سَهَك يسهَك

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای سَهَك يسهَك

سَهَكَتِ الريحُ

و سَهَكَتِ الريحُ ، أى مرّتْ مَرًّا شديداً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
يقال: سَهَكَتِ الريحُ الأرضَ ، إذا أطارت ترابَها: و ذلك التراب سَيْهَكٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1592)
sourceLink

قال الليث: سَهَكَت الريحُ و سهكت الدَّوابُّ سُهُوكاً و هو جَرْيٌ خفيفٌ في لِينٍ ، و فَرَسٌ مِسْهَكٌ سريعٌ ، و يقالُ : سُهوكُها : استنانُها يميناً و شمالاً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص8)
sourceLink

و سَهكت الريحُ الترابَ :إِذا قشرته عن الأرض.و ريح سهوك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3248)
sourceLink

فالأوّل قولُهم: سَهَكَت الرِّيحُ التّرابَ ، و ذلك إذا قشَرتْه عن الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص110)
sourceLink

- و سَهَكَتِ الريحُ التُّرابَ عن الأَرْضِ : أطَارَتْهُ ، - و - الشيءَ : سَحَقَهُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص419)
sourceLink

سُهُوكاً:عصفتْ‌ و اضطَرَبَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص458)
sourceLink

مرَّت مروراً شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

هو جري خفيف في لين
(
العین
, ج3 , ص373)
sourceLink

يقال: سَهَكَتِ‌ الريحُ إذا أَطارتْ ترابَها; قال الكُمَيْت: رَماداً أَطارَتْهُ السَّواهِكُ‌ رِمْدَدا
(
لسان العرب
, ج10 , ص445)
sourceLink

سَهَكه يَسْهَكه

و سَهَكَهُ يَسْهَكُهُ سَهْكاً : لغة فى سحقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1592)
sourceLink

لغة في سَحقَه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص445)
sourceLink

سَهَكَتِ الريحُ الترابَ عن وجه الأَرض تَسْهَكه سَهْكاً

كسحقته، و ذلك التراب سَيْهَكٌ.
(
لسان العرب
, ج10 , ص445)
sourceLink

أَطَارَتْهُ‌ و ذلك إذا مَرَّتْ مَرَّاً شديداً قالَ الكُمَيْتُ‌: رَماداً أَطارَتْهُ السَّوَاهِكُ‌ رِمْدَدا
(
تاج العروس
, ج13 , ص587)
sourceLink

سَهَكَ العَطَّارُ الطِّيْبَ عَلَى الصلاءَةِ

قالَ‌[ابنُ دُرَيْدٍ] : و سَهَكَ‌ العَطَّارُ الطِّيْبَ عَلَى الصلاءَةِ إِذا رَضَّهُ و لما يَسْحَقْه فكأنَّ السَّهْكَ‌ قبْل السَّحْقِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص587)
sourceLink

سَهَكَتِ الريح الترابَ عن الأَرض و غيرها

أَطارَتْهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص458)
sourceLink

سَهَكَتِ الريحُ الترابَ عن وجه الأَرض

كسحقته
(
‏لسان اللسان
, ص635)
sourceLink

اطارته
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

سَهَك الشيء يَسْهَكه سَهْكاً

سَحقه
(
لسان العرب
, ج10 , ص445)
sourceLink

سَحَقَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص132)
sourceLink

سَهَكَ الدابَّةُ سُهُوكا

جرت جرياً خفيفاً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص737)
sourceLink

سَهَكَ التراب عن الارض

اطارتهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص737)
sourceLink

سَهَكَت الدابة سُهُوكاً

سَهِكَتِ الريحُ، و سَهَكَت الدابةُ سُهُوكاً: جَرَتْ جَرْياً خفيفاً.
(
لسان العرب
, ج10 , ص445)
sourceLink

جَرَتْ جَرْياً خَفيفاً
(
تاج العروس
, ج13 , ص587)
sourceLink

إِذا جرت جرياً خفيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3248)
sourceLink

سَهَكَت الريحُ الأَرضَ

قشَرَتْها.
(
المعجم الوسيط
, ص458)
sourceLink

الأَزهري: سَحَقَت الريحُ الأَرض و سَهَكَتها إذا قشرت وجه الأَرض بشدة هبوبها
(
لسان العرب
, ج10 , ص152)
sourceLink

سَهَكَ الشيءَ سهْكا

لغةٌ في سَحَقهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص737)
sourceLink

قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: سَهَكَ الشيءَ سَهْكاً لُغَةٌ في سَحَقَهُ إلّا أنَّ السَّهْكَ دُونَ السَّحْقِ كانَ السَّهْكُ أَجْرَش مِنَ السَّحْقِ
(
تاج العروس
, ج13 , ص587)
sourceLink

سَهَكَتِ الدَّوَابُّ

هو جَرْيٌ‌ خَفِيفٌ‌ في لِيْنٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص353)
sourceLink

و سَهَكت الدّوابُّ ، إذا جرت جرياً خفيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص110)
sourceLink

سَهَكَتِ الدابَّةُ

جرت جرياً خفيفاً
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

جَرَتْ جَرْياً خفِيفاً
(
‏لسان اللسان
, ص635)
sourceLink

جَرَتْ‌ جَرْياً سريعاً.
(
المعجم الوسيط
, ص458)
sourceLink

و سَهَكَتِ الدابةُ ، أى جرت جَرياً خفيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1592)
sourceLink

سَهَكَ الطِّيبَ‌

سَحَقَهُ‌
(
دستور اللغة
, ص416)
sourceLink

سَهَكْتُ العِطْرَ

هو كَسْرُكَ‌ إيّاه بالفِهْرِ لِتَسْحَقَه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص353)
sourceLink

تقول: سَهَكْتُ‌ العِطْرَ ثم سَحَقْتُه، فالسَّهْكُ‌ كسرك إياه بالفِهْر ثم تَسْحَقه; و قول الأَعشى: و حَثَثْنَ الجِمالَ‌، يَسْهَكن بالباغِزِ و الأُرْجُوانِ خَمْلَ القَطيفِ‌ أَراد أَنهن يطأن خَمْلَ القطائف حتى يَتَحات الخَمْلُ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص445)
sourceLink

قال أبو عبد الرّحمن الخليل، رحمه اللّه: سَهَكْتُ العِطْرَ ثمّ سَحَقْتُه، فالسَّهك : كَسْرُك إيّاه بالفِهْر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص304)
sourceLink

سَهَك العِطْرَ

السَّهْكُ‌: كسْرُك إيَّاهُ‌، ثم تسحقه
(
فقه اللغة
, ص261)
sourceLink

سحقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص316)
sourceLink

سَهَكَ الشيءَ

سحقه
(
المنجد فی اللغة
, ص359)
sourceLink

سَحقه
(
‏لسان اللسان
, ص635)
sourceLink

سَهْكاً:دَقَّهُ‌ دَقًّا دونَ‌ السَّحْق.
(
المعجم الوسيط
, ص458)
sourceLink

سَهَكَ الريحُ

مرَّت مروراً شديداً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص737)
sourceLink

شاهد معنایی سَهَك يسهَك

إذا متّ فَاسْحَكُونِي و رواه بعضهم «اسهكونى »

«فأقول لهم سُحْقاً سُحْقاً » أى بعدا بعدا. و مكان سَحِيقٌ‌ : بعيد ¦¦
هكذا جاء فى رواية، و هما بمعنى. و رواه بعضهم «اسهكونى» بالهاء، و هو بمعناه.
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص347)
sourceLink

مداخل هم ریشه سَهَك يسهَك

السين و الهاء و الكاف أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على قَشْر و دقّ‌،و الآخر على الرّائحة الكريهة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص110)sourceLink

اسماء

السُّهَكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّهُوكةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّهُوكمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّاهِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّهِيكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهَّاكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهُوكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهْكمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهِكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَسهَكَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهْكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهَكجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهْوَكَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّيْهَكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالْأَسَاهِيكمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالسَّيْهُوكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسَّهِكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِسْهَكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالسُّهَاكَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَسْهَكمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.