الذَّقْن

الجیم

, ص283)

غَرِقَ فى العَمَلِ حتّى الذَّقْن

تا گلو در كار فرورفت،در كار غرق شد.

ذَقْن

ج.ذُقون :ريش.

مجتمع صَبِيَّي اللَّحْيَيْن،و الجمع أذقان .

جمهرة اللغة

, ج2 , ص700)

ضَحِكَ على ذَقْنِه

ج.على ذُقونهم (مصر،سوريه):به ريشش خنديد،به ريشخندش گرفت،دستش انداخت،آلت دست قرارش داد؛ كارى را به او تحميل كرد.

ضَحِكَ فى ذَقْنِه

به ريشش خنديد.

الخَدّ,اللَّحْي,العَارِض,العِذَار,الفَكّ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص520)

مداخل مترادف الذَّقْن

ضرب المثل الذَّقْن

أَفْلَتَ جُرَيْعَةَ الذَّقْنِ

التقدير:أفلت قاذفاً جريعة.و هي تصغير جرعة،و هي كناية عن بقية روحه، يعني أنَّ روحه صارت في فيه،و قَرُبَتْ منه كَقُرْبِ الجرعة من الذَّقن. يُضْرَبُ لمن تخلص عن الهلاك بعد أن أشرف عليه،و يروى:بجريعة الذقن، و بجريعاء الذقن.