَى ¦¦

إِذا جاذبْته فيأْخذ كل واحد منكما بناصِيةِ صاحبه

لسان العرب

, ج15 , ص327)

sourceLink

قال ابنُ دُرَيْدٍ: ناصَيْتُه جَذَبْتُ ناصِيَتَه : و أنْشَدَ: قِلالُ مَجْدٍ فَرَّعَتْ آصَاصا و عِزَّةً قَعْساءَ لنْ تُناصَى

تاج العروس

, ج20 , ص246)

sourceLink

مَفَازَةٌ تُنَاصِي

إذا كانَتِ‌ الآخِرَةُ‌ متَّصِلَةً‌ بالأُوْلىٰ‌.و الآخِرَةُ‌ تَنْصُو الأُوْلىٰ‌

المحیط في اللغة

sourceLink

قال الليث: هذه مفازة تناصي مفازة أخرى إذا كانت متصلة بالأولى.

تهذیب اللغة

, ج12 , ص172)

sourceLink

وَ مفازةٌ تُناصِي أخرى، من هذا، كأنّها تتَّصل بها كالقابضةِ على ناصيتها . و هو تشبيه.

معجم مقاییس اللغة

sourceLink

إذا كانت الأولى متصلة بالأخرى،فالآخرة تَنْصُو الأولى

sourceLink

ناصَيْتَ فلانا

إذا قاتلته فأخذتما بناصِيَتَيْكما

sourceLink

ناصَى الرجُلَ

زلف يا موى بالاى پيشانى يكديگر را گرفتند

فرهنگ ابجدی

sourceLink

قبض كلٌّ منهما بناصية خصمهِ

المنجد فی اللغة

sourceLink

نَاصَى فلانا

مُناصاة، و نِصَاء:قبضَ كلٌّ منهما بناصية الآخر.

المعجم الوسيط

sourceLink

هذه الفلاة تُناصِي أَرض كذا و تُواصِيها

أَي تَتَّصل بها

لسان العرب

, ج15 , ص327)

sourceLink

هذه الفَلاةُ تُناصِي أَرْضَ كذا

أَي تَتَّصِلُ بها.

تاج العروس

, ج20 , ص247)

sourceLink

ناصَيْتُه مُناصاةً و نِصاءً

أَي جاذَبْتُه فأَخَذَ كلٌّ منَّا بناصِيَةِ صاحِبهِ .

تاج العروس

, ج20 , ص246)

sourceLink

هذه فلاةٌ تُنَاصِى فلاةً

أى تتَّصل بها.

الصحاح (للجوهري)

, ج6 , ص2511)

sourceLink

نَاصَى الشى ءُ الشى ءَ

آن دو بهم پيوسته شدند

فرهنگ ابجدی

sourceLink

اتّصل بهِ كالقابض على الناصية،و هو تشبيه

المنجد فی اللغة

sourceLink

اتَّصَل به. يقال:هذه الفلاة تُناصِى أَرضَ‌ كذا. ¦¦

قابله.

المعجم الوسيط

sourceLink

فلان يُناصى فلاناً

ينازِعُه و يباريه.

المعجم الوسيط

sourceLink

ناصاهُ مُناصاة

اَي: قابلهُ كقولهِ: على اُقْحُوانٍ في حَنادجَ حُرَّةٍ يُناصي حَشاها عانك مُتكاوسُ و حشاها ناحيتها (اللسان في ترجمة حندج).

أقرب الموارد

sourceLink

ناصَاهُ مُناصاة و نِصاء

قبض كلٌّ منهما بناصية صاحبهِ

أقرب الموارد

sourceLink

ناصَت الفلاةُ فلاَة

اتصلت بها.

أقرب الموارد

sourceLink

شاهد معنایی نَاصَى

لم تكُنْ واحدة من نساء النبي صلى اللّه عليه و آله و سلم تُنَاصِيني في حُسنِ المنزلة عنده غير زينب بنت جَحْش

أي تُنازِعني و تُبَاريني، من مناصاة الرجل صاحبه، و هي أخذ كل واحد منهما ناصيةَ‌ الآخر

sourceLink

لم تكُنْ واحِدَةٌ مِن نِساءِ النَّبيِّ، صلّى اللّه عليه و سلّم، تُناصِيني غَيْر زَيْنَبَ

في حديثِ عائِشَةَ‌: «لم تكُنْ واحِدَةٌ مِن نِساءِ النَّبيِّ‌، صلّى اللّه عليه و سلّم، تُناصِيني غَيْر زَيْنَبَ‌». أَي تُنازِعُني و تُبارِيني، و هو أَنْ يأْخُذَ كلُّ واحدٍ مِن المُتنازِعِين بناصِيَةِ‌ الآخر

تاج العروس

, ج20 , ص246)

sourceLink

لم تكن واحدةٌ من نساء النبي، صلى الله عليه و سلم، تُناصِيني غير زَيْنَبَ

أَي تُنازِعُني و تباريني، و هو أَن يأْخذ كل واحد من المُتنازعين بناصِيةِ الآخر.

لسان العرب

, ج15 , ص327)

sourceLink

لم تكن واحدة من نساء النبيّ صلى اللّه عليه و سلم تُنَاصِينِى غير زينب

أى تنازعنى و تبارينى. و هو أن يأخذ كلّ‌ واحد من المتنازعين بِنَاصِيَةِ‌ الآخر

النهایة في غریب الحدیث

sourceLink

فثارَ إِليه فتَنَاصَيَا

أَي تَواخَذا بالنَّواصِي

لسان العرب

, ج15 , ص327)

sourceLink

مداخل هم ریشه نَاصَى

النون و الصاد و الحرف المعتلّ‌-و هذا المعتلّ‌ أكثرُه واو- أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على تَخَيُّرٍ و خَطَر في الشّيء و عُلوّ.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص433)

اسماء

النَّصِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّنَصِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل الأَنْصاءمشتق ثلاثی مجرد التَّنْصِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیل النِّصِيّ النَّاصيةمشتق ثلاثی مجرد المُنَاصِياسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعله النَّصِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النّاصاةمشتق ثلاثی مجرد النَّواصيمشتق ثلاثی مجرد المُنَاصَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

افعال

أَنْصَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال تَنَصَّىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل نَصَا ینصُوفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل اِنْتَصَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال نَصَّیفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل تَنَاصَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل نَاصَىفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله

typography

درباره ما حریم خصوصی ارتباط با ما پایگاه های ما درباره پایگاه کتابنامه قوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.